Призраки прошлого. Питер Джеймс

Чтение книги онлайн.

      Когда Хью улыбнулся ей в ответ, лицо его сморщилось, а кустистые брови приподнялись.

      – Кое-кто из деревенских жителей разводит животных, а я предпочитаю автомобили. Их, по крайней мере, не нужно доить.

      Она засмеялась, а гость продолжил:

      – По правде говоря, вторая причина, по которой я зашел познакомиться с вами, – это автомобиль. Нельзя ли оставить его здесь на денек-другой?

      – Про какой автомобиль вы толкуете? Боюсь, что я вас не понимаю, – сказала Чарли.

      – Старый родстер «триумф» Нэнси Делвин. Я купил его на распродаже имущества. Он стоит у вас в амбаре, позади снопов соломы.

      – Я и не знала, что там есть автомобиль. Это какой-то раритет, да?

      Грузчики начали вынимать из фургона диван.

      – Не совсем, – ответил Хью Боксер. – В округе есть еще несколько таких же. Смотрели сериал «Бержерак»?

      Чарли кивнула.

      – Вот там у главного героя похожий автомобиль. Я думаю, что на «триумфе» мисс Делвин не ездили уже лет тридцать.

      – Вы коллекционируете старые машины?

      – Вроде того.

      Он бросил на нее проницательный взгляд, как бы желая понять, что представляет собой новая соседка, и Чарли почувствовала себя неуютно. А тем временем грузчики за спиной Хью Боксера затаскивали диван по ступенькам в дом.

      – Для того чтобы добраться до своего автомобиля, мне придется чуть ли не целый день отодвигать снопы соломы, – пояснил Хью. – Я постараюсь забрать его на следующей неделе.

      – Можете не спешить. Мы пока вообще не собираемся пользоваться амбаром.

      Они отступили в сторону. Боковой валик дивана громко ударился о дверной косяк.

      – Куда его поставить, мэм?

      Чарли показала в сторону гостиной:

      – Куда-нибудь туда.

      – Не буду вам мешать, – сказал Хью Боксер. – Если вам вдруг понадобится моя помощь, не важно какая, просто покричите.

      – Весьма любезно с вашей стороны… А не знаете, что за парень подстригает кусты вдоль дорожки?

      – А, это Гедеон, очень, кстати, неплохой садовник. Мы тут все его нанимаем. Думаю, он зайдет познакомиться с вами.

      – Да, нам про него говорили. А где тут поблизости можно перекусить?

      – Лучше всего в трактире «Святой Георгий и дракон». Повернете с дорожки направо и дальше все время прямо, еще примерно милю.

      – Спасибо. Вот немного обустроимся и непременно пригласим вас в гости.

      – А много вам тут придется переделывать? – Хью Боксер с интересом заглянул внутрь.

      – Да, без хорошего ремонта не обойтись.

      – Но все равно дом просто замечательный. Лично мне он всегда очень нравился.

      Хью поколебался, словно собираясь сказать что-то еще, а потом повернулся. Чарли спустилась следом по ступенькам, и Бен подбежал СКАЧАТЬ