Название: Surprised by Joy
Автор: C. S. Lewis
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007332311
isbn:
So much for Oldie’s; but the year was not all term. Life at a vile boarding-school is in this way a good preparation for the Christian life, that it teaches one to live by hope. Even, in a sense, by faith, for at the beginning of each term, home and the holidays are so far off that it is as hard to realise them as to realise heaven. They have the same pitiful unreality when confronted with immediate horrors. To-morrow’s geometry blots out the distant end of term as tomorrow’s operation may blot out the hope of Paradise. And yet, term after term, the unbelievable happened. Fantastical and astronomical figures like ‘This time six weeks’ shrank into practicable figures like ‘This time next week’, and then ‘This time to-morrow’, and the almost supernatural bliss of the Last Day punctually appeared. It was a delight that almost demanded to be stayed with flagons and comforted with apples; a delight that tingled down the spine and troubled the belly and at moments went near to stopping the breath. Of course this had a terrible and equally relevant reverse side. In the first week of the holidays we might acknowledge that term would come again - as a young man in peace time, in full health, acknowledges that he will one day die. But like him we could not even by the grimmest memento mori be brought to realise it. And there too, each time, the unbelievable happened. The grinning skull finally peered through all disguises; the last hour, held at bay by every device our will and imaginations knew, came in the end, and once more it was the bowler-hat, the Eton collar, the knickerbockers, and (clop-clop-clop-clop) the evening drive to the quay. In all seriousness I think that the life of faith is easier to me because of these memories. To think, in sunny and confident times, that I shall die and rot, or to think that one day all this universe will slip away and become memory (as Oldie slipped away into memory three times a year, and with him the canes and the disgusting food, the stinking sanitation and the cold beds) - this is easier to us if we have seen just that sort of thing happening before. We have learned not to take present things at their face value.
In attempting to give an account of our home life at this time I am troubled by doubts about chronology. School affairs can to some extent be dated by surviving records, but the slow, continuous unfolding of family life escapes them. Our slight alienation from our father imperceptibly increased. In part no one was to blame; in a very great part we were to blame. A temperamental widower, still prostrated by the loss of his wife, must be a very good and wise man indeed if he makes no mistakes in bringing up two noisy and mischievous schoolboys who reserve their confidence wholly for each other. And my father’s good qualities as well as his weaknesses incapacitated him for the task. He was far too manly and generous to strike a child for the gratification of his anger; and he was too impulsive ever to punish a child in cold blood and on principle. He therefore relied wholly on his tongue as the instrument of domestic discipline. And here that fatal bent towards dramatisation and rhetoric (I speak of it the more freely since I inherit it) produced a pathetic yet comic result. When he opened his mouth to reprove us he no doubt intended a short well-chosen appeal to our common sense and conscience. But alas, he had been a public speaker long before he became a father. He had for many years been a public prosecutor. Words came to him and intoxicated him as they came. What actually happened was that a small boy who had walked on damp grass in his slippers or left a bathroom in a pickle found himself attacked with something like Cicero on Catiline or Burke on Warren Hastings; simile piled on simile, rhetorical question on rhetorical question, the flash of an orator’s eye and the thundercloud of an orator’s brow, the gestures, the cadences and the pauses. The pauses might be the chief danger. One was so long that my brother, quite innocently supposing the denunciation to have ended, humbly took up his book and resumed his reading; a gesture which my father (who had after all only made a rhetorical miscalculation of about a second and a half) not unnaturally took for ‘cool, premeditated insolence’. The ludicrous disproportion between such harangues and their occasions puts me in mind of the advocate in Martial who thunders about all the villains of Roman history while meantime lis est de tribus capellis -
This case, I beg the court to note, Concerns a trespass by a goat.
My poor father, while he spoke, forgot not only the offence, but the capacities, of his audience. All the resources of his immense vocabulary were poured forth. I can still remember such words as ‘abominable’, ‘sophisticated’ and ‘surreptitious’. You will not get the full flavour unless you know an angry Irishman’s energy in explosive consonants and the rich growl of his R’s. A worse treatment could hardly have been applied. Up to a certain age these invectives filled me with boundless terror and dismay. From the wilderness of the adjectives and the welter of the unintelligible, emerged ideas which I thought I understood only too well, as I heard with implicit and literal belief that our Father’s ruin was approaching, that we should all soon beg our bread in the streets, that he would shut up the house and keep us at school all the year round, that we should be sent to the colonies and there end in misery the career of crime on which we had, it seemed, already embarked. All security seemed to be taken from me; there was no solid ground beneath my feet. It is significant that at this time if I woke in the night and did not immediately hear my brother’s breathing from the neighbouring bed, I often suspected that my father and he had secretly risen while I slept and gone off to America - that I was finally abandoned. Such was the effect of my father’s rhetoric up to a certain age; then, quite suddenly, it became ridiculous. I can even remember the moment of the change, and the story well illustrates both the justice of my father’s anger and the unhappy way in which he expressed it. One day my brother decided it would be a good thing to make a tent. Accordingly we procured a dust-sheet from one of the attics. The next step was to find uprights; the step-ladder in the wash-house suggested itself. For a boy with a hatchet it was the work of a moment to reduce this to a number of disconnected poles. Four of these were then planted in the earth and the sheet draped over them. To make sure that the whole structure was really reliable my brother then tried sitting on the top of it. We remembered to put away the ragged remains of the sheet but quite forgot about the uprights. That evening, when my father had come home from work and dined, he went for a stroll in the garden, accompanied by us. The sight of four slender wooden posts rising from the grass moved in him a pardonable curiosity. Interrogation followed; on this occasion we told the truth. Then the lightnings flashed and the thunder roared; and all would have gone now as it had gone on a dozen previous occasions, but for the climax - ‘Instead of which I find you have cut up the step-ladder. And what for, forsooth? To make a thing like an abortive Punch-and-Judy show.’ At that moment we both hid our faces; not, alas, to cry.
As will be seen from this anecdote one dominant factor in our life at home was the daily absence of our father from about nine in the morning till six at night. For the rest of the day we had the house to ourselves, except for the cook and housemaid with whom we were sometimes at war and sometimes in alliance. Everything invited us to develop a life that had no connection with our father. The most important of our activities was the endless drama of Animal-Land and India, and this of itself isolated us from him.
But I must not leave the reader under the impression that all the happy hours of the holidays occurred during our father’s absence. His temperament was mercurial, his spirits rose as easily as they fell, and his forgiveness was as thorough-going as his displeasure. He was often the most jovial and companionable of parents. He could ‘play the fool’ as well as any of us, and had no regard for his own dignity, ‘conned no state’. I could not, of course, at that age see what good company (by adult standards) he was, his humour being of the sort that СКАЧАТЬ