Overkill. Joseph Teller

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the subway back home, Jaywalker played back the meeting in his mind. One of the things that struck him was the contrast in Jeremy’s moods. It almost seemed to him that there were two Jeremys. Early on in the visit—while talking about Miranda, for example—he’d been bright-eyed and forthcoming, capable of providing exactly the sort of specifics that would make him a pretty decent witness on the stand. But moments later he’d tightened up and reverted to the quiet Jeremy, the Jeremy of nods and grunts and one-word answers. And Jaywalker? He thought he understood the reason, figured it was attributable to a combination of Jeremy’s natural shyness and slowness, along with the best-of-times/worst-of-times business. After all, who didn’t prefer to talk about the good stuff and minimize the bad? Jaywalker himself was no exception to the rule. Ask him how a trial of his had turned out and he’d tell you, “We won,” and launch into an unbidden twenty-minute monologue. But if it had gone badly, he would unconsciously remove himself and his ego from the equation and answer, “They convicted him,” and let it go at that.

      But looking back later at these early stages of his dialogue with Jeremy Estrada, Jaywalker would realize that he’d been missing something important. Despite all his probing and prompting, and notwithstanding his clever examples and constant reminders, when it came down to comprehending the real reason behind Jeremy’s reticence and his own inability to pierce through it, he was making little progress. In time he’d come to understand that it hadn’t simply been a matter of a young man’s natural preference for focusing on good things rather than bad ones. No, the real reason for Jeremy’s reluctance to talk about that summer ran much deeper than that, and would eventually take both lawyer and client into much darker territory.

      5

      JUST GETTING STARTED

      That night, Jaywalker sat down at his computer. It actually had its own table, if you didn’t want to get too picky about table. Its former life had been spent as a shipping crate. And not one of those cutesy things they sell at Pottery Barn or Eddie Bauer, either. This one was the real thing, complete with bent nails, rusted wire and fist-sized holes where shipboard mice had gnawed through the wood. It bore tags and stamps from faraway places like Singapore, Jakarta and someplace that looked like Hangcock but probably wasn’t. And every inch of the thing’s surface was covered with a thousand daggerlike splinters-in-waiting.

      But as lovely as it was, it made for a pretty lousy desk. Its surface was uneven, it lacked both drawers and knee room, and the whole thing wobbled from side to side and vibrated in synch with the printer. All that said, the price had been right. He’d found it abandoned on a street corner eight or nine years ago. At least he’d assumed it had been abandoned. Still, he’d lapsed back into his DEA days and conducted surveillance on it for a while with negative results. Then he’d pounced, dragging the thing off as fast as he could. Two minutes into a five-block struggle, he’d noticed a couple of guys catching up to him from the rear. “Busted,” he’d thought, and was already thinking up defenses like entrapment, lack of intent and temporary insanity. But the guys turned out to be neither cops nor crate owners, only day laborers on their way home from work. Assessing the situation without comment, they proceeded to hoist the thing up in the air and carry it four and a half blocks and then up three flights of stairs. All a grateful Jaywalker could do was to take their lunch pails and lead the way, thanking them more times than was seemly. And when he tried to force a twenty-dollar bill on them, they declined with broad smiles and “No, gracias.” Was it possible that there was not only one god on duty that day, but two? And that both of them were likely to be undocumented aliens?

      In any event, from that moment on the thing was more than just a crate; it was the embodiment of people at their best. And the sight of it would always bring a smile to Jaywalker’s face.

      So he sat at it now, composing a set of motion papers in Jeremy’s case. He’d long ago developed a template of sorts, so it was pretty much a matter of filling in the blanks and fine-tuning what relief to ask the court for.

      There was nothing he needed to suppress because of any Constitutional violation of his client’s rights. Because Jeremy had surrendered seven months after the killing, no physical evidence had been seized from him. Because he’d been accompanied by an attorney, even one unschooled in criminal practice, the detectives hadn’t questioned him. They’d arranged a lineup at which an unnamed witness had identified Jeremy. But according to papers Fudderman had received from the D.A.’s office, the ID had been merely “confirmatory,” because the witness “had seen the defendant on a number of prior occasions.” To Jaywalker, that careful wording almost certainly meant that the identifier had been Victor Quinones’s girlfriend, Teresa Morales. Still, he included a motion to suppress her identification of Jeremy, figuring it might get him a pretrial hearing, or at least force Katherine Darcy to elaborate a bit on the number of prior occasions. If that number turned out to be substantial enough, it might work in Jeremy’s favor, corroborating his claim that the group had been constantly harassing him.

      Next Jaywalker moved to exclude any inquiry by the prosecution into Jeremy’s prior arrest. It had been for marijuana possession, and Jaywalker still didn’t know exactly what had happened with the case. But he already knew that if they were ever to go to trial, Jeremy would have to testify. And he didn’t want some juror turning against him just because he’d smoked a joint back when he was sixteen.

      He knocked out a Demand to Produce, asking the prosecution for all sorts of documents, reports, photographs and particulars relating to the case. Finally, he asked the court to dismiss the case altogether, or in the alternative to reduce the charge from murder to some level of manslaughter. This request, he knew full well, would be DOA. If Teresa Morales had testified before the grand jury, as Jaywalker was all but certain she had, she would have described the final point-blank shot between the eyes, and no judge on earth was going to dismiss or reduce anything. It had been, as Darcy had so delicately described it, an execution.

      He printed out half a dozen copies of the papers. Jaywalker always made it a point to give his client a copy, whether he’d requested it or not. The D.A. got one, and the court clerk got one. The remaining three Jaywalker would place in separate files for safekeeping, obsessive-compulsive that he was.

      With no business in court over the next few days, he thought about mailing the D.A. and the court clerk their copies. But it being a murder case, the motion papers were a bit more lengthy than usual, and Jaywalker was short on stamps and couldn’t be sure how much postage would be required. He could have walked the dozen blocks to the post office and stood in line for twenty minutes, but the thought of doing either of those things was resistible. So he said “Fuck it,” and went on to Plan C, which would mean taking the subway downtown to serve and file the things the old-fashioned way, by hand.

      And then he had a sudden inspiration. Plan C, Variation 2, he would have called it, had he been talking to himself at that moment. Instead of simply serving the D.A.’s office by dropping a copy off at their seventh-floor reception desk and having them time-stamp the others, he decided he might as well peek in on his good friend Katherine Darcy and personally deliver her a courtesy copy. Just that morning there’d been an article in the Times on global warming. The polar ice caps, it seemed, were melting at an accelerated rate, far more rapidly than computer models had predicted just two years ago. So who was to say? Could the icy Ms. Darcy, too, have thawed just a bit over the past few days?

      Apparently not.

      “You could have just left this at the reception desk, you know.”

      Perhaps it was something he’d said or done, or not said or done. Maybe it was his faded jeans and work shirt, or the fact that he hadn’t shaved in two days. Or his showing up without an appointment, announced only by a voice over the intercom at the front desk. But Jaywalker had the distinct feeling it was none of those things.

      Back when he’d left the СКАЧАТЬ