Название: Trapped
Автор: Jacqui Rose
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007455737
isbn:
‘Don’t pretend you’re doing this from the good of your heart. I know you. You wouldn’t even bother sleeping if you didn’t think there was something in it for you. Come on Gina, what are you getting out of it?’
‘Nothing apart from bleeding grief. I expected a bunch of flipping Interflora to thank me for what I’d done, not the Spanish bleedin’ inquisition. I kept me mouth shut didn’t I? Christ alone knows I’ve looked after her as if she was one of my own.’
‘Your kids were put into care, Gina.’
‘Well I still say that wasn’t my fault. How was I supposed to know they’d knock on the neighbour’s door when they ran out of milk. I was only gone for five bleeding days, and anyway that’s beside the point. I’m telling you, Maggie, I’ve done nothing but put your kid first. At times over this past year, I’ve looked in the mirror and instead of seeing meself I saw bleedin’ mother Theresa staring back at me.’
Maggie shook her head, amazed at Gina’s audacity. It was clear she hadn’t and didn’t care about Harley.
‘Enough, Gina. I want the truth and I’m only going to ask you one more time. What was in it for you?’
‘Well I’ll tell you this; I went short for looking after your girl. There were times I …’
‘Stick to the story Gina.’
Gina looked at Maggie indignantly, then continued.
‘From what I gather some soft cow from the sauna had been looking after Harley, you know the sort, thinks taking kids to museums and making cack with them they see on CBeebies will do them good.’
Maggie raised her eyebrows but didn’t say anything. The woman sounded better than Gina.
‘Anyhow, her old man got himself nicked for smuggling in a truck load of tobacco. He’s on remand in Maidstone, looking at five years. So of course daft cow decided to move down there. And of course it’s not like Johnny could just go to a nanny agency. He could hardly trust a stranger to keep her mouth shut, with all that goes on in his business could he? So he was desperate. And me being me, when Nicky told me the story of the poor little mite, I couldn’t not offer to help. What with me loving kids and all.’
Gina noticed Maggie’s glare and, realising she may have laid the Mary Poppins part on a bit too thick, changed tack.
‘Johnny sorted Nicky out with a few bob. Nicky passed it onto me but that’s all it was most of the time. A few bob. I didn’t know a kid could cost so much. So you see Maggie, when it boils down to it, it was all from the good of my heart.’
‘And you’re telling me you didn’t slip some in your pocket? That’s unlike you, Gina. Goes against the nature of your beast don’t it?’
‘If anything slipped in me pocket it was a pile full of bills and a packet of headache tablets.’
‘Gina, I’m going to check with Nicky and if he tells me something different then you and I will be having more than just a chat.’
‘He’ll say the same. The only person who probably won’t is Johnny. No doubt he’ll pretend he was giving us the readies by the handful. But he’ll be lying.’
‘And why would he do that? Why should I think it’s you and not him who’ll tell me the truth?’
‘Then where is he? Where’s he been for the last year? I know I haven’t seen him. He’s been happy to palm Harley off.’
Maggie shifted uncomfortably in her chair. This didn’t go unnoticed by Gina. She continued to put the boot in, wanting to put more doubt in Maggie’s head.
‘I’m sorry Maggie but I don’t need to spell it out. You can see for yourself. I’ve been doing my bleeding best but I won’t lie, it’s been a struggle. The reason Johnny will probably say he’s been giving us more than he has is because he’s ashamed. Ashamed he hasn’t done enough. If I were you I wouldn’t say a word to him. Speak to Nicky instead. The last thing I want is trouble knocking on my door.’
Gina stopped then added slyly, ‘And if there’s trouble, then maybe I’d have to rethink about having Harley here. And what would you do then eh, Maggie? Who else would keep their mouth shut the way I’ve done? But of course sometimes it takes a little, how should I say it? A little extra incentive to keep mouths shut. I was only saying to Sonya the other day how I need to get myself a pair of new shoes.’
There was a long silence. Then Maggie leaned forward. She was close enough to smell Gina’s foul breath. Her blue eyes darkened as she spoke in a whisper.
‘Gina. I hope you’re not trying to blackmail me. You’d be very silly to do that.’
‘Blackmail! Phew, Maggie Donaldson, what an imagination. Wherever did you get that idea from?’
Gina Daniels wrinkled up her face, pretending to be hurt by the accusations. The last thing she wanted to do was piss Maggie off. She knew Maggie’s temper. The whole of Soho did. She’d been silly to say that to Maggie but Gina had a habit of always pushing things further, hoping to see what else she could get out of a situation.
She was onto a good thing. Gina and Nicky had worked things out nicely between themselves. She didn’t need little Miss Maggie May and her spoilt goon of a boyfriend ruining things.
She needed to play things carefully. It was the easiest bit of money she’d made in a long time. The kid was no problem. Most of the times she just sat in her room holding onto her stuffed rabbit or she’d be colouring and cutting up endless pieces of paper.
For a three year old she wasn’t any bother, but if she ever did become a bother, she wouldn’t hesitate to give Harley a hard slap. Hard enough to show her who’s boss, but soft enough for it not to show. One thing Gina wasn’t, was stupid.
It was coming into the early hours of the morning and Johnny Taylor looked at his phone. The five texts on his mobile were still unopened, still sitting in his inbox. They were all from Maggie. He couldn’t bring himself to read them. He knew what they’d say. He wouldn’t blame her. But what was he supposed to do? It was complicated. In fact it was impossible. And now his father had been stabbed by Max, the situation had become hopeless.
Sitting outside Whispers club in Old Compton Street, Johnny pulled his Armani jacket tightly around him. The night air was cool, which he was grateful for. Soho in the summer became oppressive. It was also clearing his head, but he could still feel the excess alcohol in his blood, and he sensed it wouldn’t take much for his head to start to ache again.
Johnny continued to sit on the metal chair, enjoying the lights of Soho against the cloudless night sky, aware there was a huge city beyond the other side of the buildings, yet the intimacy of the area made him always feel there was no other place he’d rather be.
He blew out a ring of smoke and slightly choked as it caught the back of his throat. He watched the crowds of people congregating outside the late night opening pubs, smoking their cigarettes, finishing off their beers. Standing around in short sleeved shirts and t-shirts. Feeling the chill of the air, but СКАЧАТЬ