Название: Utterly Monkey
Автор: Nick Laird
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежный юмор
isbn: 9780007372072
isbn:
A year ago Danny’d been given his own office, about the size of a garden shed. When his three bookcases and two filing cabinets had initially arrived he’d felt slightly claustrophobic. Now he felt snug. He could reach almost everything in his room from his desk. His computer screen faced the window. He faced the door. His desk had a panelled front on it and Danny had developed the habit of nipping below it, where he kept a duck-down sleeping bag and a cushion embroidered with sunflowers that his sister had made, for a kip either before, during, or after lunch. He would make sure the route to his desk was barricaded by briefcase and recycling box, then slink off his seat, suddenly boneless.
Danny’s central friend at Monks was Albert Rollson, a Brummie who’d ditched his accent in favour of a mid-Atlantic twang. Rollson was neurotic. His terrors included other people’s illnesses and he would get out of a lift at the next floor if someone in it coughed or sneezed. He’d flinch if someone accidentally came too close or brushed against him in passing, and grimaced if hugged. Which is not to say that he was cold, he simply, proudly, possessed an over-developed sense of propriety. It informed his distrust of Antipodeans. And Americans. And Europeans. And was the reason he worked in law. He was born to its hierarchy, its wheels within wheels, its concurrent bitchings and slobberings, its dog-eat-dog, backstab, leapfrog. And it allowed him to dress like Cary Grant.
Danny had shared an office with Rollson when they had qualified, two years after arriving at Monks. They had argued relentlessly over plants. Danny’s view was that offices are the ugliest, most sterile places in the world. Everything is synthetic. You see nothing that is actually growing, bar the perceptible fattening of some of the most sedentary lawyers and secretaries. Danny wanted a real plant in the room. He told Rollson that the lack of flora in the workplace was the reason lawyers started office affairs. There was nothing else to look at but people. The obscene clashing decor, the generic tacky prints, the background corporate hum from air conditioning, VDU and photocopier: people looked at each other more closely. Rollson however, perpetually single, quite liked the idea of people looking at him more closely. Plants were there simply to steal more of his oxygen in a city where there was scarcely enough anyway. He was allergic to anything natural. On a school outing to a stables near Dudley, a large grey mare had once licked his face and he’d never recovered. That rough slobbery smothering tongue. The smell of it. He quite liked seeing the countryside from the motorway, the space, its potential, and he’d once bought a David Attenborough series on video, although he hadn’t watched it.
Danny walked into his corridor. He noted that the doors of Andrew Jackson, departmental senior partner, and Adam Vyse, departmental managing partner, were open. He removed his bag from his shoulder, placed the helmet in it and carried it close to his body. In this way, and by performing two complicated body-spins at just the right moments, he could walk past the partners’ doors without it being immediately apparent that he was just arriving. It was 9.43 a.m.
Geordie stretched out an arm to the coffee table, encountered the remote control and switched on Trisba. He noticed that he’d drooled on his pillow.
Danny’s phone was flashing. This always scared him a little. Either it was a message from last night (which meant that somebody had expected him to be there after he’d left) or from this morning (which meant that somebody had expected him to be there before he’d arrived). In the worst case scenario (the WCS, as Rollson would have called it) there would be two messages from the same partner, one from last night and one from this morning, and in the very WCS, that partner would be Adam Vyse. Danny listened to his messages. Two. First message, yesterday: 7.05 p.m. Carrie, Adam’s calm and pretty secretary, was cooing that Adam wanted to see him as soon as possible. He loved the fact that Carrie refused to say a.s.a.p. We’re not Americans, Danny always thought when he heard it used, we have time to say the whole sentence. Second message, today: 8.11 a.m. Adam. ‘Danny, give me a ring soon as you’re in. Something big’s come up.’ Ach fuck, Danny said, a little too loudly.
Vyse was notorious for handing out difficult work and not supervising it. He would demand a briefing just prior to seeing a client and then, in the meeting, repeat to the client what you had just told him, word for word, before turning to you, smiling encouragingly, and asking whether you agreed with his preliminary views. Danny stood at Vyse’s open door. He was leaning back in his leather easy chair, with his tailored arms crossed behind his slicked head and the phone cradled between his neck and chin.
‘Yes, of course. No you’re quite right. We don’t need any more of them. Oh yes?…Fourteen. No, no about two hundred acres. Uh-uh…A Jet Ski. Well, you know what I say? He who dies with the most toys wins…No, this is it. They need to consolidate and we aren’t going to give them time to. We need to hit them hard now…I know…Yes…’
Danny looked in at the office. A wooden golf putter was propped a little forlornly in the far corner, as if it dreamt of real grass. Aside from Adam’s own enormous bureau, reminiscent of the White House presidential desk, another sheeny table, an eight-seater for team meetings, dominated the middle of the room. The oakveneer cabinets fronted with glass held silver and crystal ornaments given to Adam for successful corporate claims or defences. Danny could read the largest one, a glass rhomboid, from here: Jackman Thorndike Litigation 1998 – The Best Team Won. An open wardrobe displayed navy and grey pinstripe suits, a shelf of shirts and a row of pegs from which numerous ties hung down, entwined. A sky-blue baseball cap hung on one of the pegs. Its motif was illegible but Danny knew that it said I Wouldn’t Say Boo To A Gooson, Gooson being a corporate client involved in a billion dollar insurance dispute which had taken a team of twelve associates and three partners two years to resolve. Danny also knew that Adam had a matching sky-blue polo shirt with a matching logo. After the case had been settled the whole team, in their team outfits, had flown to the firm’s headquarters in Atlanta for a week-long junket. The pictures were still on the noticeboard in the corridor outside. Team Gooson at the check-in. Team Gooson in the departure lounge. Team Gooson at the baggage terminal. They reminded Danny of the Gateway outings for mentally handicapped kids he used to help with at school. It was to do with the grinning. On the meeting table sat an array of executive toys: an Archimedes’ cradle, little metal monkeys on a magnet that could be built up into shapes, a Rubik’s cube sponsored by a pharmaceutical company with different drug logos on each side. On a far shelf, Chopin was seeping softly from the big black speakers that stood, close as bodyguards, on either side of the little silver stereo. A copper plaque above the desk stated, in gothic lettering, Teamwork divides the task and doubles the success. On the far wall photographs were aligned in a row, five of them, like the house’s face-up poker hand. Each contained posed shots of Adam and his family. His wife (Amelia? Amanda?) was pretty much what you’d expect if you watched television on Sunday evenings. Something of the period drama about her. Slighty sad, as if she’d expected something slightly different, skinny (tennis, Danny supposed), naturally blonde. The kids were all versions of either of their parents, and all the shots appeared proprietorial somehow: two of the blondies on a yacht looking more bored than they should; one astride a grey pony which, bearing its teeth, seemed to be grinning for the photograph; the perfect СКАЧАТЬ