Название: Mum’s the Word
Автор: Kate Lawson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007284092
isbn:
Susie stared at him.
Robert’s face was a picture. She could see that he was torn between finishing whatever he had come for and marching off in high dudgeon.
‘I was rather hoping that we might be able to talk,’ he said to Susie. He glanced at Matt. ‘In private, if you wouldn’t mind. Seems every time we need to talk there’s someone here.’ He tried out a smile, although if this was Robert’s idea of social grace and conviviality, she really was well out of it.
Meanwhile, Matt, apparently oblivious to the tension around him, was busy pouring the tea. ‘Do you want a cup, Bob?’ he said, proffering the pot. ‘We’ve only just made it. Sugar, milk?’ he continued conversationally, oblivious to the silence.
Robert stared at him. ‘No. No, thank you, not for me,’ he said. ‘I’m fine.’
‘How about a cold drink then?’ asked Matt, nodding towards the beers Susie had taken out of the shopping bag and arranged on the countertop.
Robert declined with a quick shake of the head. ‘No –’
‘Juice, then? You know we really ought to get the rest of this food packed away, Susie,’ said Matt. ‘Do you want me to make a start while you’re chatting?’
This time it was Susie who stared at him. He sounded so easy, so very familiar, as if they had known each other for years. It suddenly occurred to her that he was deliberately trying to wind Robert up, and it was working. As their eyes met Matt winked and Susie felt her temperature rising.
‘Why don’t you come outside, Robert; we can talk on the terrace?’ she said quickly, guiding him back out into the sunshine. Somewhat reluctantly, Robert followed. They left Matt whistling in the kitchen, busy ransacking the shopping bags and throwing open the cupboard doors.
‘Would you like me to bring your tea out there, babe?’ he asked as a parting shot. Susie glared at him.
As soon as they were outside, Robert rounded on her. ‘Who the hell is that?’
Susie held her hands up in front of her chest, palms towards him. ‘Calm down, Robert. It’s nothing. He’s nothing. He’s a friend of Jack’s.’
‘Nothing, nothing? It didn’t look like nothing to me. How long have you known him? What exactly is your relationship with that man?’ His eyes narrowed. ‘Have you been seeing him behind my back?’
‘Oh Robert, for god’s sake, don’t be so melodramatic,’ Susie said, but even as she was trying to pacify him she could feel her own temper rising. How dare he be possessive?
‘Well, have you?’ he demanded.
‘No, of course I haven’t.’ She stared at him. He had no right to take that tone with her, no right at all. Or was it that accusing her of cheating made Robert feel better about behaving so badly, now that he had scrambled up onto what he seemed to think was some sort of moral high ground?
‘I haven’t been seeing anyone; Matt is a friend of Jack’s. When I came home from work today he was here decorating. I’ve never met him before.’ For some reason, said aloud it sounded like a lie.
‘He seems very chummy for a complete stranger,’ countered Robert. ‘He’d got his shirt off.’
‘Oh for goodness’ sake, I don’t see why I should have to explain myself to you, but if you must know it was because he’d got wet paint all over his tee shirt.’ Susie sighed. ‘Look, never mind about him, Robert, why did you come round?’
‘As I said, I was worried about you and I just wanted to say that I was – well, I am very sorry,’ he said, shoulders slumping, his expression softening as he tried out his whipped-puppy face on her. ‘I didn’t mean to hurt you, but I didn’t know how else to tell you. Please try and understand – it’s not you, it’s me.’ He smiled at her, all big eyes and bald patch, and against all the odds Susie felt herself mellowing.
‘And I wanted to talk; I wanted to let you know that our friendship is really very important to me, that I value you very much – and that I still love you even if we can’t be together. And I want you, I need you in my life.’ His voice cracked a little. ‘I wanted – I wanted to give you a big hug, Susie, I wanted –’ He paused, and with a concerted effort to look both contrite and cute, dark eyes twinkling, held the bunch of cellophane-wrapped, wilted and late-in-the-day flowers out towards her, taking a step forward as he did so, all kissy lips and lust.
And then the penny dropped. ‘You wanted a leg-over?’ Susie suggested, half-joking.
The horrified expression on Robert’s face suggested she had got him bang to rights. His mouth opened but no words came out.
‘Fancy a Pimms, anyone?’ called Matt from the kitchen doorway.
Susie slapped Robert’s flowers back across his chest. It was all she could do not to beat him around the head with them.
‘Don’t mind if I do,’ she said, and headed back inside.
‘Susie? Susie, wait, come back,’ Robert said, hastily recovering his composure. ‘Please. We need to talk …’
‘Next time you’re going to invite strangers into my house, Jack, I would really appreciate a little bit of warning if you don’t mind. You’re lucky I didn’t panic and call the police. Here –’ Susie said, thrusting a bowl of salad and a dish of prawns at him. ‘Frightened the bloody life out of me.’
‘Oh come on, Mum, Matt’s not a stranger. I work with him. He’s my boss.’
‘One man’s boss is another woman’s armed intruder,’ she snapped. ‘Now can you put those on the table, and then get the cutlery out of the drawer.’
‘For god’s sake, chill out, Mum, you said yourself when I got here that the spare room was a work in progress. Well it’ll just be progressing a lot faster now. The way we’re going, it will be all done and dusted by the end of the week, if not before. We’re doing a great job up there. And besides, let’s face it, Matt’s in the same boat as me. As us, really.’
Susie’s eyes narrowed. ‘Which is what exactly?’
‘The SS Nowhere to go and no one to love us. He’s just split up with his partner – actually, to be fair it was a few months ago now, but it’s not going well. They’re still wrangling over property and money and custody of the cat from what I can gather. All very messy, apparently. Anyway, the college have let him have a flat on campus, but it’s really grim. Circa 1963, lots of concrete and metal-framed windows and some very nasty carpets.’
Susie tipped her head to pick up the sounds of Matt padding around upstairs after his shower. ‘Really?’ she said conversationally, dropping wedges of French bread into a basket. ‘I’m surprised; he seems like a nice guy.’
‘He is a nice guy, Mum, but nice guys can still end up all alone with dodgy carpets for company,’ Jack said. ‘Or sleeping on their mother’s spare-room floor, come to that.’
She СКАЧАТЬ