Карта дней. Ренсом Риггз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ я бы впал в паранойю, так еще и родители наверняка давно отправили бы меня в психушку, если бы я вдруг начал тайно скупать тесты на беременность и проверять утренний стул на предмет улиток.

      – Честность прежде всего, – подытожила она. – Теперь, прежде чем мы начнем отдыхать и наслаждаться обществом друг друга, займемся делом.

      Она принялась кружить по маленькому пятачку между раковиной и двумя духовками.

      – Первое: надежность и безопасность. Я обследовала дом. Все на первый взгляд тихо, но внешность бывает обманчива. Есть что-нибудь, что я должна знать о ваших соседях?

      – Например, что?

      – Стаж преступной деятельности? Склонность к насилию? Коллекции огнестрельного оружия?

      Соседей у нас было только двое: древняя миссис Меллорус – прикованная к креслу восьмидесятилетняя леди, покидавшая дом исключительно при помощи постоянно проживающей с ней сиделки, и немецкая пара, большую часть года проводившая где-то в другом месте. Их огромный и безвкусный, как «Макдоналдс», особняк в кейп-кодском стиле пустовал – возвращались они только зимой.

      – Миссис Меллорус иногда шумит, – сказал я задумчиво. – Но если никто уж совсем особенный не полезет к ней на двор, проблем с ней не будет.

      – Ясно. Второе: ощущал ли ты присутствие пустóт с тех пор, как вернулся домой?

      При этом слове, уже много недель не мелькавшем в голове и не слетавшем с уст, у меня подскочило давление.

      – Нет, – быстро сказал я. – А что? Были еще нападения?

      – Никаких нападений. Никаких признаков присутствия. Это-то меня и беспокоит. Так, теперь о твоей семье…

      – Я думал, мы всех их убили или захватили в Дьявольском Акре, – перебил я, не готовый так быстро менять тему.

      – Не всех. Нескольким тварям удалось скрыться, и они увели с собой небольшой отряд пустóт после нашей победы. Мы полагаем, что они могли отправиться в Америку. И хотя я сомневаюсь, что они рискнут к тебе приблизиться – свой урок они, смею заметить, выучили хорошо, – но вынуждена предположить, что они что-то замышляют. Лишние предосторожности никогда не повредят.

      – Они теперь боятся тебя, Джейкоб, – с гордостью сказала Эмма.

      – Меня?

      – Дураки бы они были, если б не боялись после взбучки, которую ты им устроил, – раздался из кухни голос Милларда.

      – Вежливые люди не подслушивают чужих разговоров, – возмутилась мисс Сапсан.

      – А я и не подслушивал. Я проголодался. К тому же меня послали попросить вас не мучить Джейкоба. Мы все, знаете ли, проделали долгий путь, чтобы повидать его.

      – Они все ужасно по нему соскучились, – пояснила Эмма. – Почти так же сильно, как я.

      – Возможно, настало время обратиться к собравшимся, – обратилась ко мне мисс Сапсан. – Обозначь им ряд основополагающих правил.

      – Основополагающих правил? – удивился я. – Это каких же?

      – Они – мои подопечные, мистер Портман, но это ваш город и ваше время. Мне нужна ваша помощь, чтобы защищать их от опасностей.

      – По-моему, их достаточно СКАЧАТЬ