Название: The Trouble With Tigers: The Rise and Fall of South-East Asia
Автор: Victor Mallet
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежная деловая литература
isbn: 9780007450497
isbn:
The more prudent supporters of ‘Asian values’ say that while the past three decades of economic growth have revitalized Asia after centuries of stagnation – and given Asian countries some much-needed confidence and hope after the colonial era – there is still plenty of thinking to be done. ‘It would be very dangerous for Asian societies to adopt any sort of triumphant mood,’ says Mahbubani. ‘We have a long way to go. Asian societies … have lots of major questions to address themselves, what kind of society they want to have, what kind of political system will work for them, what kind of social environment they want, how do they arrive at the checks and balances every society has to evolve and so on.’ He continues: ‘I think in private there isn’t the sense of absolute confidence that “Hey, we’ve arrived”. I don’t get that sense at all. What you do get a sense of is “Hey, maybe we can make it”, whereas twenty years ago if you had come to this region, or ten years ago, there wasn’t the sense of confidence that societies in this part of the world could become as developed or as affluent as those you find in western Europe or north America. Today the realization is coming in, “Maybe we can do it”, and that’s the psychological change that has taken place.’52
A change of generations is also imminent. Suharto has already been ousted. And the remaining south-east Asian leaders brought up in the colonial era – including Ne Win in Burma, Mahathir in Malaysia, Lee Kuan Yew in Singapore and the elderly politburo members in Vietnam – will not last for ever. Their thinking was shaped by the region’s struggles for independence and by the urge to differentiate their new countries from the old world that used to dominate them. This has been the impetus behind many aspects of the ‘Asian values’ debate, including the rejection of ‘western’ human rights and environmental standards. As Mahathir put it in a speech to university students in Japan: ‘Having lost their globe-girdling colonies, the Europeans now want to continue their dominance through dictating the terms of trade, the systems of government and the whole value-system of the world including human rights and environmental protection.’53
But the up-and-coming generation of Asian politicians brought up after independence lack their elders’ obsession with colonialism. They believe they have more freedom to pursue policies on their merits – regardless of the provenance of those policies. Many of the views expressed by Anwar Ibrahim, Mahathir’s former deputy, would be endorsed by those who pour scorn on ‘Asian values’ as defined by south-east Asian governments. In the preface to his book The Asian Renaissance – a collection of his speeches and articles – Anwar says he detects a resurgence of art and science as well as an economic revival. But he rejects ‘cultural jingoism’ whether from the West or the East. ‘Asians too, in their xenophobic obsession to denounce certain Western ideas as alien, may end up denouncing their own fundamental values and ideals. This is because in the realm of ideas founded upon the humanistic tradition, neither the East nor the West can lay exclusive claim to them.’ He goes on:
If the term Asian values is not to ring hollow, Asians must be prepared to champion ideals which are universal. It is altogether shameful, if ingenious, to cite Asian values as an excuse for autocratic practices and denial of basic rights and civil liberties. To say that freedom is Western or unAsian is to offend our own traditions as well as our forefathers who gave their lives in the struggle against tyranny and injustice. It is true that Asians lay great emphasis on order and societal stability. But it is certainly wrong to regard society as a kind of deity upon whose altar the individual must constantly be sacrificed. No Asian tradition can be cited to support the proposition that in Asia, the individual must melt into a faceless community.54
Anwar is a living example of how quickly south-east Asian societies are changing. In his youth, he was regarded as an Islamic firebrand and was detained without trial by the government after leading a demonstration. By the time of the financial crisis in 1997, Anwar – as deputy prime minister and finance minister – was the government figure who reassured foreign investors and sought to limit the damage done by Mahathir’s anti-foreign outbursts and threats of exchange controls. His supporters express disgust at the abuse of the term ‘Asian values’ to justify corrupt connections between politicians and businessmen, and draw explicit contrasts between Anwar’s contemporaries and the older generation of south-east Asian leaders. ‘We reached maturity after independence,’ says Abdul Rahman Adnan, director of the Institut Kajian Dasar (Institute for Policy Research), a think-tank in Kuala Lumpur which pushes forward Anwar’s agenda. ‘Everything was already Malaysian. You can’t really blame the nasty colonial power for all the ills of society.’ Adnan and others like him believe that Malaysians are now sufficiently educated to be allowed a more energetic and independent press and more say in how their country is run. ‘They expect the government to be more accountable,’ he says.55
Admiration for Anwar is not confined to Malaysia. ‘He represents what the generation of my age would like to see as the new set of values for the future … Anwar Ibrahim does not fit into the stereotypes of Asean today because of the generation gap,’ says Adi Sasono, secretary general of the Moslem Intellectuals Society of Indonesia. (Known by its Indonesian initials ICMI, the society is an Indonesian government sponsored think-tank which is attempting, like Anwar, to reconcile Islam with the needs of a modern, high-technology society.) Nowhere was the need for a generational leadership change more acutely felt than Indonesia, where the seventy-six-year-old Suharto had ruled for three decades and left his people guessing about who would succeed him. ‘The main political factor in this country is Suharto,’ said Sasono shortly before Suharto’s overthrow. ‘He represents the old value of power, authority. Well, the society is changing rapidly, so after Suharto the political situation will change quite radically.’56
The imminent handover of power from one generation to another at the top of south-east Asia’s governments, along with the continued growth of the middle class, will have profound implications in every country in the region. It is true that the young idealists waiting in the wings are bound to have their enthusiasm blunted by the realities of government. As one eminent proponent of Asian values said of Anwar: ‘His book is a collection of motherhood statements that no one can disagree with … You’ve got to judge a man by his deeds, so you wait and see. I would expect that when he takes over he will govern Malaysia as Dr Mahathir does.’57 But official attitudes to politics, social norms, business practices and environmental policies are likely to change, as popular attitudes already have. The results – albeit with many stops and starts – will be a gradual loosening of central government control over politics and the media, a slow unravelling of the webs of corrupt connections between politicians and businessmen, and the imposition of stricter environmental controls. To this one could add a more relaxed official approach to personal and social matters such as leisure, homosexuality and pre-marital sex, although in Indonesia, Malaysia and Brunei liberalization could be delayed or even temporarily reversed by the strong Islamic lobby. The probable effect – already visible in some cities such as Jakarta – would be an increase in the number of people living double lives. As in the Gulf states, many wealthier Moslems would publicly obey the strict religious tenets decreed by the authorities while privately drinking alcohol and visiting prostitutes when abroad.
СКАЧАТЬ