A Secret To Tell You. Roz Fox Denny

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ who ended up wearing many faces, my dear.”

      April gulped, afraid that Norma might be delusional. And as the old woman moved slowly from room to room, murmuring to herself, it was as if she’d forgotten she wasn’t alone. She let old memories unfold in almost a whisper. “In 1943 I was a blissfully naive eighteen. I’d completed a year at Barnard, then attended finishing school abroad. I loved Europe. My father was an international banker, and throughout my teen years we spent a month here or there in France, Germany, Italy. All before the war broke out. When it did, my parents called me home. I was eager to do something to help the war effort—anything except fill cocktail glasses at the parties my parents held to raise money for the troops. I guess that made me the perfect OSS candidate.”

      Pausing at the door to one of the empty bedrooms, Norma turned and walked back to the living room, April not far behind.

      Nervous, April bit her lip, but said nothing to interrupt Norma’s soft flow of words. She was intrigued, but also wasn’t sure any of this was true. But…maybe it was.

      “A general who often attended Father’s evening fundraisers was interested to learn that I’d traveled extensively abroad. And that I was fluent in several languages. At one party he pulled me aside and asked questions in French, Italian and German. I have an aptitude for languages. And before he left that night, he slipped me a business card. He said he had a job for me in Washington.”

      Norma stopped in front of the massive fireplace and ran her fingers over the oak mantel, but continued to ramble. “The war changed everyone. Under normal circumstances my parents would never have approved of me working, other than at home for Father. But my older brother and his friends had shipped out to England. Mother’s women’s group helped by rolling bandages, which I found too tame.”

      She crossed to stare out the side window. “At the time I put the general’s card in my pocket and agreed to an interview. I told my parents that at most I’d be answering phones, filing or typing in some moldy back office on Capitol Hill. It turned out the general was recruiting me to be a specialized support person in Europe. To be extra eyes and ears for a newly formed counterintelligence unit, he said. I wasn’t allowed to tell a soul, my parents included. Real names weren’t spoken aloud.” She turned toward April and sighed. “A dashing and very attractive officer, whose name I learned much later was Anthony Santini, assigned us code names. Mine was Oriole. He and our other trainers were older and far more experienced than I was. They were so impressive and very serious. I spent weeks in awe of them.”

      April remembered the page tucked among the letters addressed to Oriole from Kestrel. April guessed Tony Santini might be Kestrel. So, if Norma’s story wasn’t a figment of her imagination, the scrambled letters on the pages she’d seen could be secret, encrypted messages.

      April injected her first comment in a while. “When I was in college, I read a biography of the Countess Romanones, who supposedly worked as a clerk in a U.S. company with offices abroad. Part of her job was actually to decode intercepted enemy messages.”

      Norma’s head shot up. “I did that for a few months. I was used to helping my father with his banking, and I discovered I was good at unscrambling codes. Things moved fast, though, and I was transferred to Morale Operations, later called psychological warfare. We disseminated propaganda, so I began delivering messages to field agents, as well. I was taught to kill swiftly and silently when necessary—but fortunately it wasn’t necessary, not for me. Still, a difficult lesson for a refined former debutante. It was far easier to act like a silly young woman out for a good time. In those situations I was expected only to store the conversations taking place around me in a number of languages. Although sometimes that had serious consequences, too,” she said, her eyes blanking momentarily.

      Such a sad expression came over Norma that April’s imagination ran wild. So wild, she stopped her guest right there. “Mrs. Santini, uh, Norma. I can’t bear to think I’ve contributed to these painful memories.” Gently, April tugged the mug from the woman’s tense fingers and began escorting Norma back to the entrance. “Those letters and any information they contain should be kept private.”

      At the door, April squeezed Norma’s arm. “I swear I’ll return them this afternoon. I’ll try for three o’clock, four at the latest. I ought to be able to manage that, but I really should get back to the work I was doing before you arrived.”

      Her promise seemed to relieve Norma. Still, April had grown more curious than ever about those letters—and why they were hidden in a wall. Obviously, someone had intended they’d never see the light of day. If the letters contained damning secrets, why hadn’t Norma simply burned them in the old stone fireplace that flanked the very wall where they’d been discovered?

      Teary-eyed, Norma held tight to April’s arm as they maneuvered down the outside steps. “April, you can’t even begin to know how happy you’ve made me. I thought those letters and photographs were gone forever. I thought Anthony had destroyed them.” Awkwardly, Norma turned back and hugged April.

      As they stood there, April glanced out at the road—and recognized Eric Lathrop’s battered red compact some distance away but moving inexorably closer.

      “Norma, you have to leave now! The reporter I mentioned yesterday…he’s on his way here. Eric’s not so bad, but he’s persistent when he’s after a story. I’m sorry to say he saw your letters, and he’s sure there’s a scandal contained in them. What’s more, his boss is biased against your son. So, you need to go.” April couldn’t have hustled Norma to her car any faster, practically lifting the slight woman off her feet. When the chauffeur opened his door and struggled to get out, April motioned him back inside. She opened the back door and stuffed Norma in, all while babbling that the chauffeur should get moving now.

      The two vehicles passed as Eric swung into April’s lane and the old six-passenger Lincoln shot out onto the two-lane county road.

      Eric vaulted from his car, leaving his door hanging and his engine running. He dashed up to April, and grabbed her arm. “Dammit all, did you just give Santini’s mother those letters? You lied last night when you said you didn’t have them here. You know I want them, and I was willing to pay.”

      From her seat in the back of the Lincoln, Norma Santini craned her neck to see the reporter. She saw him grabbing April. Tapping Joseph’s shoulder, she said, “Slow down please, Joseph. I think that man’s up to mischief.” The words had barely left her lips when Norma saw April plant her thick-soled work boot squarely on the reporter’s instep. He let go of her and hopped around rubbing his foot. April went into the house and slammed the door.

      “Never mind, Joseph. Ms. Trent has taken care of the problem. I’m so glad I came to see her.” Settling into her seat again, Norma indulged in a satisfied smile. “April puts me in mind of myself at her age. Oh, I wish she hadn’t gotten off on the wrong foot with Quinn. Wouldn’t they make a grand pair? Did I mention she’s dropping by the house this afternoon, Joseph? I wonder if I could persuade her to stay for dinner,” she murmured.

      The chauffeur, who’d been with Norma since well before her husband’s death, threw her a glance in the rearview mirror—a glance that warned her she should proceed with caution in that particular matter.

      

      True to her word, April collected the letters from Robyn, who said, “I got your frantic message. What’s the big mystery, April? Why are Eric Lathrop and his boss so interested in those letters? By the way, did I tell you I’m redecorating his boss’s home? Even his witless wife brought up the letters. She pumped me about how well I knew you and asked whether I thought you’d give Eric or her husband the information they want. What information?”

      April СКАЧАТЬ