Название: Sir Alf
Автор: Leo McKinstry
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007371174
isbn:
Yet Sir Alf never felt comfortable when taken out of the reassuring environment of running his teams. All his ease and self-assurance evaporated when he was not dealing with professional players and trusted football correspondents. He could cope with a World Cup Final but not with a cocktail reception. ‘Dinners, speeches,’ he used to say of the FA committee men, ‘that’s their job.’ Amongst the Oxbridge degrees of the sporting, political or diplomatic establishments, he felt all too aware of his humble origins and lack of education. Born into a poor, rural Essex family, he left school at fourteen and took his first job as a delivery boy for the Dagenham Co-op. To cope with this insecurity, Sir Alf devised a number of strategies. One was to erect a social barrier against the world, avoiding all forms of intimacy. That is why he could so often appear aloof, even downright rude. From his earliest days as a professional, he was reluctant to open up to anyone. This distance might have been invaluable in retaining his authority as a manager, but it also prohibited the formation of close friendships.
Pat Godbold, his secretary throughout his spell as Ipswich manager from 1955 to 1963, says: ‘I was twenty when Alf came here. My first impression was that he was a shy man. I think that right up to his death he was a very shy man. You could not get to know him. He was a good man to work for, but I can honestly say that I never got to know him.’ Sir Alf guarded the privacy of his domestic life with the same determination that he put into management. The mock-Tudor house on a leafy Ipswich road he shared with Lady Victoria – or Vic, as he always called her – was his sanctuary, not a social venue. Anne Elsworthy, the wife of one of the Championship-winning Ipswich players of 1962, recalls Sir Alf and Lady Ramsey as a ‘a very private couple. After he retired, I would occasionally see them in Marks and Spencer’s in Ipswich, but all they would say would be ‘Good morning’. They were not the sort to stand around chatting in a supermarket. When Alf went to play golf, he would just go, complete his round. He would not hang around the bar.’
Another strategy was to reinvent himself as the archetypal suburban English gentleman. The impoverished Dagenham lad, who could not even afford to go to the cinema until he was fourteen, was gradually transformed in adulthood into someone who could have easily been mistaken for a stockbroker or a bank-manager. The pinstripe, made of the finest mohair, was a suit of armour to protect from his detractors. When he went to Buckingham Palace to collect his knighthood in 1967, he went to extraordinary lengths to ensure that he was dressed in the exactly the correct attire. But by far the most obvious change was in his voice, allegedly the result of elocution lessons, as he dropped his Essex accent in favour of a form of pronunciation memorably described by the journalist Brian Glanville as ‘sergeant-major posh’. Like Eliza Doolittle in Pygmalion, Sir Alf occasionally betrayed his origins when he slipped into the vernacular of his childhood, as on the embarrassing occasion in a restaurant car travelling to Ipswich when, in the presence of the club’s directors, he told a waitress during dinner, ‘No thank you, I don’t want no peas.’
Tony Garnett, the Suffolk-based journalist who covered Ipswich’s great years under Sir Alf, told me: ‘He did drop some real clangers when he was trying to talk proper, as they say. One of the best was when Ipswich went abroad after they had won the championship and Alf began to talk about going through ‘Customs and Exercise.’ Nobody dared to correct him. He could not do his ‘H’s properly, nor his ‘ings’ at the end of a word.’ With his attempts at precision, his lengthy pauses, his twisted syntax and his frequent repetition of the same phrase – ‘most certainly’ and ‘in as much as’ were two particular favourites – it seemed at times that he was almost trying to master a foreign tongue.
The Blackpool and England goalkeeper in the 1960s, Tony Waiters, who led Canada to the 1986 World Cup finals and has wide experience of working in America, says: ‘It was always worth listening to Alf. But occasionally he would fall down on his pronunciation or would drop an “H” every so often. As a coach myself, I am aware that if you say the wrong thing, it could come back to haunt you. And sometimes Alf would give an indication that this was not his natural way of speaking. He was very deliberate in what he said. I work with a lot of people who are coaching in their second language. Generally speaking they slow down because they are thinking ahead and almost rehearsing in their own mind what they are going to say. With Alf, it was always good stuff but maybe he had to do a bit of mental gymnastics as he prepared to speak.’
For all his anxiety about his accent and his appearance, Sir Alf could never have been described as a snob. Just the opposite was true. He loathed pretension and social climbing, one of the reasons why he so disliked the fatuities of the FA’s councillors. David Barber, who has worked at the FA since 1970, beginning as a teenage clerk, recalls Alf’s lack of self-importance: ‘Right from the moment I first took a job there, I was not in the slightest bit overawed by him. Though he was the most famous man in football at the time, he was down to earth. He was very nice, treated me like a colleague, not an office boy. He was uncomfortable with the press and FA Council members and in public could be a shy man, but with people like me, whom he worked with on a daily basis, he could not have been more friendly.’
Utterly lacking in personal vanity, Alf deliberately avoided the social whirl of London and was unmoved by fashionable restaurants and hotels. His knighthood did not change him in the slightest, while he always retained a fondness for the activities of his Dagenham youth, such as a visit to the greyhound track accompanied by a pint of bitter and some jellied eels. As reflected by his penurious retirement, he refused to exploit his position for personal gain, unlike most of his successors; in fact, it was partly his repugnance at commercialism that led to his downfall.
Alf’s favourite self-preservation strategy, though, was to ignore the world outside and retreat into football, the one subject he really understood. Since his childhood, he had been utterly obsessed with the game. He was kicking a ball before he was learning his alphabet. It was the great abiding passion of his life. When he was truly engaged with the sport, his introversion would disappear, the barriers would fall. Apart from his wife, nothing else had the same importance to him. As his captain at Ipswich, Andy Nelson, remembers: ‘He was a very private, quiet man, very unhappy to have any conversation that was unrelated to football. When we went on the train, we used to have a little card school. Roy Bailey, our goalkeeper, was a big figure in that. Alf would come into our compartment and start talking about football. And then Roy would say, “Anyone seen that new film at the pictures?” You would literally be rid of Alf in two minutes. He’d be off, gone.’ Hugh McIlvanney told me that he could see the change in Alf’s personality as soon as he shifted the ground onto football. ‘Alf liked a drink and he could get quite bitter when he was arguing about football. That front of restraint, which was his normal face for the public, was pretty superficial; he quite liked to go to war. All the insecurity he so obviously had socially did not apply for a moment to football. He was utterly convinced of his case – and with good reason. He was a great manager in any sense.’
It is impossible to deny that, in his obsession with football, Sir Alf was a one-dimensional figure. He had a child-like affection for movies, especially westerns and thrillers, enjoyed pottering about his Ipswich garden and was genuinely devoted to Vickie. But he was uneasy with any discussions about politics, current affairs or art beyond privately mouthing the conventional platitudes of suburban conservatism. An unabashed philistine, he turned down an offer to take the England team to a gala evening with the Bolshoi Ballet during a trip to Moscow in 1973; instead, he arranged a showing of an Alf Garnett film at the British Embassy. He had an ingrained xenophobic streak, and had little time for any foreigners, in whose number he included the Scots. In fact, his dislike of the ‘strange little men’ north of the border was so ingrained that one Christmas, when he was given a pair of Paisley pyjamas as a present, he soon changed them at the shop for a pair of blue and white striped ones.
Nigel Clarke, the experienced journalist who worked more closely with Sir Alf than anyone else in Fleet Street and wrote his column for the Daily Mirror in the 1980s, provides this memory: ‘Alf was certainly conservative with a small ‘c’. But he was not a worldly man and СКАЧАТЬ