The Final Reckoning. Sam Bourne

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ door: follow me. What the hell was going on?

      Once outside, Henning raised his eyebrows, a gesture Tom took a second or two to understand. ‘Of course,’ he said finally. Munchau was one of those smokers who never carried his own cigarettes: he believed that if you didn't buy them, you didn't really smoke them. Tom reached into his jacket pocket, pulled out a pouch of Drum rolling tobacco – one of the few constants in his life these last few years – inside which was a small blue envelope of cigarette papers, and in a few dexterous moves conjured a neat, thin stick which he passed to Henning. He did the same for himself, then lit them both with a single match.

      ‘Fuck, that's better,’ said Henning, his cheeks still sucked in, refusing to exhale the first drag. He looked hard at Tom, as if seeing him for the first time. ‘It's been a long time. You doing OK?’

      ‘Never better.’

      ‘That's good.’ Henning took another long drag. ‘Because you look like shit.’

      Tom let out a laugh, which triggered a broad Henning grin, the smile that had made Tom instantly like the man when they first met all those years ago. That and the Munchau patois, flawless English with an Australian lilt and the earthy vocabulary to match. Tom had seen it take shape: they had served on the Australian-led East Timor mission together. Their friendship had been one legacy of that experience. That the Legal Counsel had become that rarest of creatures – a Hessen-born doctor of jurisprudence with a mouth like a Bondi surfer – was another.

      ‘So you don't miss the old place? Working for the family of nations and all that?’

      ‘No, I don't miss it. So, Henning, we're both busy guys. What is it you need?’

      ‘It's about this—’ he trailed off. ‘About what happened here this morning.’

      ‘Yeah, what is all this? I saw the police line and—’

      ‘You don't know? Christ, Tom, all those fat corporate fees and you can't afford a radio? A man was shot here about two hours ago, a suspected terrorist.’

      ‘OK.’

      ‘Not OK,’ said Henning. He exhaled a plume, then checked left and right. In a whisper, his eyes intent, he said, ‘Turns out we got the wrong guy.’

      ‘He wasn't a terrorist?’

      ‘Apparently we killed some pensioner in a woolly coat.’

      ‘What do you mean, “we”?’

      ‘Don't go blabbing a word about this, Tom. I'm serious, mate. Not a fucking word. Media don't know yet.’

      ‘Of course.’

      ‘The shooter was from our own bloody security force.’

      ‘Jesus.’

      ‘Jesus is right.’ Henning took a long, final drag, sucking the life out of the tiny, hand-rolled cigarette, then threw it to the ground. ‘Just unbelievable bad luck. NYPD Intelligence tipped us off about a suspect who'd been visiting an arms dealer. Dressed in thick black coat, black hat. Which just so happens to be what the old boy was wearing when he went out for his morning stroll.’

      ‘Bad luck all round then.’

      Henning gave Tom a glare. ‘This, Tom, will be the biggest nightmare to hit this place since oil-for-fucking-food. Can you imagine what the Americans will do with this? Can you imagine tomorrow's New York Post? “Now the UN kills geriatrics on the streets of New York”.’

      ‘Picked the right week to do it.’

      ‘Oh yeah, when we've only got every world leader from the King of Prussia downwards here. Not exactly the start Viren wanted, is it? Imagine, the new Secretary-General spending his first General Assembly on his knees apologizing.’

      ‘He knows?’

      ‘That's where I called you from. For the last hour, we've been in the Situation Center with his Chef de Cabinet, all the USGs. Secretary-General wasn't there: he was getting his dick sucked at some society breakfast. The building's in complete lockdown. USGs are the only ones allowed out.’

      ‘What are you going to do?’

      ‘Well, that's what I wanted to talk to you about.’

      ‘Oh no.’

      ‘Hear me out, Tom. I know you said you'd never work for us again. I understand that.’

      ‘Good. So you'll understand me when I say, “Nice to see you, Henning but I've got to go”.’

      ‘But this is not working for the UN.’

      ‘Who is it for, then?’

      ‘It's for me. Consider it a personal favour. I think I have the right to ask for that.’

      Tom examined Henning's face. It was the one argument to which he had no response, the same unarguable fact which had made him desert the pleasures of Miranda/Marina and come straight here. It was true: Tom owed him everything. ‘What do you need?’

      ‘Turns out the one good thing about this situation is that the dead guy was British.’

      ‘Why's that good?’

      ‘Because the Brits are the only ones who won't go ape about the Yanks murdering one of your citizens. Inside America, it'll be the pinko faggot UN who fucked up. Everywhere else, it'll be America who gets the blame. Trigger-happy cowboys, all that. Not the British government, though. Your boys will bend over and bite it.’

      Tom would have liked to argue, but he couldn't. He remembered the campaign to get British citizens released from Guantánamo. The British government had barely raised a peep in protest, lest it offend the Americans.

      ‘So? Was it an American who pulled the trigger?’

      ‘No. Portuguese. Name of Tavares.’

      Tom digested this. ‘So what do you need me to do?’ He envisaged the complex documentation that would have to be filed on the occasion of a homicide on the international territory of the UN. He could see the jurisdictional issues looming. Who would do the investigation? The NYPD or the UN Security Force itself? Who would be in charge? Henning's answer surprised him.

      ‘First, I need you to shadow the NYPD guys on the case. They'll have seen the body by now: they'll know we screwed up. I need you over their shoulder. Just for this first day: I stuck my balls out, made a big deal of it, so I can't send out some novice to do it. It would make us look like pricks. Get a sense of what they're doing, then hand it over.’

      ‘And then?’

      ‘Then I need you to close this thing down, Tom. Make it go away. This is just too much of an embarrassment. We can't have the grieving family on television holding up pictures of Grandpa, wanting to send the bloody Secretary-General or fuck knows who else to jail. You need to go to England, find the family and do whatever it takes to make it go away. Put on the English accent, do the whole thing.’

      ‘I don't need to put on an English accent.’

      ‘Even СКАЧАТЬ