Просто вместе. Анна Гавальда

Чтение книги онлайн.

      – Не помню.

      – Зато она помнит, уж ты мне поверь! Скажи-ка, Франк…

      – Да?

      – Я знаю, это не мое дело, но… Твоя мать…

      – Что моя мать?

      – Не уверена, но, возможно, нужно с ней связаться… Она могла бы взять часть расходов на себя…

      – Теперь уже вы грубите, Ивонна… И не потому, что вы плохо ее знаете…

      – Люди иногда меняются…

      – Не она.

      – …

      – Только не она… Ладно, я уже опаздываю, пошел…

      – До свидания, мой мальчик.

      – И…

      – Да?

      – Постарайтесь найти что-нибудь подешевле, ладно?

      – Посмотрю, что удастся сделать, и сообщу тебе.

      – Спасибо.

      В тот день стоял такой холод, что Франк был даже рад вернуться на раскаленную кухню к своим каторжным обязанностям. Шеф пребывал в хорошем расположении духа. От посетителей отбою не было, кроме того, он только что узнал, что в одном из журналов вскоре будет напечатан положительный отклик на его заведение.

      – В такую погоду, дети мои, будет спрос на фуа гра и хорошее вино! Конец салатам, зелени и прочей ерунде! Баста! Мне нужны красивые и сытные блюда, и я хочу, чтобы клиенты уходили от нас «тепленькими»! За дело! Подбавьте жару, дети мои!

      Камилла с трудом спускалась по лестнице. Все тело ломило, голова раскалывалась от чудовищной мигрени. Словно кто-то воткнул нож ей в правый глаз и медленно проворачивал его при каждом движении. На первом этаже ей пришлось схватиться за стену, чтобы не упасть. Ее била дрожь, она задыхалась и уже собралась было вернуться, но поняла, что просто не сумеет сейчас вскарабкаться на восьмой этаж, уж лучше она потащится на работу. В метро она по крайней мере сможет сесть…