Название: The Heart of the Family
Автор: Annie Groves
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007322695
isbn:
She wasn’t really cut out for that aspect of her work, as she was the first to admit, but as her supervisor had told her more than once, they all had a duty to do whatever had to be done to protect their country from its enemies.
The door to the corridor opened. Katie’s head jerked towards it, her breath leaking from her lungs in a sigh of relief as she saw her friend.
‘I was getting really worried about you,’ she began as Carole sat down, only to break off as she saw the tears fill Carole’s eyes and then spill down her face.
‘What is it?’ Katie asked worriedly.
Carole shook her head, searching in her handbag for an already damp handkerchief before telling her, ‘It’s our Rachel, my dad’s brother’s eldest. She bought it over the weekend. Collapsed building. She’d bin up to London to see her hubby back off to camp. He’d bin home on leave. Seven months pregnant, she was, an’ all. I were her bridesmaid when she got married the year before last.’
‘Oh, Carole …’ Katie didn’t know what to say. It was plain that Carole was very distressed, and with good reason.
Anne looked towards them and said quietly, ‘Katie, why don’t you take Carole down to the canteen so that she can have a cup of tea? Don’t be gone too long, mind. We’re short staffed and there’s a backlog building up.’
Still crying, Carole allowed Katie to guide her back into the corridor and from there to the canteen where a sympathetic tea lady provided them both with cups of hot tea.
‘It will have to be without sugar,’ she warned them.
‘I can’t take much more of this, Katie, I swear that I can’t,’ Carole wept. ‘It’s really getting to me, them bombing raids every night, not knowing if I’m still going to be alive in the morning and not getting any sleep, and now this. Our Rachel was only twenty. Her dad, my uncle Ken, thought she was too young to get married but she said that she was going to be a wife to her George whether her dad let her say the words in church or not, just in case anything should happen to him with him being sent overseas, so her dad gave in. But now she’s the one that’s bin killed and her poor little baby with her. Oh, Katie, what’s going to happen to us and to this country? It’s all right Churchill saying we’ve got to stand firm, but it isn’t him that’s getting bombed every night, is it? I keep thinking that I might never see me mum and dad again, and I’ve a good mind to get out of Liverpool whilst I still can and go home.’
‘London’s being bombed as well,’ Katie felt obliged to point out.
‘Yes, I know, but not like this.’
Katie knew there was nothing she could say, and nothing she could do either, other than put her own hand over Carole’s in a small gesture of comfort.
‘Come on, lads, tea break’s over – back to work,’ Luke instructed his men.
They’d been working for over four hours, since six in the morning, helping to clear the debris from one of the main roads out of the city. A few yards away a group of men from the Liverpool Gas Company, aided in their work by men from the Pioneer Corps, had also been having their tea break, the tea supplied by volunteers from the WVS and their mobile canteen.
‘You’re Sam Campion’s lad, aren’t you?’ one of the older men asked Luke, nodding his head when Luke confirmed that he was, and saying triumphantly, ‘Thought you were. You’ve got a real look of your dad. Working with him the other day, we were, when the Salvage lot were helping us to get what we could out of Duke Street, after it got bombed.’
Now it was Luke’s turn to nod. The Gas Company’s mains’ records and control equipment had been housed in their Duke Street premises and it had been vitally important that they were salvaged.
The city had been lucky in that, despite a large number of electricity substations being damaged, with temporary repairs, the power company was still able to supply everyone with electricity.
‘Jerry can’t come back much more,’ the other man told Luke, handing his cup over to the waiting WVS volunteer. ‘There ain’t much left to bomb.’
Not much left to bomb and a hell of a lot of clearing up to do, Luke thought grimly, as he turned back to his own men.
They had been detailed to work alongside the men from the city’s Debris Clearance and Road Repair Service, shifting the rubble of bombed and collapsed buildings out of the way so that the damage to the roads underneath could be repaired and the roads made passable.
Unlike the previous Sunday when they had been working in the city centre, today they were working closer to Bootle, where the majority of the bombs had been dropped during the night.
Whilst one work party cleared the debris into a large mass, another transported the rubble by requisitioned lorries to temporary tips on Netherfield Road and Byrom and Pitt Streets, and a third was responsible for shifting this debris into the lorries.
It was backbreaking work – unless of course you were detailed to drive one of the lorries.
They’d been working for another half an hour when there was noisy commotion in the street behind them. Luke turned and watched grimly as a huge piece of machinery was driven down the road towards them.
He’d already heard all about the fun and games caused by the overenthusiastic help of the newly arrived detachment of American engineers and their heavy excavating and earth-moving equipment, sent to England under the new Lend Lease Act, along with the engineers who were to show the British how to use these monster machines.
In order to speed up clearing the rubble from the bombed buildings, the City Fathers had asked the Americans if they could help. Liverpool’s streets, though, were not designed for wide American machinery, and it had turned out that the instructors sent over with them had not actually driven the machines before themselves. There had been one or two unfortunate incidents, including one in which a machine had become stuck down a narrow street. The sight of such a thing lumbering towards them now had Luke’s men exchanging knowing looks.
‘I guess you guys could use some help,’ the gum-chewing sergeant, who had clambered down from the cab of the vehicle along with four GIs told Luke laconically.
One of the tall, broad-shouldered black GIs grinned and commented, ‘Hey, Sarge, look at that. They’re using shovels. Ain’t that something?’
His tone was affable enough but Luke could see that his men were bristling slightly, and he could understand why. He wasn’t too keen on the big American’s manner himself, although he suspected that rather than being deliberately patronising, the GI simply wasn’t aware of the effect his words were likely to have on men who had had little sleep during five continuous nights of heavy bombing, and who had just spent the last four hours trying to deal with some of the aftereffects of those bombs.
‘Hey, buddy, we’ll have that truck filled for you in ten minutes flat,’ the sergeant told Luke.
‘Ten minutes. Hey, Sarge, I reckon we could do it in five. In fact I’m ready to bet on it. Ten dollars says we fill the truck in five.’
Luke frowned. He had no ideas of the rules governing the US Army but in the British Army gambling СКАЧАТЬ