Жизнь Микеланджело. Ромен Роллан

Чтение книги онлайн.

      В живот воткнулись бедра, зад свисает

      Между ногами, глаз шагов не видит.

      Натянута вся спереди, а сзади

      Собралась в складки кожа. От сгибания

      Я в лук кривой сирийский обратился.

      Мутится, судит криво

      Рассудок мой. Еще бы! Можно ль верно

      Попасть по цели из ружья кривого?..[112]

      Но не следует верить этому шутливому тону. Микеланджело страдал от своего безобразия. Ему, влюбленному, как никто другой, в красоту человеческого тела, всякое уродство должно было казаться постыдным[113]. Некоторые его мадригалы носят след унизительного сознания своих физических недостатков[114]. Ему это было тем горше, что он всю жизнь сгорал от любви, но, видимо, никто никогда не отвечал ему взаимностью. Замкнувшись в себе, он поверял стихам свою боль и свою нежность.

      Слагать стихи Микеланджело начал с детства; это было для него непреодолимой потребностью. Его рисунки, письма, наброски испещрены записанными наспех мыслями, к которым он снова и снова возвращается, углубляя их и оттачивая. К сожалению, в 1518 г. он сжег большую часть своих юношеских стихотворений; а некоторые уничтожил незадолго до смерти. Но и то немногое, что сохранилось, все же дает нам представление о его любовных переживаниях[115].

      Самое раннее стихотворение написано, вероятно, около 1504 г. во Флоренции[116]:

      В двух мадригалах, написанных между 1504 и 1511 гг. и посвященных, как видно, одной и той же женщине, слышится настоящая мука:

      В Болонье, на оборотной стороне письма от декабря 1507 г., он набрасывает сонет, принадлежащий к числу его юношеских сонетов и напоминающий изысканной чувственностью образы Ботичелли:

      В большом стихотворении – своего рода интимной исповеди[121], которую трудно передать дословно, – СКАЧАТЬ