Поле боя – Земля. Разоблачение древних мифов. Алекс Молдаванин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ хочу дать вам пищу для размышлений. Тем более всё это описано в Библии и древнеиндийских трактатах. А если дилетанты от науки не могут перевести путём послания из прошлого, то это уже наша общая проблема.

      Для примера, хочу привести случай из собственной жизни. Однажды моя дорогая супруга заинтересовалась учениями индийских богословов. Она накупила книг по этой теме и стала внимательно их читать. Заинтересовавшись, что такое она изучает, я открыл одну из книг и увидел картинку, на которой гигантская кобра разинула пасть, а похожие на обезьян создания вереницей поднимались по пандусу, который был нижней челюстью кобры и исчезали в глубине змеиного тела.

      Но сильней всего меня убила подпись под картинкой, которая гласила, что наивные люди-обезьяны, купившись на посулы злых богов, со смехом шли в пасть кобры. Дальше, я эту бредовую книгу, читать не стал. А бредовой её сделали не древни летописцы, а современные переводчики.

      Объясню, почему. Тот, кто видел грузовой самолёт Ил-76 при погрузке пассажиров, меня поймёт, а остальным я рекомендую покопаться в интернете. Так вот, господа горе-переводчики, мне повезло пару раз совершать перелёты на борту грузового самолёта, когда я служил в армии. И если бы я перед этим только слез с пальмы, я бы то же описал распахнутый зёв десантного отсека самолёта, как распахнутую пасть кобры.

      Но шёл бы я туда не со смехом, а с радостью. А вам за такой перевод должно быть стыдно. Причём, в отличие от вас, мне даже не понадобилось заглядывать в трактаты, а достаточно было представить себя на месте тех радостных клонов, про которых вспомнили боги и прислали за ними космический корабль.

      Те, кому не хватило места на борту космического корабля, положили обиду на сердце и злых богов, что их отказались взять с собой. И не просто обиделись, но ещё и прописали это в своих трактатах. А современным исследователям и переводчикам просто не хватило фантазии представить себе ребёнка, которого не взяли с собой родители в кино или цирк.

      Куда полетел этот космический корабль, уже мало кого волновало, поскольку так нужно было богам. Возможно, эти клоны высадились на необитаемой планете и начали строить города для своих богов, а возможно получили в руки автоматы. Хотя последнее вряд ли, поскольку с такими вояками врагов не нужно.

      Кто мне хочет возразить, пусть посмотрит на карту Израиля. На протяжении полувека вести оборону того клочка суши, который они называют Святой землёй, и при этом имея суперсовременное оружие, могут только законченные пацифисты или тот, кто не знает как охотиться на мамонта при помощи ловчей ямы и доброго слова.

      Но к этой теме мы вернёмся немного позже. А пока обратимся к тому времени, когда в результате падения астероида на поверхность Марса, погибла высокоразвитая цивилизация.

      Ещё один астероид ударился в земную Луну. Но размер астероида был настолько большим, что заставил Луну сойти с орбиты и приблизиться СКАЧАТЬ