Название: Number Nineteen: Ben’s Last Case
Автор: J. Farjeon Jefferson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780008156077
isbn:
‘Lummy, there’s a view fer sore eyes!’ he exclaimed. ‘Bomb site, eh? Wot a mess!’
It was indeed a depressing view. At the back of the house, it comprised a large square walled space which enclosed a scattered conglomeration of dead buildings on torn ground. The ground was untidy with debris and full of holes. The buildings were most of them scarred beyond repair, but one or two looked sound, notably one low brick structure that stretched to the back wall of the house, just below where Ben was peering. A black cat was sitting on the roof. Suddenly it swooped away.
‘See that, Marmerduke?’ said Ben. ‘’E’s ’ad enuf! So’ve I!’
He turned away from the window, and now taking one of the candlesticks and the box of matches in case he needed them, he adventured farther afield. The wooden landing outside the bedroom was uncarpeted, and so were the stairs that invited Ben grimly down to the next floor, but before accepting the invitation he poked his head into another room on the floor he was on, and found it completely empty.
Now he began to descend the stairs. The stained wallpaper was peeling off the walls, and one bit curled at him as he passed it and touched his nose. He decided not to go quite so fast. He made a breeze.
The next floor was more spacious, though definitely not palatial, and there were four rooms, a cupboard, and a bathroom. Three of the rooms were empty, the other had a bed, a stool and a disconnected gas fire. The gas fire stood in the centre of the floor and looked self-conscious and unhappy. The floor was uncarpeted. There was a damp patch in one corner which Ben hoped was water, but he did not investigate. The bathroom had a rusty yellow bathtub with two taps, only one of which would turn on. The cupboard had a broom that swooped out at Ben and shot him back in one bound to the head of the next staircase.
‘’Ow I ’ates cubberds,’ he muttered. ‘When I ’ave my ’ouse built there won’t be none!’
Halfway down the next flight he paused at a thought.
‘Did Mr Smith and ’is friend cart me up orl these stairs? They’d of saived a bit o’ work if they’d kep’ me at the bottom! Barmy, Marmerduke, wern’t they?’
At the bottom he found himself on the ground floor, and a sense of disappointment pervaded him when he noticed that still further stairs led to a basement. As with cupboards, so with basements; none would figure in Ben’s dream house. The hall was wide, and the rooms opening into it were larger than those on the upper floors, but again only one had any furniture in it—a back room the window of which looked on to the roof where the cat had sat. There was a couch in this room which almost suggested comfort. So did an armchair. This appearance may have been partly due to the fact that they stood on the best carpet Ben had so far come across, but a gate-legged table with a blue china vase upon it helped, and so did a bookcase in a corner. If there were no flowers in the vase or books in the bookcase, these omissions did not entirely destroy the comparative homeliness of these two items. The window overlooking the view of the low roof had long maroon curtains, now half-drawn … Something funny about that roof. What was it? Just it being so low? Couldn’t be more than four or five feet of headroom, you’d think. Wunner wot it had been used for? Wot abart a squint?
But when Ben began to draw the long maroon curtain more aside, his mind was abruptly switched away from the roof and he forgot all about it. Behind the bottom of the curtain was another vase, broken into four pieces, and as he had disarranged the curtain’s folds one of the pieces had come rolling out. Something else also slid across the little space of polished boards between the wall and the edge of the carpet. A hammer.
‘Narsty,’ thought Ben.
Then he rounded on himself.
‘Why is it narsty?’ he demanded, aloud. ‘Anybody can break a vase, carn’t they, Marmerduke?’
It was on the hammer, however, that his eyes were riveted as he spoke. Suddenly, against his will, he bent down to get a closer view of the part you hit with. Some little threads were sticking to it. It wouldn’t be hair—would it?
He turned and left the room. The hall seemed to have grown immeasurably darker during the short time that had elapsed since he had left it. He did not stop walking until he had reached the front door. He wanted to get as far away from that hammer as he could.
He found himself opening the front door. He could not have said just why he was doing it. He had not made any conscious decision to leave, for he had worked all that out already; and a hammer with hair on it was merely one small incident in a series of which the beginning was a back with a knife in it. Probably it was because he needed a bit of air. Yes, that must be it. The air that came at him as he stood in the doorway was cool and refreshing. Nice. Sort of eased down your prickles. And where he stood was midway between outside and inside, without actually being in either. Wouldn’t mind staying here for ever!
His momentary contentment did not last. In Ben’s experience contentment rarely did. It was ended by two eyes gleaming at him out of the gloaming, and he could not readjust his focus swiftly enough to make out at once whether the eyes were just before him or across the street. Were they Mr Smith’s eyes, and was he standing on the opposite pavement, watching? No, they weren’t Mr Smith’s eyes. You’d hardly spot them so clearly all that distance, and besides, his eyes weren’t green …
The eyes loomed suddenly closer, and a dark sleek body flashed past him into the house. He flashed back after it, closed the door, and sat down on the ground. Now facing him again, and purring hard, sat the black cat he had first seen on the low roof at the back.
‘Nah, listen,’ said Ben, seriously. ‘I don’t mind cats, pertickler if they’re strays, so I’ll fergive yer this time—but any more dirty tricks like that, and aht yer go! Got that, Sammy? Okay! Then come along and keep me company dahn in the bisement.’
The basement looked completely dark as he stood at the top of the final flight, and he decided that this time he would need his candle. He lit it first match, which is pretty good when your hand isn’t steady; and now the shadows he so cordially detested began. What he couldn’t understand, as his own shadow wobbled and shifted around him, was what use they were. Light, okay, but why shadders?
And why stone steps? All the others had been wood. Of course, some wooden stairs creaked, and plenty had creaked up above, but once you knew which ones they were you could give ’em a miss, and they didn’t go clang-clang like these stone ones were doing. Lummy, he sounded like the whole British Army!
Sammy, on the other hand, slithered down ahead of him without a sound.
And now began the most unpleasant part of the whole unpleasant tour. With no light beyond that of the flickering candle, and with his shadow—or, rather, Marmaduke’s—now darting all over the place as its unwilling owner jerked his way from spot to spot, poked his head in doorways, and swung round at every sound, real or imagined, Ben checked up on the kitchen and scullery and larder (a bit disappointing, the larder, but it contained enough to go on with) and cupboards. In the scullery he found the beetle population, and left them hurriedly in control.
‘’Ow abart you ’avin’ a go at ’em, Sammy?’ he suggested, before he closed the door.
But Sammy, with tail up, refused to take on the job.
All this while Ben had been anticipating the locked door, wondering whether he was ever coming to it, and he was beginning to believe that Mr Smith had invented it to frighten him when suddenly he found it before him. It was the very last door he had tried in the basement, along СКАЧАТЬ