Взгляни на дом свой, ангел. Томас Вулф

Чтение книги онлайн.

      «Господи, – подумал Гант. – Уже началось».

      Ее память ползла по океанскому дну события подобно гигантскому осьминогу, который слепо, ничего не пропуская, ощупывает каждый подводный грот, ручеек и эстуарий, сфокусированная с пентлендовским засасывающим упорством на всем, что делала, чувствовала и думала она, Элиза Пентленд, одна из Пентлендов, ради которых сияло солнце или спускалась ночь, лил дождь и род людской возникал, говорил и умирал, перенесенный на один миг из пустоты в пентлендовскую суть, связь и цель вещей.

      Гант же, укладывая большие поблескивающие куски угля на дрова, бормотал себе под нос, и в его мозгу складывались в нарастающей последовательности уравновешенные взрывчатые периоды тщательно сбалансированной риторики.

      Да, душный хлопок, зашитый в тюки и сложенный под длинными навесами товарных станций, и душистые сосновые леса на равнинах Юга, напитанные коричневатым сказочным светом и расчерченные высокими прямыми безлистыми столбами древесных стволов; женская нога под краем элегантно приподнятой юбки на подножке экипажа на Канал-стрит (француженка, а может быть, креолка); белая рука, протянутая к шторке окна, оливковые лица, мелькающие в окнах, жена доктора из Джорджии, которая спала над ним на пути туда, неукротимое, полное рыбы изобилие неогороженного, синего, медлительного, ленивого Тихого океана; и река, все выпивающая, желтая, медленно катящаяся змея, которая осушает континент. Его жизнь была подобна этой реке – богатая собственными влекущимися в ней взвесями, насыщенная размытыми отложениями, неутомимо заполняемая жизнью, чтобы со все большей пышностью быть самой собой: и вот эту жизнь, эту великую целеустремленность реки он направил в бухту своего дома, достойный его приют, где ради него толстые старые лозы трижды обвивали стены, земля одевалась изобилием плодов и цветов и бешено пылал огонь.

      – Что у тебя есть на завтрак? – спросил он у Элизы.

      – Ну, – сказала она, в раздумье поджимая губы, – может, съедите яичницу?

      – Да, – сказал он, – со свиными шкварками и парой колбасок.

      Он широкими шагами пересек столовую и вышел в переднюю.

      – Стив! Бен! Люк! Бездельники окаянные! – загремел он. – Вставайте!

      Их ноги почти одновременно стукнулись об пол.

      – Папа вернулся! – завопили они.

      Мистер Данкен следил, как сливочное масло впитывается в горячую булочку. Он поглядел вниз и наискосок за оконную занавеску и увидел, что над домом Ганта в небо тяжело вгрызаются густые клубы едкого дыма.

      – Он вернулся, – сказал он с довольным видом.

      И в эту же минуту Таркинтон, повелитель красок, сказал:

      – У. О. вернулся. Вот так, совершив свой путь на Запад, вернулся домой Гант Скиталец.

      Юджин бродил теперь по безграничным СКАЧАТЬ