Название: Казаки Карибского моря. Кубинская Сечь
Автор: Наталия Курсанина
Издательство: Яуза
Жанр: Историческая фантастика
Серия: «Попаданцы» Карибского моря
isbn: 978-5-699-49215-2
isbn:
«Когда что-то подобное у меня было в последний раз? А чего думать – Колумбия! Причем было почти то же самое – утро, засада, пулемет, правда, не MG42-й на сошках, а старый М60-й, кажется, даже прошедший Вьетнам, – на станке… да и ждали мы тогда не конных «патриотов», точнее, их «генералов», которые должны удирать как раз в эту сторону, а сукина сына Хесуса Ганчо… на двух машинах. А приехало тогда три. И один бронетранспортер. Но мы его все равно «сделали»! Не помогла и «броня». «Зулус» ее тогда спалил на фиг. Из базуки. И сам лег. Да и не он один… Так вот почему мне все это так «ту» засаду напомнило! Там вот так же лежал рядом – моим «вторым номером», шестнадцатилетний пацан! Так же покусывал травинку. Только вместо «маузера» «тот» не выпускал из руки «беретту». А остальное – один к одному…»
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Песня Екатерины «Кэт» Зуевой (Киев).
2
«Generalisimo» (исп.) – Генералиссимус.
3
«General en Jefe» (исп.) – Главнокомандующий.
4
espectro (исп.)… – призрак.
5
companero (исп.)… – товарищ.
6
«Stasi»(нем.) – разведка ГДР.
7
tenente (ит.) – лейтенант
8
«NordDeutscherLloyd» (нем.) – «Северогерманский Ллойд» – немецкая пароходная компания, осуществлявшая скоростные трансатлантические перевозки.
9
tenente (ит.) – лейтенант.
10
То же самое, что «Не вешай лапшу на уши…», «Не пудри мозги…» и т. д.