Пьесы и инсценировки. Эскизы костюмов. Дмитрий Сарвин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пьесы и инсценировки. Эскизы костюмов - Дмитрий Сарвин страница 34

СКАЧАТЬ для меня… Эй, подойди-ка сюда и помоги мне втащить сундук… Я поживу здесь немного, человек я простой. Ром, свиная грудинка и яичница – вот и все, что мне нужно. Да вон тот мыс, с которого видны корабли, проходящие по морю…

      Хозяйка – Как прикажите вас называть?

      Билли Бонс – Как меня называть? Ну что же, зовите меня капитаном… Эге, я вижу, чего вы хотите! Вот!

      (И он швырнул на порог три или четыре золотые монеты).

      Подойди-ка сюда. (И капитан подозвал Джейн) Я буду платить тебе первого числа каждого месяца по четыре пенса серебром, если ты будешь смотреть «в оба», не появится ли где моряк на одной ноге. А если увидишь его – то сразу мчи ко мне!!! Поняла?

      Джейн – Да, сэр!

      Билли Бонс – И еще я там у входа немного… того… наследил, ты сходи, приберись! (И он кинул еще одну монетку).

      Хозяйка принесла капитану ром и свиную грудинку.

      Билли Бонс – (рассматривая хозяйку) А ты ничего… страшненькая…

      Сцена 2

      «ЧЕРНЫЙ ПЕС ПРИХОДИТ И УХОДИТ»

      Трактир «Адмирала Бенбоу»

      Утро было прекрасное и Джейн радостно плясала, пока её не подозвал к себе странного вида матрос.

      Черный Пес – Пойди-ка сюда! Подойди поближе. Этот стол накрыт для моего товарища, штурмана Билли? (спросил он ухмыляясь).

      Джейн – Я не знаю никакого штурмана Билли. Стол накрыт для одного нашего постояльца, которого мы зовем капитаном.

      Черный Пес – Ну что ж, моего товарища, штурмана Билли, тоже можно называть капитаном. Это дела не меняет. У него шрам на щеке и очень приятное обхождение, особливо когда напьется. Вот он каков, мой штурман Билли! У вашего капитана тоже шрам на щеке. И как раз на правой. Значит, все в порядке, не правда ли? Итак, я хотел бы знать: обретается ли он здесь, в этом доме, мой товарищ Билли?

      Джейн – Капитан пошел погулять.

      Черный Пес – А куда? Куда он пошел?

      Джейн делает неопределенный жест рукой.

      Черный Пёс – Да, мой товарищ Билли обрадуется мне, как выпивке. А вот и он. Давай-ка спрячемся за дверью и устроим Билли сюрприз, благослови его бог!

      – Билли! (проговорил Черный Пес, стараясь придать своему голосу твердость и смелость). Разве ты не узнаешь меня? Неужели ты не узнаешь своего старого корабельного товарища.

      Билли Бонс – Черный Пес!

      Черный Пес – Он самый. Черный Пес пришел проведать своего старого корабельного друга, своего Билли, живущего в трактире «Адмирал Бенбоу». Ах, Билли, Билли! Сколько воды утекло с тех пор!

      Билли Бонс – Ладно, ты выследил меня, и я перед тобою. Говори же, зачем пришел?

      Черный Пес – Узнаю тебя, Билли. Ты прав. Мы посидим с тобой, если хочешь, и поговорим СКАЧАТЬ