Частная жизнь импрессионистов. Сью Роу
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Частная жизнь импрессионистов - Сью Роу страница 35

Название: Частная жизнь импрессионистов

Автор: Сью Роу

Издательство: АСТ

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: Творцы и творчество

isbn: 978-5-17-081774-0

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Эмиль Золя. Творчество. Перевод Т. В. Ивановой и Е. И. Яхниной. – Здесь и далее, кроме оговоренных случаев, примеч. пер.

      2

      Эта студия в искусствоведческой литературе получила название «Академия Сюиса». – Примеч. ред.

      3

      Неточность автора: Луи-Наполеон Бонапарт, президент Французской республики, 2 декабря 1851 г. совершил государственный переворот, распустив Законодательное собрание, а ровно год спустя, 2 декабря 1852 г., был провозглашен императором. – Примеч. ред.

      4

      Величие Франции (фр.).

      5

      Не путать с сестрой Ренуара Лизой. – Примеч. авт.

      6

      Знаменитое парижское кафе, получившее название по двум находящимся там фигурам китайских торговцев. Маго (фр. magot) – гротескная статуэтка, урод, образина. Изначально так назывался журнал, издававшийся с 1812 г., редакция которого находилась по тому же адресу.

      7

      Бельгийский художник академического направления (1823–1906). – Примеч. ред.

      8

      Прямой каблук средней высоты.

      9

      Эту картину иногда называют «Завтрак в мастерской» (1868), вероятно, чтобы ее не путали с «Завтраком на траве» (1863); она была нарисована в летнем доме Мане в Булони. – Примеч. авт.

      10

      Имеется в виду Мария Жанна Бекю, по мужу графиня Дюбарри (1746–1793) – официальная фаворитка французского короля Людовика XV. – Примеч. ред.

      11

      Среди нескольких значений французского слова camembert есть и разговорное значение «полукруговая диаграмма», «полукруговой обзор».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkfBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwIEBQYBBwgACf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGqdTyaFnjDFfoN5X2J4cmEaIEIYJRmErzEiRMyZMWYNYozEiVmTMyZaeEyYCuO74JYOuekPZPGJWKMW09IlZlohItp4z0nhECZkwJmTLTMiBA1xxZEiYkQscWhbjAK2CVnoyRELMCJWFtmFiRMyZM9ANIhSt5mQUBAUyZMSkcWhKwKwzxbhtS3pD2DMBLIhCxohWOJPSNkiZCSObIZoFIohlWzxwEBQKZPCGcJBIwQIzqJDMQ5gktSsszKMTIswtkDVByCSO7IW0BqJ7QNTmRCAFbFsGTEpHN8b0xTSPoJnjmwEeJEZUF3aD2zMCEiYVQN6iR5gRAiFjm4FsiEKBPCLaBriFiRMyNKGdXLmTLQ1gb1E9gEhw0c2RvTHd8bUwrjxgkK2iEiTB1n53+r8dmTMA4foV5T15Ax7B6QawjBZmIVGekEkUYthmEaxIh7JmQKwzQYnpDvAVw1swIFIQxTTwnpFNMCKaKMQswJiRRgkhDFPErPSYE8ZkQYA0Li2JEzJ6RRimimiio0ZRmJBpPSYEI8QIhIWyBqimiEhGgUh7ZmBIIEhWiiBrCkqeZEbiJWYEfXqNT4RbgFRW0b1wjFpXFmFM8QZjgRIDVSsQci5BLHlsQkUwySsyOzwzRbQCx28QIRpkhTTwKFgaypgV4kRch9CoUiqKFiRMmAQuHC2HofGM6iqQpA1mCXFgwsW0SIowaw9o9IlZgHCxlRF2FRnhH2lULAUkjxCxMmFmTPSHsnjMmCrmWizMSKMwIRoCuKMGsK4SCR4JQyzN89vXeOQJ4xMn0L8t695CkRbAcPkmWhmiZFyDgzD4RbxbQaRbRRg1mZMQYBK8GkU0I0GkQIVokTLRRmFmWijBpMSJWFsmAMk+gDWSvCPBVzJjSqBWOmnjHNsaVR5eMKfCLsAkmQRJMSGeeMzJiRCTLQNUKwPdMADU4hIwGhyQBS4aZI8sU8GsaUwzlAhnGTFCGtUFTZMaVEjBZPoAIUiPLYkRMCVKJMLECFaOHmJPAIhIwZ0lImZPGYEcNEmZkI8IwbVFRnhBJFvFGOLYkTAga5gzMmFimiyMk+kYVE7BUDetlsFyYkc3ANRwItge2JEbUFAhXiYTOq2npEKckN6C91BvScCLeN6j4xRjq5ckpWCWFMy8VIgBKFCzJiRHN09IhI1qiUPzy9d45InpBmfQ7yvr37lAjSo+IWZ4RxZFGBSLMTIozMhHgkimizEJFNMwJByZkxCw1kQkGIeyIWKM9JlomueMEkW0LZEpEyEaDWeEW88IgDxgKykQ7TJi3mFhLAOs5kJZBpMyZIEhLYEIcmBrhHiUiRDWBbxTDCnBnhAocgJBO8CgTC5sXxI0nmiK5iEzj0i7ACo5ha1zwhmijFECUnsi2DOkhWEMIZmRIijMyZYEMU0Z5z6RihOwOwdWlIGTMQ5IwpxINYhSpguQjxTRIjWkoE9IZxmRAipMSLYBQkISCtotghSWwMczYBkNSJBb0nMB7R4zMLDKz7SiAcSZEHXEmKMQpI0LYuYSvGdBWQ60LH5HcWg9wyICojSOtAQIiuZJW0SIGuBQ/PT1njlQYkFJ9DvLewduRoEKRwjAMZmRxbBLMiJkSJkwrRIi2hHg65iTEmZPSKM9J6TJnpMyEsjemHtmBPCIEEsyIayYkUY2phXmBFNMyBrgRDvErDWzKxTwFcc3RCQNcPZECLMxBmHxCFJGmBPGISYWZM8ZlgZ4yqJWmFmZMyYEEkLYCNFtPSYkZUzIJmhrBkljUCmDUtkLphmAjzMKQDPEwsaYdwswSkxgEhTECGcJhWQNCyri5JDRMtB1zJgxDvEiYkEkEsM8zIe2ekywb0QCs5sUSFbQSQKkrDIijECFaEcKaNqSlDE1PN6aiNMAlsCZMLAUlJmTBVwjxzcBofSBSZhPYuWnlLGlpLUjSgneHuVvSyEjm8JkiMzS96iSYkQhSCphmT0imnzr9P4/EGZEyfQjyfsXBhrJ4AKkCwhhWCicyZMGsUQgHwi2hWmWg1ijMSLMQsGsWQmQSlcmTFmKMU0xItpgQVc9IozBmJPLMSZkxJmRRg1mJMSOLIGuEeBrjvQvgwq56TJnpFGZMGkW08YKuEeYE8IW0YEb1lxYBLAoVSIEXI5sCJPQZhNYA1lTRhUVLHlwGCUxlXFSLkbqTkCWO71wpW0yY3rKpBJDWQrgFUQp9AtpiFUCQfSIEQsdWTLQSTxijFmek9INYNZmRIOAHN0LYBVEYhXgkgxMyIE8C5sUKFEjhyV1xJkQNZAkPYFSOLwhSNIppgENcZ1M/0IlICtnVwwsCkW8W0VIkRImBFNCNFuEJFNEKfCIMUIp4CmCBUIe1RVlRA1Pzz9X44cPpMQfQ3yvsMqTPMQYBQIkT0ju4ZBCkW8Qs9BklUi3mBPGeEQIqRICQUyGYIBSIszIhLYkRFcNbMSCrijEiFsnpA1xZiRFtG9ccWxCAYOTCGYEK8EkK4W5wAlSsxAmBMCeMzIa2BqmTPSKaFdRVlrWXFkEASH0g1nhMCO9AHXMmFcNqmGsCIMSTuGDMwpUKJGJgRjWXBBXCpDWDJg0ZpXApHTwzj0g1KRFwChyIZ42rizCuEqcSOLQ1qPjCSGsGIRrMLBLPSEMW8xIqRACFOJCNBrPSRNZlXBXngMk+MyQWwYBDTCWFKRbxbDEjWg4kRWT3KRilQ3rYrg1gBSfEEeKJGsRXC2BMPpBJMiOtAY5S70wdcDUSWAjAanAjekksioFtPnb6nx5YuZME/Qfy3r8VutgszJga4tx4FRmTFGBWeEW0SIRoayDWZkGoGpWZmQciFjl4JZiQKR5dD2zCwFUW89INYQxMhGiEiTEJFGIkyIR4FJmTEju4MqS4cCQu7p6T0GIfSZMHXFvA1RxdMkCQqkI4ywFWSuGNJLCswYh3AkOSBpHNwwGxANDkwjTwgEh7V9DmBCn0hHjWgjkSsdXDJCzMwhQiWBUO7IuTzRrSQrHTxlUVMCmOHAUJDMSLaEcBrJXCRAoTvMmCWZEW08Z6QtgbUFbBtUyIHVkxIRpgRskM0W0PYqFIVIgHTwdZyZgQjxIGAUCFcDQoSZaZgWZgnywQhHmZEiZkws8YV4JIoxbxZglipGtM9CppmBRiQAoXFkxAsn52+n8agsYAJn0J8r69xGyYpo3qmDCMDscCDUYhGJgAjFJhpCNBrMSJAApM0QsU0xISRTBuhyIeyGeekCk9JgTAhXnpEyIWYUeMSCR5mQSwrDEKFju+MKCVlUCayDWLMxIoxTQNcI0GkLZMmN6QVitx6RbgVRGD5ZlgV4NT6RKTJHmmYSMMmAqLq5Ro2SPGCQ+gdXK3pfJgkijGyQ9gypLapDG9TDASC6uGEIQGVRUIUxMju4M6GcWjICiUCJEwId4tw0qPpDNEiFaYkwYRp4TJjWqFaCSFeIEVJ6QKwrBCwzxxcAVs0rjyyArnhFtFEYkIxU0Qkj6C8tBHCEOWA6z4RxfGechQkYOLQt5kBMJWjamHuCiRVzAhHgKpkzMmJAoT2KCsohVB4H56es8b6Q0DKN9EfL+uWG8YSREiRPSOXijGtcSsEIZ4VgJCRoQzxg1npPSZgEDmT0nhCuG9Z9Isw9k8J4waz0izEiKaCWGaDUJBxIlSVwJYuQrwSwzxMipFEZYoSYExIozAhrBgHAiZCMBJCMS2KzzMoxTxRgK44snpECCWYWOLAMQrzAmYcCLcZkwChZH1R3YH2gNM7FeNq54RuI4eYUOLYVgCtkLAJH2gN6j6BshGsM08IewBQrMWYawLYNqmURkHEnpEiEeYE9IpgNYQlTRIgq4lYt5iRbTAmTBpD2BIIliiDWTMnhGtZc2AaRIOTFmFtCEg1g6 СКАЧАТЬ