Название: The Silent Witness
Автор: Casey Watson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780008142650
isbn:
But which also caused me to wonder, as I drove the short distance to Riley’s house, what kind of mutism we were actually dealing with here. My experience wasn’t extensive – I’d only worked closely with one child who displayed similar systems, truth be told – but in doing so, I’d read up on different forms of mutism, and instinct told me this was more a conscious choice on Bella’s part than anything else. This certainly didn’t seem to fit the profile of other forms I’d come across, where the child struggled to overcome what was often a physiological as well as a psychological barrier, often unconscious. No, it was more that Bella had made a very conscious decision not to engage.
All very intriguing, and it didn’t take a rocket scientist to work out that it was almost certainly because Bella had witnessed that attempted murder by her mother and was shutting down to avoid incriminating her further, during the endless questions she’d have doubtless already been asked in its aftermath.
Even so, there was a difference between refusing to discuss that, and making a blanket decision not to speak to anyone at all.
Riley, now a respite foster carer herself, agreed. ‘Though let me be the first to suggest one minor change in tonight’s entertainment,’ she commanded. ‘That the karaoke machine remains unplugged.’ Which suggestion was naturally passed unanimously.
‘Seriously,’ she added, ‘I think you’re right to stick with the plan, Mum, and I’m not just saying that because I don’t want to give up my Christmas dinner.’ (‘Oh, yes, you are,’ came the rousing chorus from around the table.) ‘I reckon she can distract herself better in a big crowd of kids than if she’s got everyone’s attention on her in a silent empty house. Didn’t you just say that was why things weren’t working out in the last foster place she was at? I know that’s how I’d feel, anyway. Specially given that every adult she’s had anything to do with up till now has probably been trying to get her to talk about what happened. I wonder what did happen …’ she mused. ‘Do you reckon her mother was trying to kill him?’
It was obviously impossible to answer that question till one of two things happened – either Bella’s father recovered sufficiently to recount the facts as he remembered (as best he could, given that one fact we did know was that he was extremely drunk when admitted to A&E), or Bella herself decided to. As things stood, her mum was pleading hitting him in self-defence, and until her partner’s situation resolved itself – either he recovered or he died – there was nothing to be done. I wondered if Bella herself was almost in a state of mental breath-holding. I wondered how she felt about her dad’s possible death. How she felt about her dad.
I didn’t stay long at Riley’s – really only long enough to talk wedding to-do lists with David’s mum. And, once I was back home, knowing the entire family were going to be with us in a scant three or four hours – not to mention our first foster child, Justin, now a strapping adult, with an appetite to match – I took advantage of Bella’s apparent desire to stay on the sofa in her pyjamas to properly attack all the food preparation. Every time I checked on her, she was either watching TV with Tyler, or had her nose in a Harry Potter book; it seemed he’d brought down the entire collection from his bedroom, and that though she’d told him she’d read them all – some of them twice (positively chatty now, at least with Ty!) – she’d be more than happy to read them all again.
But if that had been Bella’s escape plan (and a book was always an excellent escape plan) the combined onslaught of attention from my quartet of noisy grandchildren proved too powerful a force to avoid. Very soon, though still largely silent and wary around the adults, she was immersed in their world of make-believe and dolls and Lego, and though she still didn’t speak much she was at least fully engaged – well, again, as far as I could tell.
I sat her next to Levi for our Christmas dinner, since, my eldest grandchild being ten now, they were closest in age, but it was soon clear that the closest bond she was likely to forge was with Marley Mae. From the outset, Bella had been my granddaughter’s main topic of interest, and was fast becoming her little shadow.
‘I think it’s because she can’t ask her anything she doesn’t want to answer,’ I told Lauren, my Kieron’s other half, while we stacked and put away the dishes the men had washed up. ‘That’s my take on it, anyway.’ Lauren and Kieron’s Dee Dee was also monopolising this young stranger, though she was currently spark out, having her nap on Kieron’s chest. At only two, she still needed to take such power naps when in the company of her boisterous older cousins. ‘Makes sense, doesn’t it? I mean, I know the older children don’t know what’s happened, but they’ll be curious, won’t they? And, in Levi’s case, particularly, doing the whole twenty questions thing. Give him a fair wind, and he’d have everything out of her, from what her favourite colour is to which character she’d be in Minecraft.’
Lauren nodded. ‘I think you’re right. Whereas Marley Mae is more like an adoring puppy. Correction – more accurately, adoring limpet mine.’
And it wasn’t just that, truth be known. With her admirable sleuthing skills, Marley Mae had sniffed out the bag of unopened presents in the corner almost as soon as she’d finished opening hers. And, working on the basis that an unopened present on Christmas night was a crime against all humanity, had badgered and badgered till Tyler had told her they were Bella’s and none of her business.
Which, of course, meant it became Marley Mae’s urgent business to harangue Bella mercilessly till she could prise out a promise that when she did open them Marley Mae could help her.
And it seemed that time was now. When Lauren and I returned to the living room, now inhabited mostly by quietly playing kids and noisier slumbering men (Mike’s snores alone could wake the dead), it was to meet Bella and Marley Mae coming out.
‘We’re going upstairs to open the presents,’ Marley Mae informed us both before I even had a chance to ask. She was looking very pleased with herself.
‘Oh, I see,’ I said, clocking the way she had Bella’s hand clamped in her own as if she were a prisoner who might abscond if left untethered. I looked at Bella. ‘You doing okay, love?’ I asked her.
She nodded, albeit wanly.
‘She might have an iPodge!’ Marley Mae added breathlessly, with the sort of awe a child of her age could feel for such wonders. ‘Or even a tablet!’ She was clearly very excited.
I wondered if I should gently prise her away and let Bella have some down time on her own. But when I suggested Bella might like five minutes’ peace, it was Bella herself who responded. ‘No, it’s fine,’ she said, and I could tell she meant it. Upon which, they both trotted off up the stairs.
‘Don’t you sometimes wonder,’ Lauren reflected, as they disappeared out of sight across the landing, ‘how little ones have no idea how much of a part they play in all this? Just think of all the foster children Marley Mae has befriended since she was born. Do you sometimes wonder if they ever think about her? You know, have memories of her, still? It’s a nice thing to think that, don’t you think? How, in all those children, there’s a little permanent space in their brains where she lives? I love that as a concept, don’t you?’
It was something I’d never thought about before, and I said so. ‘Oh, but I love that,’ I said. Because I really did.
They were up there a good while, and I resisted the urge to check on them, as did Riley. Even though both of us were ever conscious that the children who came to us began as СКАЧАТЬ