Избранные письма. 1854–1891. Константин Николаевич Леонтьев
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Избранные письма. 1854–1891 - Константин Николаевич Леонтьев страница 51

СКАЧАТЬ ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее все даты приведены по старому стилю. Знаком * обозначены подстрочные примечания, цифрой – комментарии в конце каждого письма.

      2

      Поступки (франц.). Здесь и далее перевод иноязычных выражений и писем Д. В. Соловьева.

      3

      Высокомерие (франц.).

      4

      То есть на годовом жалованье. (Примеч. К. И. Леонтьева.)

      5

      По английскому образцу (франц.).

      6

      Таким образом, мы найдем, что у грека есть общие черты с русским, с французом, а француза с испанцем, с китайцем даже и т. д. (Примеч. К. Н. Леонтьева.)

      7

      Какая великолепная жанровая сцена! (франц.)

      8

      Живость (франц.).

      9

      Оказаться на улице (франц.).

      10

      Крики души (франц.).

      11

      Нет ничего общего между любовью и тягостными и жестокими обязанностями брака (франц.).

      12

      На турецкий манер (франц.).

      13

      Живой катаризм (лат.).

      14

      Дурной тон (франц.).

      15

      Мужское бессилие (лат.).

      16

      С любовью (лат.).

      17

      «Когда не знакомы с мужем, не обращаются к его жене!» – «Какая прелестная сегодня погода!» (франц.)

      18

      Главная опора (франц.).

      19

      Это поразительно… при этом отсутствии главной опоры! (франц.)

      20

      «Россия – это небытие» (франц.).

      21

      «Россия сгнила, не успев созреть!» (франц.)

      22

      Дурной тон (франц.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAh/BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAQACAwQGBwgFCf/EABsBAQEBAQADAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH0YD4fcaBooZJEoBhKQGqpFoQWCpEpYmShtGBcYmEqSFCqUUKGqFCyxlaqGhxQYirJMcilEaqIyIRGEmiqWpMchrFmCissWKpIyJRGkhMglapCS3IyDFooQUKhMscgilaicWSoGG1xyEElaiqScVapKmCVcZxM8FsKlGUKhBUYGoMgRqBpRMksVWIGooSqDKJJC1MhKpaGKqkGKikaKmgyCMsUapWxUmCcVYUxaqoGpEQhBM8VEhqShlSqcTJKgYZaqqsTKFKaUpBxKypSxRWgaUxlXFokTHIkcbKMWqkiGWGIaKoGLJRTLFBRIslxyKJcbJKVKJqzGZaRKqViqGKGBGnGUklqkiYjIWqKlCcVYUSracSZTFpRqCmoypMWKyBSqmqESrKmCGhRZIoYhqqgTJMWoGqqlSpJFcWihsqlHFRqIRWpKJZoqocWshipLGYGljIqqkqlhkqqoV СКАЧАТЬ