Halfhead. Stuart MacBride B.

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ light didn’t come on. Power was probably dead, which explained the smell.

      Will closed the fridge door, then hurried through to the bedroom before he had to breathe in again.

      It was a dark, cramped little room, stuffed with rubbish. Another six-foot angel collage dominated the wall above the bed, just visible in the gloom. Mr Brown had done a much better job of taping over the bedroom’s tiny window. Will punched the lightsight on his Whomper up to maximum, bathing the room in its eerie green glow. It leached away all the colours, turning the whole scene into a monochrome landscape of half-seen garbage.

      He stepped forward and felt something crunch underfoot. He froze. Please don’t let it be what he thought it was…Gingerly, he lowered the Whomper’s barrel, spotlighting the refuse beneath his feet.

      Emerald light glittered back at him from dozens of cracked plastic cylinders. It was just discarded HotNoodle tubes, their biodegradable plastic littering the nest like gaily patterned animal bones.

      He waded through the filth to peer at the angel and its blood-soaked sword.

      Each bit of paper in the collage bore the same handwritten quotation:

       ‘And the third angel followed them, saying with a loud voice, Ifany man worship the beast and his image, and receive his markin his forehead, or in his hand,

       The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation;and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:

       And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever:and they have no rest day nor night, who worship the beast andhis image, and whosoever receiveth the mark of his name.’

      That explained a lot.

      Back in the lounge, DS Cameron was still cursing her way through the pile of severed heads, scowling at the reader. ‘Come on, you little—’

      ‘I know why he did it.’ Will said as she banged the handheld device against the floor. ‘No, scratch that. I don’t know why he did it, but I know why he thought he was doing it.’

      She hurled the reader at the heads, settled back on her haunches, then looked up at him, her face all pinched and lined. ‘Why does nothing ever sodding work?’

      ‘The angels: there’s another one in the bedroom. They’re made up of little bits of the Book of Revelation. Chapter fourteen.’

      She frowned for a moment, then started to recite in an almost singsong voice, ‘“If any man worship the beast and his image”—’

      ‘“And whosoever receiveth the mark of his name.”’ Will pointed at the heap on the carpet. ‘It’s the tattoo.’

      He turned the lightsight on his Whomper down to a more reasonable operating level. ‘Tell the SOC team to start scanning the place. When they’re done, have them bag and tag anything that looks like a body part. Start with the fridge. But tell them to get a shift on. Sooner we’re out of here the better.’

      ‘OK.’ She stood, then stooped to pick up the discarded reader. ‘What are you going to do?’

      ‘The other body George showed us, he lived two doors down. I’m going to take a look.’ He turned and made for the door. ‘Oh, and see if you can dig a VR set out of this midden. If our halfhead-hunting friend really did have VR syndrome, there’ll be one in here somewhere.’

      The door to flat 47-122 swung open after a small amount of fiddling with the lock. It wasn’t as quick as DS Cameron’s hairgrip method, but it didn’t leave any physical evidence of tampering. The tiny hallway was as nondescript as its neighbour, but the rooms beyond it were completely different. Allan Brown’s flat had been a lair. This had been a home. Right up to the moment when Mr Kevin McEwen came home and shot his wife Barbara in the face. Then he’d gone into the second bedroom and done the same thing to his two children, before turning the gun on himself.

      The council clean-up crew had stripped the place back to the fixtures and fittings, leaving it bereft and lifeless. Will stood in the middle of the empty living room and tried to imagine it before Kevin McEwen wiped out his entire family.

      Like all connurb block flats it was surprisingly small, even with all the furniture removed: a lounge with a screened off kitchen, one master bedroom, a toilet-shower, and a secondary sleeping cubicle. The rooms were decorated in ancient wallpaper: the pattern a mixture of dirty yellow and green, faded with age. Picture frames had left shadows on the walls, keeping rectangles of wallpaper rich and vibrant. A faint dark line marking the top edges. The McEwens must have been a house-proud pair, because other than that, the whole place was scrupulously clean.

      A faint rumble sounded from down the hall. The SOC team had started scanning.

      Will wandered from tiny room to tiny room; amazed that anyone could live somewhere this small, let alone raise two kids here. Every apartment in Monstrosity Square was the same: a testament to the ingenuity and inhumanity of the planning department.

      Compressed Urban Habitation they called it. Cram as many people into as small a space as possible, then sit back and wonder why they start killing themselves. And each other.

      He checked his watch, gave the meagre flat one last look, then headed back out into the hallway, locking the door behind him.

      As Will hurried up the corridor the floor started to tremble. By the time he’d reached Allan Brown’s flat the sonics were in full swing. He had to shout to be heard over the din in the kitchen.

      ‘HOW MUCH LONGER?’

      Stein puffed out his cheeks. ‘DONE THE LOUNGE AND BEDROOM, BUT YOU KNOW HOW IT IS: SOMETIMES THE MACHINERY WORKS FIRST TIME, SOMETIMES WE HAVE TO KICK THE HELL OUT OF IT.’ He aimed a boot at the scanner’s dented canister. ‘AND IT’S ALWAYS US! I MEAN IT WOULD BE FAIR ENOUGH IF IT WAS SOMEONE ELSE’S TURN NOW AND AGAIN, BUT FOR GOD’S SAKE: EVERY SODDIN’ TIME?’

      Thankfully the howling scanning booms meant that Will could only catch snatches of the rant. He nodded in sympathy and when the subsonics kicked in mimed his concern and buggered off through to the main bedroom.

      It was slightly quieter in here, but not by much, even with the door shut. DS Cameron and Sergeant Nairn were picking through the mounds of rubbish. A transparent evidence sack sat in the middle of the cluttered bed—there wasn’t much in it.

      ‘ANY LUCK?’

      DS Cameron squinted at him. Then cupped a hand over her ear. ‘WHAT?’

      ‘HAVE YOU HAD ANY LUCK?’

      ‘A BIT. WHAT ABOUT YOU?’

      ‘WASTE OF TIME. THE MCEWENS’ PLACE IS CLEAN AS A WHISTLE, READY FOR THE NEXT POOR SODS TO MOVE IN. NOTHING LEFT.’

      ‘SORRY, CAN’T HEAR A THING OVER THAT BLOODY—’ The scanners fell silent and DS Cameron paused for a moment, then sighed. ‘God, that’s better…What were you saying?’

      But Will was heading back to the kitchen: the scanners still had another cycle to go. If they were quiet now it meant they weren’t СКАЧАТЬ