Я, робот. Айзек Азимов

Чтение книги онлайн.

      – Нет, конечно, но они все-таки старались.

      Он снова повернулся к роботу.

      – Встань!

      Робот медленно поднялся. Донован задрал голову и снова присвистнул.

      Пауэлл спросил:

      – Ты можешь выйти на поверхность? На солнце?

      Наступила тишина. Мозг робота работал медленно. Потом робот ответил:

      – Да, хозяин.

      – Хорошо. Ты знаешь, что такое миля?

      Снова молчание и неторопливый ответ:

      – Да, хозяин.

      – Мы выведем тебя на поверхность и укажем направление. Ты пройдешь около семнадцати миль и встретишь где-то там другого робота, поменьше. Понимаешь?

      – Да, хозяин.

      – Ты найдешь этого робота и прикажешь ему вернуться. Если он не пойдет, приведешь его силой.

      Донован тронул Пауэлла за рукав.

      – Почему бы не послать его прямо за селеном?

      – Потому что мне нужен Спиди, понятно? Я хочу знать, что с ним стряслось. – Повернувшись к роботу, он приказал: – Иди за мной!

      Робот не двинулся с места, и его голос громыхнул:

      – Простите, хозяин, но я не могу. Вы должны сначала сесть.

      Его неуклюжие руки со звоном соединились, тупые пальцы переплелись, образовав что-то вроде стремени.

      Пауэлл уставился на робота, теребя усы.

      – Ого! Гм…

      Донован вытаращил глаза.

      – Мы должны ехать на них? Как на лошадях?

      – Наверное. Правда, я не знаю, зачем это. Впрочем… Ну конечно! Я же говорю, что тогда слишком увлекались безопасностью. Очевидно, конструкторы хотели всех убедить, что роботы совершенно безопасны. Они не могут двигаться самостоятельно, а только с погонщиком на плечах. А что нам делать?

      – Я об этом и думаю, – проворчал Донован. – Мы все равно не можем появиться на поверхности – с роботом или без робота. О господи! – Он дважды возбужденно щелкнул пальцами. – Дай мне эту карту. Зря, что ли, я ее два часа изучал? Вот наша станция. А почему бы нам не воспользоваться туннелями?

      Станция была помечена на карте кружком, от которого паутиной разбегались пунктирные линии туннелей.

      Донован вгляделся в список условных обозначений.

      – Смотри, – сказал он, – эти маленькие черные точки – выходы на поверхность. Один из них самое большее в трех милях от озера. Вот его номер… Они могли бы писать и покрупнее… Ага, 13а. Если только роботы знают дорогу…

      Пауэлл немедленно задал вопрос и получил в ответ вялое: «Да, хозяин».

      – Иди за скафандрами, – удовлетворенно сказал он.

      Они надевали скафандры впервые. Еще вчера, когда они прибыли на Меркурий, они вообще не собирались этого делать. А теперь неловко двигали руками и ногами, осваиваясь с неудобным одеянием.

      Скафандры были намного толще и еще безобразнее, чем обычные костюмы для космических полетов. Зато СКАЧАТЬ