Название: Sixty Days and Counting
Автор: Kim Stanley Robinson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежный юмор
isbn: 9780007405138
isbn:
His transition team worked with an urgency that resembled desperation. Sea level was rising; temperatures were rising; there was no time to lose. Chase’s good humor and casual style were therefore welcomed, when they were not reviled – much as it had been with FDR in the previous century. He would say, ‘We got ourselves into this mess and we can get out of it. The problems create an opportunity to remake our relationship to nature, and create a new dispensation. So – happy days are here again! Because we’re making history, we are seizing the planet’s history, I say, and turning it to the good.’
Some scoffed; some listened and took heart; some waited to see what would happen.
As far as Frank Vanderwal’s personal feelings were concerned, there was something reassuring about the world being so messed up. It tended to make his own life look like part of a trend, and a small part at that. A hill of beans in this world. Perhaps even so small as to be manageable.
Although, to tell the truth, it didn’t feel that way. There were reasons to be very concerned, almost to the edge of fear. Frank’s friend Caroline had disappeared on election night, chased by armed agents of some superblack intelligence agency. She had stolen her husband’s plan to steal the election, and Frank had passed this plan to a friend at NSF with intelligence contacts, to what effect he could not be sure. He had helped her to escape her pursuers. To do that he had had to break a date with another friend, his boss and a woman he loved – although what that meant, given the passionate affair he was carrying on with Caroline, he did not know. There was a lot he didn’t know; and he could still taste blood at the back of his throat, months after his nose had been broken. He could not think for long about the same thing. He was living a life that he called parcellated, but others might call dysfunctional: i.e., semi-homeless in Washington D.C. He could have been back home in San Diego by now, where his teaching position was waiting for him. Instead he was a temporary guest of the embassy of the drowned nation of Khembalung. But hey, everyone had problems! Why should he be any different?
Although brain damage would be a little more than different. Brain damage meant something like – mental illness. It was a hard phrase to articulate when thinking about oneself. But it was possible his injury had exacerbated a lifelong tendency to make poor decisions. It was hard to tell. He thought all his recent decisions had been correct, after all, in the moment he had made them. Should he not have faith that he was following a valid line of thought? He wasn’t sure.
Thus it was a relief to think that all these personal problems were as nothing compared to the trouble all life on Earth now faced as a functioning biosphere. There were days in which he welcomed the bad news, and he saw that other people were doing the same. As this unpredictable winter blasted them with cold or bathed them in Caribbean balm, there grew in the city a shared interest and good cheer, a kind of solidarity.
Frank felt this solidarity also on the premises of the National Science Foundation, where he and many of his colleagues were trying to deal with the climate problem. To do so, they had to keep trying to understand the environmental effects of:
1) the so-far encouraging but still ambiguous results of their North Atlantic salting operation;
2) the equally ambiguous proliferation of a genetically modified ‘fast tree lichen’ that had been released by the Russians in the Siberian forest;
3) the ongoing rapid detachment and flotation of the coastal verge of the Western Antarctic Ice Sheet;
4) the ongoing introduction of about nine billion tons of carbon dioxide into the atmosphere every year, ultimate source of many other problems;
5) the ensuing uptake of some three billion tons of carbon into the oceans;
6) the continuing rise of the human population by some hundred million people a year; and, lastly,
7) the cumulative impacts of all these events, gnarled together in feedback loops of all kinds.
It was a formidable list, and Frank worked hard on keeping his focus on it.
But he was beginning to see that his personal problems – especially Caroline’s disappearance, and the election-tampering scheme she had been tangled in – were not going to be things he could ignore. They pressed on his mind.
She had called the Khembali embassy that night, and left a message saying that she was okay. Earlier, in Rock Creek Park, she had told him she would be in touch as soon as she could.
He had therefore been waiting for that contact, he told himself. But it had not come. And Caroline’s ex, who had also been her boss, had been following her that night. He had seen that Caroline knew he was following her, and had seen also that Caroline had received help in escaping from him.
So now this man might very well still be looking for her, and might also be looking for that help she had gotten, as another way of hunting for her.
Or so it seemed. Frank couldn’t be sure. He sat at his desk at NSF, staring at his computer screen, trying to think it through. He could not seem to do it. Whether it was the difficulty of the problem, or the inadequacy of his mentation, he could not be sure; but he could not do it.
So he went to see Edgardo. He entered his colleague’s office and said, ‘Can we talk about the election result? What happened that night, and what might follow?’
‘Ah! Well, that will take some time to discuss. And we were going to run today anyway. Let’s talk about it while en route.’
Frank took the point: no sensitive discussions to take place in their offices. Surveillance an all-too-real possibility. Frank had been on Caroline’s list of surveilled subjects, and so had Edgardo.
In the locker room on the third floor they changed into running clothes. At the end of that process Edgardo took from his locker a security wand that resembled those used in airports; Caroline had used one like it. Frank was startled to see it there inside NSF, but nodded silently and allowed Edgardo to run it over him. Then he did the same for Edgardo.
They appeared to be clean of devices.
Then out on the streets.
As they ran, Frank said, ‘Have you had that thing for long?’
‘Too long, my friend.’ Edgar veered side to side as he ran, warming up his ankles in his usual extravagant manner. ‘But I haven’t had to get it out for a while.’
‘Don’t you worry that having it there looks odd?’
‘No one notices things in the locker room.’
‘Are our offices bugged?’
‘Yes. Yours, anyway. The thing you need to learn is that coverage is very spotty, just by the nature of things. The various agencies that do this have different interests and abilities, and very few even attempt total surveillance. And then only for crucial cases. Most of the rest is what you might call statistical in nature, and covers different parts of the data-sphere. You can slip in and out of such surveillance.’
‘But – these so-called total information awareness systems, what about them?’
‘It depends. Mostly by total information they mean electronic data. СКАЧАТЬ