Не буди дьявола. Джон Вердон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Тебя, – сказала она и вышла.

      Гурни ожидал услышать Хаффбаргера или одну из его угрюмых секретарш и потому произнес намеренно резко:

      – Да?

      На секунду повисла пауза.

      – Дэвид? – этот звучный женский голос был ему, несомненно, знаком, но чей он, не удавалось вспомнить.

      – Да, – отозвался Гурни уже мягче. – Простите, но я не совсем…

      – Как ты мог забыть? О, детектив Гурни, я этого не переживу! – патетически воскликнула женщина. Этот тембр и шутливые интонации неожиданно вызвали в памяти образ худощавой, умной, энергичной блондинки с куинсским акцентом и скулами как у модели.

      – Господи, Конни! Конни Кларк! Сколько лет!

      – Шесть.

      – Шесть лет. Господи. – На самом деле число лет мало что значило для него, но надо же было что-то сказать.

      Воспоминания об их встречах вызвали у него смешанные чувства. Конни Кларк, журналист-фрилансер, опубликовала в журнале “Нью-Йорк” хвалебную статью о Гурни, после того как он распутал печально известное дело серийного убийцы Джейсона Странка (а всего тремя годами ранее выследил другого серийного убийцу, Хорхе Кунцмана, и за это его повысили до детектива первого класса). Статья была хвалебной до неловкости: в ней отдельно подчеркивалось число выслеженных убийц, а сам Гурни был назван суперкопом – изобретательные коллеги долго еще развлекались, коверкая это прозвище на разные лады.

      – Ну что, как тебе живется в мирном краю отдохновения?

      В голосе звучала усмешка, и Гурни подумал, что она, наверно, знает о делах Меллери и Перри, которые он распутывал, уже выйдя в отставку.

      – То мирно, то не очень.

      – Вау! Догадываюсь, что это значит. Проработав двадцать пять лет в полиции Нью-Йорка, ты выходишь в отставку, уезжаешь в безмятежный Катскилл – и через десять минут на тебя сыплется убийство за убийством. Ты просто магнит: притягиваешь крупные дела. Ну и ну! А как на это все смотрит Мадлен?

      – Ты с ней только что говорила. Спросила бы у нее.

      Конни рассмеялась, будто он сказал что-то на редкость остроумное.

      – Ну а кроме расследований ты что там делаешь?

      – Да ничего особенного. Ничего не происходит. Вот у Мадлен дел больше.

      – Я чуть не померла: все представляла, что ты живешь, как на картинах Нормана Роквелла. Дэйв готовит кленовый сироп. Дэйв варит яблочный сидр. Дэйв в курятнике – нет ли свежих яиц?

      – Нет, яиц нет. И ни сиропа, ни сидра.

      Ему-то приходили на ум совсем другие картинки последних шести месяцев: Дэйв строит из себя героя. В Дэйва стреляют. Дэйв еле-еле поправляется. Дэйв сидит и слушает шум в ушах. Дэйв подавлен, озлоблен, ушел в себя. Дэйву предлагают что-то сделать. Дэйв считает это наглым посягательством на свои права. На право вязнуть в своем вонючем болоте. Дэйву все безразлично.

      – Так что ты сегодня делаешь?

      – Честно, СКАЧАТЬ