Избавьте меня от нее. Джеймс Хедли Чейз
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Избавьте меня от нее - Джеймс Хедли Чейз страница 11
Название: Избавьте меня от нее
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Жанр: Крутой детектив
Серия: Фрэнк Террелл
isbn: 978-5-227-03715-2
isbn:
Он держал свои познания в тайне от всех. Это знание было слишком ценным, чтобы делиться им с кем бы то ни было.
За последующие два года Нго дважды приходилось прибегать к убийству, чтобы защитить свою мать от домогательств. Это было очень просто. Каждого из этих двух мужчин он выследил, набросился на него в уединенном месте и с легкостью убил.
Теперь же, когда этот верзила вломился в квартиру и сказал Нго, что он собирается сделать, Нго понял, что его нужно убить. Справиться с ним было бы очень легко, но Нго понимал, что хозяину не понравится, если человека убьют у него в квартире.
Нго всегда думал о Клинге как о своем «хозяине». Для него он был готов на что угодно. Тем не менее он застрелил этого верзилу, поскольку даже перед хозяином он не хотел обнаруживать смертоносную ловкость своих пальцев.
Прожив с Клингом довольно долго, Нго уже понял, чем зарабатывает деньги его хозяин. То, что он был наемным убийцей, нисколько не беспокоило Нго. Это просто образ жизни, сказал он себе.
Что ж, теперь его хозяин знал, что он тоже убийца. Как знать, подумал Нго, может быть, хозяин найдет его еще более полезным.
Он выключил свет и мирно заснул.
Дня через два, вечером, когда Клинг отдыхал после отлично приготовленного бифштекса под соусом со сливками и перцем, раздался телефонный звонок. Хозяин снял трубку.
– Да, – сказал он.
– Это ты, Эрни? – спросил мужской голос.
– Да, если какой-нибудь сукин сын не напялил мою рубаху.
Смешок.
– Это Лаки Лукан.
Клинг скривился:
– А, спец по богатым старухам… Так?
Снова смешок на том конце линии, весьма принужденный.
– Ладно, так чего тебе?
– Ты все еще работаешь?
– Конечно.
– Похоже, есть крупное дело. Но это нужно обсудить. Тебя это интересует?
– Деньги меня всегда интересуют.
– Какая у тебя сейчас такса, Эрни? Дело серьезное, все должно быть очень грамотно и аккуратно.
Клинг закурил, раздумывая. Он не шибко доверял этому жиголо.
– Ну, если так, то не меньше трехсот штук, плюс текущие расходы.
– Побойся Бога, Эрни! Это много.
– Может быть. Но это будет качественная работа, а это требует времени и труда. Я человек состоятельный и в работе не нуждаюсь. Ну, что ты скажешь? Тебе решать, Лаки!
Подумав, Лукан ответил:
– Черт с тобой, продолжим. Ты не можешь через пару дней прилететь в Парадиз-Сити?
– Это на юге Майами? Оплатишь все расходы – прилечу.
– Хорошо, я должен проконсультироваться. Если твои условия СКАЧАТЬ