Не буди дьявола. Джон Вердон

Чтение книги онлайн.

      Мадлен обеспокоенно взглянула на него.

      – Все в порядке?

      – Просто устал.

      – Кофе хочешь?

      – Нет, – прямо-таки отрезал он, сам не зная почему.

      – Пошли в дом, – сказала Мадлен, сняла флиску и кепку и повесила их в прихожей.

      Гурни прошел за ней на кухню. Жена подошла к раковине и повернула кран.

      – Как ты съездил в Сиракьюс?

      Гурни снова вспомнил, что эта чертова папка все еще в машине.

      – Я тебя не слышу, вода шумит, – сказал он.

      Так значит… что? Он три раза забыл про папку? Три раза за десять минут? Боже.

      Мадлен наполнила стакан и выключила воду.

      – Я говорю, как съездил в Сиракьюс?

      Он вздохнул.

      – Странно съездил. Довольно унылый город. Погоди. Я на минуту, потом расскажу.

      На этот раз он дошел до машины и принес-таки папку.

      Мадлен была озадачена.

      – А я слышала, там очень милые старые райончики. Может, не с той стороны, где ты был?

      – И да, и нет. Милые старые райончики вперемежку с ужасными.

      Она посмотрела на папку у него в руке.

      – Это проект Ким?

      – Что? А, да.

      Он огляделся, думая, куда бы положить папку, – и увидел стрелу, которую оставил на буфете.

      – Ты про это вот что-нибудь знаешь?

      – Что? – Она подошла поближе и внимательно посмотрела на стрелу, но не коснулась ее. – Это та штука, которую я видела на улице?

      – Когда ты ее видела?

      – Не знаю. Когда уходила гулять. Может, с час назад.

      – И ты не знаешь, откуда она взялась?

      – Знаю только, что она торчала в клумбе. Думала, это ты ее туда воткнул.

      Повисло долгое молчание. Гурни уставился на стрелу, Мадлен уставилась на Гурни.

      – Думаешь, здесь кто-то охотится? – спросила она, прищурившись.

      – Для охоты сейчас не сезон.

      – Может, кто-то выпил и решил, что сезон.

      – Как мило.

      Мадлен снова взглянула на стрелу и пожала плечами.

      – Ты какой-то замученный. Давай-ка посидим, – она указала на стол у французских дверей. – Расскажи мне, как прошел день.

      Он рассказал обо всем, упомянул, что Ким попросила ее сопровождать, и посмотрел на Мадлен – как она отреагирует. Но она не стала ничего комментировать и просто сменила тему.

      – У меня тоже был тяжелый денек.

      Она облокотилась на стол, упершись большими пальцами в подбородок и прижав ладони к щекам. Затем закрыла глаза и надолго – казалось, очень надолго – замолчала. Наконец она открыла глаза, выпрямилась и положила руки на колени.

      – Помнишь, я тебе говорила про математика?

      – Смутно.

      – Ну профессор математики, который СКАЧАТЬ