Название: The Giant of the North: Pokings Round the Pole
Автор: Robert Michael Ballantyne
Издательство: Public Domain
Жанр: Детские приключения
isbn:
isbn:
“Why think you so, my son?” asked the old woman, sneezing, as a denser cloud than usual went up her nose.
“Because he has come here to search for nothing.”
“Nothing, my son?”
“Yes—at least that is what he tried to explain to me. Perhaps the interpreter could not explain. He is not a smart man, that interpreter. He resembles a walrus with his brain scooped out. He spoke much, but I could not understand.”
“Could not understand?” repeated Toolooha, with an incredulous look, “let not Chingatok say so. Is there anything that passes the lips of man which he cannot understand?”
“Truly, mother, I once thought there was not,” replied the giant, with a modest look, “but I am mistaken. The Kablunets make me stare and feel foolish.”
“But it is not possible to search for nothing,” urged Toolooha.
“So I said,” replied her son, “but Blackbeard only laughed at me.”
“Did he?” cried the mother, with a much relieved expression, “then let your mind rest, my son, for Blackbeard must be a fool if he laughed at you.”
“Blackbeard is no fool,” replied Chingatok.
“Has he not come to search for new lands here, as you went to search for them there?” asked Toolooha, pointing alternately north and south.
“No—if I have understood him. Perhaps the brainless walrus translated his words wrongly.”
“Is the thing he searches for something to eat?”
“Something to drink or wear?”
“No, I tell you. It is nothing! Yet he gives it a name. He calls it Nort Pole!”
Perhaps it is needless to remind the reader that Chingatok and his mother conversed in their native tongue, which we have rendered as literally as possible, and that the last two words were his broken English for “North Pole!”
“Nort Pole!” repeated Toolooha once or twice contemplatively. “Well, he may search for nothing if he will, but that he cannot find.”
“Nay, mother,” returned the giant with a soft smile, “if he will search for nothing he is sure to find it!”
Chingatok sighed, for his mother did not see the joke.
“Blackbeard,” he continued with a grave, puzzled manner, “said that this world on which we stand floats in the air like a bird, and spins round!”
“Then Blackbeard is a liar,” said Toolooha quietly, though without a thought of being rude. She merely meant what she said, and said what she meant, being a naturally candid woman.
“That may be so, mother, but I think not.”
“How can the world float without wings?” demanded the old woman indignantly. “If it spinned should we not feel the spinning, and grow giddy?”
“And Blackbeard says,” continued the giant, regardless of the questions propounded, “that it spins round upon this Nort Pole, which he says is not a real thing, but only nothing. I asked Blackbeard—How can a world spin upon nothing?”
“And what said he to that?” demanded Toolooha quickly.
“He only laughed. They all laughed when the brainless walrus put my question. There is one little boy—the son I think of Blackbeard—who laughed more than all the rest. He lay down on the ice to laugh, and rolled about as if he had the bowel-twist.”
“That son of Blackbeard must be a fool more than his father,” said Toolooha, casting a look of indignation at her innocent kettle.
“Perhaps; but he is not like his father,” returned Chingatok meekly. “There are two other chiefs among the Kablunets who seem to me fine men. They are very young and wise. They have learned a little of our tongue from the Brainless One, and asked me some questions about the rocks, and the moss, and the flowers. They are tall and strong. One of them is very grave and seems to think much, like myself. He also spoke of this Nothing—this Nort Pole. They are all mad, I think, about that thing—that Nothing!”
The conversation was interrupted at this point by the sudden entrance of the giant’s little sister with the news that the Kablunets were observed coming round the great cape, dragging a sledge.
“Is not the big oomiak with them?” asked her brother, rising quickly.
“No, we see no oomiak—no wings—no fire,” answered Oblooria, “only six men dragging a sledge.”
Chingatok went out immediately, and Oblooria was about to follow when her mother recalled her.
“Come here, little one. There is a bit of blubber for you to suck. Tell me, saw you any sign of madness in these white men when they were talking with your brother about this—this—Nort Pole.”
“No, mother, no,” answered Oblooria thoughtfully, “I saw not madness. They laughed much, it is true—but not more than Oolichuk laughs sometimes. Yes—I think again! There was one who seems mad—the small boy, whom brother thinks to be the son of Blackbeard—Benjay, they call him.”
“Hah! I thought so,” exclaimed Toolooha, evidently pleased at her penetration on this point. “Go, child, I cannot quit the lamp. Bring me news of what they say and do.”
Oblooria obeyed with alacrity, bolting her strip of half-cooked blubber as she ran; her mother meanwhile gave her undivided attention to the duties of the lamp.
The white men and all the members of the Eskimo band were standing by the sledge engaged in earnest conversation when the little girl came forward. Captain Vane was speaking.
“Yes, Chingatok,” he said, looking up at the tall savage, who stood erect in frame but with bent head and his hands clasped before him, like a modest chief, which in truth he was. “Yes, if you will guide me to your home in the northern lands, I will pay you well—for I have much iron and wood and such things as I think you wish for and value, and you shall also have my best thanks and gratitude. The latter may not indeed be worth much, but, nevertheless, you could not purchase it with all the wealth of the Polar regions.”
Chingatok looked with penetrating gaze at Anders while he translated, and, considering the nature of the communication, the so-called Brainless One proved himself a better man than the giant gave him credit for.
“Does Blackbeard,” asked Chingatok, after a few seconds’ thought, “expect to find this Nothing—this Nort Pole, in my country?”
“Well, I cannot exactly say that I do,” replied the Captain; “you see, I’m not quite sure, from what you tell me, where your country is. It may not reach to the Pole, but it is enough for me that it lies in that direction, and that you tell me there is much open water there. Men of my nation have been in these regions before now, and some of them have said that the Polar Sea is open, others that it is covered always with ice so thick that it never melts. Some have said it is a ‘sea of ancient ice’ so rough that no man can travel over it, and that it is not possible to reach the North Pole. I don’t agree with that. I had been led to expect to fall in with this sea of ancient ice СКАЧАТЬ