Название: Rules of War
Автор: Iain Gale
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007283415
isbn:
Steel looked at Slaughter and knew what was required. Both men ran to help Argyll who was now locked in a duel with the remaining dragoon and had not seen a fourth come round behind him. Steel fell upon the man and with a savage uppercut of his blade, sliced the back of his head. To his left four more dragoons appeared, intent apparently on saving their comrade engaged with Argyll. Steel could see now that the man was an officer and then recognized him as O’Brien himself. He had been a noted swordsman when they had fought under the same colours and Steel could see that he had not lost his touch. Every blow that Argyll aimed towards him, O’Brien met with an expert parry. As the dragoons hurried to rescue their commander, Steel and Slaughter turned to face them and he noticed that they had been joined by a half-dozen of the Grenadiers.
Slaughter hissed at them. ‘You took your bloody time. Corporal Taylor, Mulligan, you others there, with me. The rest of you, with Captain Steel.’
Steel squared up to one of the dragoons and feinting to the left with a blow of his sword dealt him a tremendous kick in the groin which felled him to the ground. As each Grenadier found a man in turn, Steel noticed that Argyll had been joined by more of his own men, including one of his sergeants, a huge, barrel-chested brute armed with what looked like a captured cavalry sabre. He and the duke were fighting O’Brien together now yet still it seemed as if the Irishman was more than capable of beating them off. Steel cut to the right to parry a thrust from a dragoon’s bayonet and on the return stroke pierced the man through the stomach. Slaughter had dispatched another of the enemy and for an instant the two men stood uncertain of who to take on next. At that moment a clatter of hooves on cobbles announced the arrival of a party of redcoated English dragoons.
At their head rode a young cornet of horse wearing a broad grin. He was shouting like an excited schoolboy. ‘The field is ours. The field is ours. The French are retreating, the day is ours, my boys.’
A single shot broke against the noise of steel on steel as Slaughter, who had unslung his fusil from his back, fired into the air. With the cornet’s words, it was enough. Grenadiers and Irishmen alike broke apart in their individual combats and stood at the en-garde, uncertain of what to do.
O’Brien disengaged from Argyll who, along with the big redcoat sergeant slowly backed away. Taking care still not to quite drop his guard, the Irishman gently raised the tip of his sword until it was pointing skywards and as the general stood motionless, his own blade still held out before him, the young Jacobite reversed his hand so that the blade now pointed directly towards the ground. Argyll watched for a moment and then, as Steel looked on, gave a barely perceptible nod towards the sergeant who, with a great lunge of the sort one might execute in a fencing salle, sprang towards O’Brien and buried his blade deep in his heart. The Irishman’s soft, green eyes expressed his utter surprise, then as they glazed over, he dropped his sword, grasped at the blade in his chest and fell to the ground. Steel was lost for words. The sergeant straightened up, withdrew the long blade and turned to Argyll.
‘Good work, McKellar. That’s a sovereign for you.’ He turned to address his regiment: ‘Each one of you men shall have a sovereign for every Papist officer slain today.’
The sergeant saluted his commander with his bloody blade and walked away to discuss the good news with the men and tally their scores.
Steel turned on Argyll: ‘You murdered him. Your Grace, Clare was surrendering. He was offering you his sword.’
‘That man was a Papist and a traitor and he suffered for it. I told you, Steel. I fight not only for my queen and my country. I fight for a greater Britain, for a nation free from such perverse unbelievers. I fight for truth, Steel. For truth. For freedom and against superstition. If you would care to discuss the matter further, I await your pleasure.’
Turning, Argyll walked away from Steel and the others, pausing only to clean his sword blade on the white coat of a dead French soldier.
Steel watched him go in silence and looked down at the body of the Irishman. Around him the Grenadiers were taking the surrender of Clare’s dragoons and he realized that the cannon seemed to have stopped firing. From beyond the town came the rolling noise of musketry and a confused cacophony which he recognized as the sound of one army in full flight and another in pursuit. It seemed that the cornet had been right. The battle was won. He shook his head, and said to no one in particular, ‘If that’s freedom and truth, then I want no part of it.’
He thought of his younger brother, Alexander, a Jacobite who had left the family five years back. His whereabouts were currently unknown although Steel presumed that his allegiance, like that of poor, dead Clare, lay still with the old king and the old monarchy. He thought how easily it might have been Alexander rather than O’Brien who had met his end on the sergeant’s blade. He shivered and realized that one day he might meet him himself on a field of battle. He prayed that it would not be and called down a silent blessing on his brother, wherever he now was. Was it too much to hope that perhaps one day they would be reunited in a Scotland where all might be treated equally and where principle and religious bigotry did not divide families?
Slaughter was at his side. ‘You’re right there, sir. Though I know there’s some among our own lads that’d agree with the duke.’
‘I dare say there are. We’re all fighting for different things, Jacob; praying to different gods. But from what I can see, sometimes there’s no difference between Argyll’s idea of a new world and the blind bloody hatred I thought we might have left behind when Her Majesty came to the throne.’ He looked across to where the body of van Cutzem lay, among those of his men, face down in the bloody dirt. ‘I met a man on this field today who believed that war could be civilized with artificial rules and politeness. I told him that he was wrong and now he’s dead. And he was wrong, Jacob. The only way that we’re going to make a world worth living in, apart from kicking fat King Louis off his throne, is to start realizing that all war is brutal and nasty. It’s kill or be killed. The only winner is the man who gets in the first volley. Clare knew that.’ He pointed after Argyll. ‘And that man knows it too. But we shouldn’t hate like he does. That’s not war. We all have principles, our own codes of war. And we’re all after glory, Jacob. All of us, you, me, Mister Hansam, Mister Williams. Glory and honour. Those are the only two things that matter in this life. Those and life itself. But we’re soldiers, we’re paid to take life. So they’re all that we have left. Rob us of them and you make us no better than common murderers.’
Night came. As far as the eye could see around them dead bodies littered the ground. And most of them wore the white coat of France. They shone pale and motionless in the moonlight. Occasionally a heavy groan would reveal some still with a trace of life. But within minutes the scavenging peasants who roamed the battlefield had found the man and all was silent again.
The heat of the day had gradually given way to night and following orders from Lord Orkney, the regiment, with the Grenadiers in the vanguard, had pressed on in the pursuit. Their passage had been marked by a constant drumming – specific instructions from the high command to drive the enemy before them in fear. The noise had begun to irritate Steel, who was chewing on a large cud of tobacco as he rode, in a vain attempt to salve a headache. Tom Williams, his wound dressed and his arm in a sling, had rejoined them and was fired by the victory.
For miles in the wake of the retreating French army the dead and wounded lay along the road. Steel’s men watched impassively as the French cried out for succour. Occasionally a kindly Grenadier would stop to give them some water. But for the most part they chose to ignore the cries. Hadn’t they suffered enough themselves at the hands of the French in Ramillies? They had left too many good men back on that field to admit thoughts of compassion. Not quite yet. СКАЧАТЬ