The Complete Soldier Son Trilogy: Shaman’s Crossing, Forest Mage, Renegade’s Magic. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ that Trist answered so wittily that he soon had all of us roaring with laughter. We forgave him his ruse, and it was Spink who sought a reliable laundress’ name from Sergeant Rufet and took over seeing to our clean shirts. Only later did I discover that Rory, Trist, Trent and Caleb continued to ‘take their laundry’ by turns to Trist’s laundress.

      Despite Trist’s deception, he had such a high-spirited and pleasing personality, I knew that in other circumstances, I would have quite enjoyed his company and temperament, and probably followed him willingly. But I had met and been friends with Spink first, if only by a few hours, and I did not feel I could be Trist’s friend without offending Spink, and so I did not attempt it.

      It was strange to watch our alliances and rivalries build, and I was grateful for the insights that both Father and Sergeant Duril had given me, for I was able to see the interactions almost impartially. I knew it was Trist’s natural leadership clashing with Spink’s that made them antagonistic toward one another, rather than any real flaw in either fellow. I could even see that, as a future commander, Spink might have to learn to bend his will to accommodate the real conditions of life while Trist might have to curb his own satisfaction with himself lest it lead him into prideful risks for the men under his command. I wondered, too, if I lacked leadership because I did not feel obliged to challenge either of them. More than one night I lay awake and pondered this. My father had often said that an officer’s ability to lead was based not only on his drive for it, but also on his ability to make others wish to follow him. I ached for an opportunity to arise that would let me show I could lead, yet knew, in my heart of hearts, that fellows like Trist did not await a chance to lead. They simply led.

      As if the pressures of a new life away from home, stiff classes, and long study hours were not enough, we had six weeks of initiation to endure as well. During that time, we had to bow our head to whatever tasks or humiliations the older cadets chose to heap on us. Some of it took the form of pranks. At other times, it was simple harassment, unreasonable orders and silly demands that we were forced to obey. That kind of teasing came most often from older cadets of other houses, but the second- and third-years of Carneston House did nothing to shield us from it. Some of the ridicule was harmless and even humorous, especially if it was happening to another fellow, but at other times, the pranks were almost vicious. The bar of soap that found its way into our pot of coffee one morning only sickened two of our cadets; the rest of us tasted it and set our mugs aside as soon as we realized something was wrong with it. I do not know who was more annoyed, the cadets who spent the days out of class, or those of us forced to forgo our morning coffee. The doors of our study room were booby-trapped one afternoon with buckets of filthy water that drenched Nate and Rory as they charged through them. Sticks of stinkwood mixed in with our regular firewood drove us out of the room another evening. A trip-wire stretched across our stairs combined with the landing lamps blown out bruised Rory, Lofert and Caleb badly. For three days running, we were sabotaged immediately before inspection, with our closets emptied onto the floor and our bunks over-turned. Another night, we all found our bedding liberally doused with very cheap and very strong perfume. ‘Whorehouse in June’, Rory dubbed it, and the pervasive fragrance was something we had to live with for the week.

      The second- and third-year cadets who lived on the lower floors of Carneston House seemed to consider us their ‘personal property’ during our initiation period, and enjoyed relegating us to the status of servants. Our patrol blacked boots, carried firewood and endlessly polished anything wood or brass an older cadet pointed to. They found ways to steal any free time any of us might have. Third-year cadet officers had the power to issue demerits, and did so liberally.

      The endless demerits we had to march off cut deeply into our study and sleep time. I felt I could never completely relax, and often arose in the morning feeling as weary as when I had gone to bed. When I found dirty leaves and a stone in my bedding one morning, I thought at first it was another prank, and wondered not only how it had been done without waking me, but why I had been singled out. Several nights later, I had my answer. I jolted out of a dream I could not recall to find Sergeant Rufet’s hand on my arm. He was speaking in an uncharacteristically calming voice as he said, ‘Easy now. Easy. No harm done. You’re sleepwalking, Cadet, and we can’t have that.’

      I took a shuddering deep breath and a startled look around. I was in my nightshirt, in the little edge of woods at the far side of the parade ground. I looked at the sergeant and he grinned at me in the faint lamplight from the empty parade ground. ‘Awake, are you? Good. Then I’ll tell you this is the third time I’ve seen you wandering out and about at night. The first time, I thought it was some damn-fool command you’d been given and let it go. The second time, I was determined to put a stop to it, but you turned about and went back up to your bed, and never awakened at all that I could tell. I would have let you go this time, too, but you were headed for the river’s edge. It’s not too far beyond that belt of trees. Can’t have no drowned cadets, you know.’

      ‘Thank you, Sergeant.’ I spoke in a subdued voice. I felt disoriented, as much by his gruff kindness as the strangeness of awakening outside and so far from my bed.

      ‘Don’t mention it, lad. I see it more often than you might think, especially in the early months of school. Were you a sleepwalker at home?’

      I shook my head dumbly, and then remembered my manners. ‘No, sir. Not that I recall.’

      The sergeant scratched his head. ‘Well, like as not you’ll get over it and stop doing it. If it gets too bad, just tether your wrist to your bedpost at night. I’ve only had one cadet who had to do that, but it worked just fine. Woke him up when he started dragging his bed behind him.’

      ‘Yes, sir. Thank you, sir.’ The dream that had captured me and taken me outside seemed to linger at the edges of my consciousness, like a fog that would recapture me if it could. I felt drawn to it, but I also felt embarrassed to be out wandering about in my nightshirt, and even more so that the sergeant had had to rescue me.

      ‘Now don’t be troubled, Cadet,’ he said as if he could read my thoughts. ‘This isn’t a disciplinary matter. It remains between you and me. And I doubt you’ll keep it up. It’s the pressure of the first few months that brings it out in some cadets. Likely when initiation is over, you’ll go back to sleeping all night in your own bed, and no harm done.’

      By then, we were walking back up the steps of Carneston House. My feet were bruised from the gravel and I was wet to the knees from the tall grass I’d waded through. I climbed the stairs and got back into my bed, grateful for its warmth, but also with a strange sense of regret for the dream that had been interrupted. I could not recall a moment of it, but a sense of wonder and pleasure from it still echoed in my sleepy mind.

      We all knew that initiation ‘officially’ ended after the first six weeks of classes, when the ‘survivors’ were judged to have been introduced properly into Academy life. I looked forward fervently to our lives becoming simpler. Some of us hated the bullying to the point of depression and even weeping, such as Oron. Rory, Nate, and Kort seemed to take the clashes as a personal challenge, and they endeavoured to gallop through it as if it bothered them not at all. Told he must eat six hard-boiled eggs, Rory swallowed down a dozen. I resented how the inane tasks given me devoured my time for study and sleep. Nonetheless, I tried to keep a game attitude about it, for I did not wish to be seen as a bad sport.

      Then a single incident changed my view of the initiation. I was walking alone back to Carneston House after marching off my demerits. The light was fading rapidly from the sky and the fall day was getting chilly. I was looking forward to getting in out of the cold and settling down to my studies for the night. When I saw two third-years coming toward me, I groaned inwardly. As protocol demanded of me, I stepped off the path, came to attention and, as they passed, snapped them a salute. I prayed they would just keep walking, but they halted and looked me up and down, smiling. I kept my eyes straight ahead and my face expressionless.

      ‘Nice СКАЧАТЬ