Бретонские легенды. Сборник

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ среди прочих, тех, кто сгрудился вокруг огня, был один юноша лет восемнадцати или девятнадцати, который слушал очень внимательно. Его острый глаз не покидал рассказчика все время, пока тот говорил, а когда сказка закончилась, парень склонил голову и крепко задумался. Друзья подумали, что он заснул, и, когда настала пора расходиться по домам, один из них крикнул:

      – Рене Раденнек! Давай-ка, приятель, просыпайся! Иди спать в свою кровать!

      Рене поднял голову и пошел вслед за своими друзьями.

      Ночь выдалась холодная: подмораживало, луна светила, как солнце днем, а звезды блестели и дрожали посреди ясного неба.

      Парни, а было их пять или шесть человек, шли домой, держась за руки, и пели песни. Только Рене за всю дорогу не проронил ни слова.

      Подойдя к развилке, один из парней сказал, посмеиваясь:

      – Наш Раденнек этой ночью скорее всего заплутает. Он так и не проснулся как следует!

      – А ведь и правда, – ответил Рене, – мне же теперь вот по этой дороге идти. До завтра, ребята!

      – Только берегись беса из Дисплег!

      Дисплег – так называлось Богом забытое местечко около деревеньки Кервезен. Известно оно было тем, что там рос дуб, а рядом стоял старый крест, весь поросший мхом.

      Рене был не из робкого десятка, но все-таки ему стало не по себе, когда он услышал эти слова. Наверное, потому, что ему в голову стали снова лезть всякие мысли, очень тяжкие: ведь когда все пели, ему не то что петь – и насвистывать было неохота.

      Когда Рене подошел к местечку Дисплег, он увидел, что впереди него кто-то шагает по дороге. Рене тут же подумал о бесе, и кровь в его жилах застыла, так что он ни шагу вперед сделать не осмеливался. В свете луны бес казался огромным-преогромным, он шел не спеша и нес в руках свой собственный хвост.

      – О Господи!..

      И Рене, побелевший как полотно, схватился за молодую дубовую поросль, чтобы перемахнуть через насыпь и убежать через поля.

      Бес услышал шум, остановился и оглянулся.

      – Что такое? – спросил он.

      Рене, который был уже на насыпи, оглянулся.

      – Фанш Торшенн! – воскликнул он. – Ну ты меня и напугал!

      Фанш Торшенн, портной из Кервезен, расхохотался так, что все вокруг задрожало.

      Рене слез с насыпи. Ему было немного стыдно.

      – Надо же, – сказал он, – я принял твою дубинку, которую ты нес в руках, за хвост, а твою длиннющую тень – за тебя самого!

      А портной все заливался. Вдоволь насмеявшись, он произнес:

      – Да уж, дорогой мой, так-то ты слушаешь мои уроки! Приходи ко мне в воскресенье вечером, я тебя научу быть посмелее.

      Но Рене уже успел снова погрузиться в свои мысли. Только взглянув на него, портной понял, что парень что-то хочет ему сказать, но не решается.

      – Ну-ка, ну-ка, что же с тобой сегодня стряслось? – спросил он.

      – Я только что просил Дьявола помочь мне, и поэтому когда увидел тебя, то испугался.

      Рене СКАЧАТЬ