Название: Night Rescuer
Автор: Cindy Dees
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn:
isbn:
He dialed the number quickly.
His end of the conversation was painfully brief and in brisk Spanish. He jotted down something on the pad of paper beside the phone, and then, without asking any questions, got off the phone.
“What did they say?” she cried. “Where are we going? When do we have to be there? Is…everything…okay?”
“Whoa, there, Mel. Slow down.”
She reeled back, stunned. Her father was the only person who’d ever called her Mel. Her sweet, absentminded father, whose life hung in the balance. Tears stung her eyelids and she blinked them away rapidly. All of a sudden, John was there, his strong arms wrapping around her and pulling her close. His hand pushed her head down gently onto his shoulder. She drew a sobbing breath. Another. And then she pulled herself together by main force. As much as she wanted to let it all go, she didn’t have the luxury. Not yet. Precious lives rode on her keeping her act together. Just a little longer, and then she could lose it.
He leaned away from her, studying her without turning her loose.
“What?” she mumbled.
“You’re a strong woman, I’ll grant you that. But you’re not strong enough to do this alone. You need someone. Let me help you.”
“I am letting you help—whether I want to or not,” she replied a little peevishly. “You stole the phone number and talked to my contacts, and now you know where to go and I don’t.”
He nodded slowly. “Good point. And I think I’m going to keep it that way, too. I’m sorry, honey, but I don’t entirely trust you not to dump me once we get up in the mountains. I don’t know what you’re tangled up in, but I damned well know you’re in way over your head.”
She stared at him, her jaw hanging open. He wasn’t going to tell her where they were going? But it was her trip. He was just along to act as a guide and travel companion!
“When do you want to leave?” he asked casually.
“Oh, now you’re asking for my opinion?” she retorted with light sarcasm.
He smiled serenely at her. “No need to get bitchy. This arrangement is for the best and you know it. You’re grown-up enough to admit it.”
His bland comment stopped her in her tracks. He was exactly right. She was an adult. She wasn’t going to lose her cool. She’d traveled thousands of miles and was only days from making a deal with one of the deadliest snakes on the planet. She had bigger fish to fry. As much as she’d enjoy drinking more cognac and hiding from reality with him for a few more days, duty—and her family—called.
She sighed. “I want to leave right away.”
He nodded. “Okay, then. Let’s dump that ridiculous stuff you packed and then hit the road. We can drive the first part of the trip, but as you suggested, the last part of it’s going to have to happen on foot.”
She lifted her eyebrows. “Which part of my clothing last night did you find ridiculous? The slinky black dress you couldn’t take your eyes off of all the way through supper, or the sexy shoes that made you think naughty thoughts while you were sipping your cognac, or maybe my purple lace bra? Oh, I know. It was that thong you couldn’t wait to peel off of me.”
He threw up his hands in surrender. “Uncle, uncle! You can take your sexy clothes with you. Let’s have a look at what else you’ve got in your bags and we’ll see what we can lose to lighten the load.”
As it turned out, most of her non-clothing items—things she’d thought would be vital on a mountain trek—John deemed worthless. It was depressing that she was so unprepared for what lay ahead. But by the same token, he seemed to know precisely what he was doing. Gratitude for his competent presence flooded her yet again…even if he was a bully.
It took them nearly an hour to sort through her luggage and box up the stuff she wouldn’t need. John carried it down to the concierge, who promised to mail it to her home in Mexico City. She didn’t have the heart to tell John that she wouldn’t be needing any of it again. Ever. What he didn’t know truly wouldn’t hurt him.
She waited impatiently in their room until he secured a vehicle—a banged up Land Rover that might once have been white, but was now permanently stained a dusty beige. She was startled when he hustled her out to a loading dock behind the hotel where he’d parked the vehicle, but she had faith he had a reason for his caution.
She said nothing as he efficiently guided the Land Rover through the squalor and urban sprawl of Lima’s suburbs. Eventually, he turned the vehicle onto a two-lane, potholed road that apparently passed for a highway in this part of the world. Lima fell behind, and verdant farmland stretched out around them, terraced up the hillsides.
“What did the guy on the phone say?” she finally broke down and asked John.
“Not much. Just that you were to proceed to a set of coordinates and await further instructions.”
“That’s all? No…other messages?”
“What sort of message?” he asked smoothly.
“Never mind.”
They drove on in silence for a while.
Out of the blue, John said, “He said everyone’s fine, so far.”
She sagged in her seat, so relieved she felt like crying. The only thought that went through her head, over and over and over was, Thank God my family’s safe. For now.
And then John asked grimly, “So, tell me. Why would some guy feel compelled to let you know someone is fine? This someone wouldn’t be fine why?”
She winced. That was the question of the hour, wasn’t it? Bucking up her courage, she looked him in the eye and shook her head regretfully. His eyelids flickered in reluctant acknowledgement. It wasn’t a surrender, but it was a declaration of a momentary truce. She’d take it.
She would not…could not…answer his questions. She hadn’t the slightest doubt that to do so would spell a death sentence for her parents and her brother. Even if refusing to answer John’s questions spelled the end between the two of them, she wouldn’t sacrifice her family’s safety for her own personal gratification. Ever.
But in the meantime, she had a very curious and increasingly insistent problem on her hands. And it was named John Hollister.
Chapter 5
The drive—a bone-jarring affair that all but rattled Melina’s teeth loose—took most of the afternoon. John finally pulled into a gas station in a tiny, impoverished village as the sun began to go down. The hamlet, tucked into a valley lined with green pastures and herds of cattle and alpacas, looked like an old Western movie set with its dusty streets, rust-stained stucco cantina, and a few decrepit vintage cars parked along raised wooden sidewalks.
John opened the door and climbed out. He peeled a few bills out of his wallet and passed them to a wizened, dark-haired man who came outside to pump their gas.
“Stay in the car,” John murmured through the window in English.
СКАЧАТЬ