Название: The Woman Who Upped and Left: A laugh-out-loud read that will put a spring in your step!
Автор: Fiona Gibson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежный юмор
isbn: 9780007469406
isbn:
I leave school with my outlandish bouquet propped over one shoulder, like a toddler, wondering what to spend my prize money on. Not because there’s nothing I need, but because there’s so much: a new car, perhaps – one that starts every time? I could upgrade our furniture – most of it is quite pitiful, and our kitchen table has a gouge out of it from when Morgan rammed into it on his unicycle. Or maybe I should stash away the cash to avoid further rent panics?
I call Kim to share my news. ‘You can’t spend it on something sensible,’ she declares. ‘For God’s sake, it’s prize money. It’s for something treaty and fun, not a bloody kitchen table or curtains or—’
‘Yes, but—’
‘That’s the law,’ she cuts in, forthright as usual. Kim is a make-up artist: renowned for her ability to beautify not only the bride, but battalions of bridesmaids in record time. ‘You should have fun with it,’ she adds. ‘You’re long overdue a shopping spree, Aud. Why don’t we have a day out?’
‘I’d love to,’ I fib, remembering our last trip to York together, which culminated in her virtually manhandling me into a spray tan salon. My milky-pale skin turned an alarming shade of terracotta, like a plant pot. ‘God, Mum,’ Morgan exclaimed on my return. ‘I hope that’s gonna scrub off.’
‘Sure you don’t want to take the hotel prize?’ Kim asks. ‘Do something for yourself for a change? Or take the cash and blow the lot on a holiday, surprise Stevie …’
I laugh, shaking off a twinge of regret that my boyfriend isn’t the type who’d allow himself to be whisked away. ‘He doesn’t do surprises, you know that. He operates on a strict schedule.’
‘Oh, of course,’ she says dryly. ‘I forgot.’
‘I’ll think about it, okay? And I’ll see you tomorrow …’
‘Can’t wait, birthday girl,’ she says warmly as we finish the call. I quicken my pace, deciding it’s not really about the money, although a spree would be fun; it’s the fact I won it at all. Dinner lady of the year! I still can’t figure out what I did to deserve it. This sets me thinking, as I stop off to pick up a few groceries for Mrs B’s: how much longer am I planning to work in a school canteen? Sounds churlish, I know, after the children wrote such lovely things about me. But something about Moira’s speech has lodged in my brain: ‘… Our incredibly kind, hard-working, long-serving dinner lady … here’s to another ten years!’ Bloody hell: I’m 44 tomorrow. Do I still want to be dishing out potato wedges at 54?
Laden now with shopping and flowers, I trudge along the cobbled driveway which cuts across Mrs B’s enormous lawn to her stark, gunmetal grey house. It has the air of an approved school, or a former mansion taken over for governmental purposes. Even the beautiful gardens, the herbaceous borders bursting with colour, fail to raise its spirits. Six of the seven bedrooms are never used – apart from when Mrs B’s daughter, Victoria, comes up from London to pay an occasional visit – and the entire upper floor remains chilly and damp, even on a bright summer’s day. ‘The only way I’m leaving here is in a coffin,’ Mrs B retorted, when I gently asked if she ever planned to downsize.
Spotting me, Paul, the gardener, sets down his wheelbarrow and strides across the lawn. ‘God, Aud,’ he exclaims, ‘they’re beautiful. You shouldn’t have.’ I laugh and fill him in on today’s events. ‘That’s amazing,’ he says, sounding genuinely impressed. ‘You should’ve taken the rest of today off, done something special to celebrate.’
‘I couldn’t really, not at such short notice …’
He smiles, rubbing his five o’clock shadow. When I started working here four years ago – my dinner lady earnings weren’t nearly enough, and being a home help and carer seemed preferable to bar work – Julie happened to mention the ‘sexy gardener’ who’d recently transformed Mrs B’s grounds. I had to admit that the dark eyes, the chestnut hair and general rugged, outdoorsiness of him all added up to one pretty appealing package. ‘Doesn’t say much, though,’ she added. It took a few months to learn that Paul’s apparent shyness was, in fact, just a desire to get on with his work. ‘I noticed you swapped with Julie yesterday,’ he adds. ‘I had a box of veg set aside for you, don’t forget to take them today …’
‘That’s so kind of you,’ I say, meaning it: I am eternally grateful for the virtually limitless supply of produce he supplies.
‘So?’ He grins, squinting in the bright sunshine. ‘Impromptu motorway date, was it?’
‘Yep, that’s right.’ I chuckle awkwardly. Hell, what possessed me to tell him about Stevie’s preferred venues for meet-ups? I’d only meant to ask him how long it would take me to get to Lancaster Services and then it had all poured out. And now, he won’t let it go.
‘Lucky lady,’ he teases. ‘So where was it this time?’
‘Charnock Richard.’
Paul barks with laughter. ‘Oh, Aud. He knows how to treat you special. The romantic drone of six lanes of traffic …’
‘You could hardly hear it actually,’ I say, a trace defensively.
‘… The whiff of fuel from the petrol station, the all-you-can-eat breakfast buffet with those coiled-up sausages … how much was it this time?’
‘A fiver,’ I say with a snigger.
‘Bargain …’ He smirks. For some reason, he seems to derive enormous pleasure from hearing about my adventures. I’m not sure if he has the odd dalliance himself; there’s been no evidence of women around, as far as I’ve noticed, apart from his ex-wife, who drops off their daughters for weekends at the cottage behind the main house, which comes with the gardener’s job. I spot Jasmine and Rose from time to time, helping their father to harvest vegetables, or darting like shy woodland creatures between shrubs. At seven and eight, they clearly love their visits to their dad’s.
‘It was actually an early birthday treat,’ I add with a grin.
‘Oh, when’s the big day?’
‘Tomorrow.’ I smile.
‘Not the biggie, is it?’
‘You mean 50?’ I ask, aghast. ‘Thanks a bunch, Paul!’
He laughs. ‘I meant 40 …’
‘Flatterer. I’ll be 44,’ I say with a smirk.
‘Ah, nothing to get too het up about then. C’mon, give me that shopping and I’ll help you in with it …’
‘Thanks,’ I say, and we make for the house where I give the bell two brief rings – just a courtesy really – before stepping in and inhaling the stale, musty air. ‘Hello, Mrs B?’ I call out, propping my bouquet against the wall in the hallway and taking the shopping from Paul. ‘It’s me, Audrey …’ As he heads back out to the garden, I drop off the groceries in the kitchen and make my way to the rather faded, chintzy drawing room to greet her.
СКАЧАТЬ