Фантастический Нью-Йорк: Истории из города, который никогда не спит. Джордж Р. Р. Мартин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Фантастический Нью-Йорк: Истории из города, который никогда не спит - Джордж Р. Р. Мартин страница 23

СКАЧАТЬ отсюда! – рявкнул Хайд, и призрак исчез.

      – На третьем этаже потолок, гхм, пониже, – запинаясь, сказал агент, когда они вернулись к лестнице. – Я не уверен, что…

      – Пускай мистер Келл взглянет? – предложил Дуг Хайду. – Если, конечно, все остальное вам понравилось.

      Хайд огляделся и сказал:

      – Да, мне здесь по душе. Только не позволяйте этому говнюку торговаться! – ухмыльнулся он зубастым ртом, вконец перепугав агента. – Финансовой стороной я займусь сам.

      – Договорились, – сказал Дуг, и Хайд тут же съежился. На его месте оказался Келл, запутавшийся в слишком большой одежде.

      Неуверенно осмотревшись, он произнес:

      – Ну… не знаю. Передние окна выходят прямо на улицу, люди станут заглядывать…

      – Давайте-ка поднимемся наверх, – перебил его Дуг, подталкивая к лестнице на третий этаж.

      На полпути Келл остановился, издалека заметив встроенные книжные шкафы.

      – О, как мило, – выдохнул он.

      – А окна здесь выходят на кладбище, – сказал Дуг. – Одно лишь неудобство, – добавил он, и Келл с любопытством взглянул на него. – Мистер Хайд не сможет сюда подниматься.

      – О, – только и смог произнести Келл. – О!

      Выйдя из дома, Дуг с агентом пожали друг другу руки.

      – Можно будет пригласить вас позднее? – спросил Дуг.

      – Гм, – замялся агент, – конечно. Только не могли бы вы… не давать мой номер…

      – Не волнуйтесь, – сказал Дуг, – я с радостью выступлю в роли посредника.

      Агент вздохнул с облегчением.

      – С продавцом можно поторговаться, – сказал он, оглядываясь на кладбище.

      Там садовник активно поливал торчащую из могилы тощую руку какого-то зомби.

      – А кем работает продавец? – спросил Дуг.

      – Банкир, – ответил агент.

      Отвезя Келла домой, Дуг взял такси, чтобы вернуться в офис. Там его встретил сияющий Том, с триумфальным видом попивавший кофе.

      – Что празднуем? – удивился Дуг.

      – Нужно заказать новую фотосъемку для квартиры в Тюдор-сити, – сказал Том и показал короткий видеоролик с телефона.

      Дуг присмотрелся. Стена по-прежнему шевелилась, но…

      – Это что, бабочки? – удивилась Дженнифер.

      – Двадцати трех разновидностей, некоторые – под угрозой исчезновения, – ответил Том. – Пришлось покопаться в каталоге с экспозиции Музея естественной истории.

      – Ничего себе, – сказал Дуг. – Том, тут одними новыми фотографиями не отделаешься, нужно весь лот менять.

      Они чокнулись чашками, и Дженнифер засобиралась на улицу. Натягивая пальто, она сказала:

      – Поеду в Хантер-колледж. Там будут обсуждать судьбу стройки рядом с Ориксом.

      – Анджела все никак не угомонится? – спросил Дуг. – Может, мне с ней поговорить? Мы ведь объясняли ей, что вид СКАЧАТЬ