Название: Orphans of War
Автор: Leah Fleming
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780008184070
isbn:
‘Go easy with that, Stan. There’s a war on,’ shouted the fish fryer.
Maddy could feel her stomach rumbling. The smell of the batter, salt and pea broth was tempting. This was a rare treat as Gran liked to cook her own dishes. If only the sirens would stop screaming.
Chadley was getting off lightly in the recent air raids as there was nothing but a few mills and shops and an aviation supply factory. The Jerries preferred the docks. As she looked up into the sky she saw dark droning shapes and knew she’d have to find shelter–but not before she got their supper wrapped in newspaper. There was something brave about queuing in an air raid.
Gran would be getting herself down to ‘The Pit’, and Uncle George would be sorting out all the air-raid precautions before he went down to the cellar.
When she was fed up Maddy liked to hide with Bertie in the Anderson shelter away from everyone, and sulk. She knew four big swear words: Bugger, Blast, Damnation and Shit, and could say them all out loud there and not get told off. There was another she’d heard but not even dared speak it aloud in case it brought doom on her head.
The whistle was blasting in her ears as she clutched her parcel, making for home, when an arm pulled her roughly into a doorway.
‘Madeleine Belfield, get yourself under cover. Can’t you see the bombs are dropping!’ shouted Mr Pye, the Air-Raid Warden as he dragged her down the steps to a makeshift communal shelter in a basement. She could just make out a clutch of women and children crouching down, clutching cats and budgies in cages, and she wished she’d brought Bertie on his lead. The planes were getting closer and closer to the airfield. This was a real raid, not a pretend one.
Last year it was quiet, nothing much had happened, but since the summer, night after night the raiders came. Her school, once thought far enough out to be safe, was now in the firing line, which was why the pupils were being rushed away to a house in the deepest country.
Perhaps she ought to go and apologise to Miss Connaught and promise to be well behaved…perhaps not. The thought of sharing a dorm with Sandra Bowles and her pinching cronies filled her with horror.
Oh Bertie…Where was her bloody dog! Now she’d thought about the terrible word.
It seemed ages sitting, waiting, the smell of damp and cigarette smoke up her nose. She wished she was down in the cellar with Uncle George.
Uncle George always smiled and said, ‘At least we won’t die of thirst down there, folks,’ coming out with his usual joke before he went into the night-time routine of turning off gas and water taps, evacuating the first few thirsty customers outside, across the bowling green to the official Anderson shelter they called ‘The Pit’. He would be checking that the stirrup pumps were ready for any incendiaries. They all had the drill off pat by now. Everyone had a job.
Now the sirens were screaming, distracting Maddy.
‘They’re early tonight,’ said old Mr Godber, sitting across on the bench with a miserable face. He was one of the regulars who usually came early to The Feathers for his cup of tea and a two penny ‘nip’, but now he was tucking into his chips with relish. There was old Lily who came in for jugs of stout and who once whispered that she’d been stolen by gypsies in the night but Maddy didn’t believe her. There was Mrs Cooper from the bakery, and her three little children trailing blankets and teddies, one of them was plugged into a rubber dummy. He kept staring at Maddy’s eye patch and her bag of chips with longing. There was the wife of the fish-and-chip man, and two old men Maddy didn’t know, who filled the small place with tobacco from their pipes. It was such a smelly crush in the shelter.
‘Where’s yer little dog?’ said Lily. The racket was getting louder. ‘If she’s got any sense she’ll’ve run a mile away from this hellhole. Dogs can sense danger…Don’t fret, love, she’ll be safe.’
‘But he doesn’t like Moaning Minnie.’ Maddy wanted to cry, and clutched the warm newspaper to her, looking anxious. She hoped Gran had taken her hat box down there. It contained her jewellery, their documents, her insurance certificates and the licences, and their identity papers, and it was Maddy’s job to make sure it got put in a safe place. Tonight the box would have to stay under the bed and take its chance.
The sky was still humming with droning black insects hovering ahead. There was a harvest moon tonight, torching the bombers’ path through the dark sky, just the night for Liverpool to be the target. There were planks on the basement floor but it was still claggy and damp, smelling of must.
‘Maddy! Thank goodness you’re here! Good girl, to stay put in the High Street shelter.’ Down the steps came Ivy Sangster, all of a do. ‘Yer Gran was worried so she sent me out to look for you. I said I’d keep you company down here,’ said the barmaid, who helped them on busy nights. ‘I’m glad I found you,’ she said, plonking herself down with a flask. ‘You’d better eat your chips before they go cold.’
‘Did they bring in Bertie? Is he in the cellar?’
‘Not sure, love. Your uncle George’s gone down as usual. You know he can’t stand small spaces…not since the trench collapsed on him,’ whispered Ivy, who was very fond of her boss and blushed every time he spoke to her. ‘Yer gran says it hurts her back bending in the Anderson. They’ll be fine down in the cellar.’
They all squatted on benches either side, waiting for the all clear, but the racket outside just got worse. Maddy was trembling at the noise but clung on to her chips. Ivy ferreted for her mouth organ to pass the time. They always had a singsong to drown out the bangs.
None of them felt like singing this time, though. Maddy started to whimper, ‘I don’t like it!’
It hadn’t been this bad for ages. Maddy was glad it wasn’t opening time and the pub was crowded or the shelter would be squashed. It would soon be over and they could go home and heat up the supper.
It was dark in the basement shelter so when someone flashed a torch Maddy inspected the walls for spiders and creepy crawlies to put in her matchbox zoo. Everyone was trying to put on cheery faces for her but she could see they were worried and nervous. They were the ‘We can take it’ faces that smiled on a poster at the bus station.
She tried to distract herself by thinking of good memories. When her parents were ‘resting’ between jobs, Mummy was all of a dazzle behind the bar, with her hair piled up in curls, earrings dangling and a blouse that showed off her magnificent bust, wearing just enough pan stick and lipstick to look cheerful even when she was tired. The aircrews flocked to her end of the bar while Daddy played tunes on the piano. Sometimes Maddy was allowed to peep through the door and watch Mummy singing.
Mummy’s voice had three volumes: piano, forte, and bellow–what she called her front stalls, gallery and the gods. When she started up everyone fell silent until she let them join in the choruses. Every bar night was a performance and the regulars loved her. Daddy just pulled the pints and smiled as the till rang. He sometimes sat down and played alongside her. Singing was thirsty work and good for The Feathers.
‘I want my mummy,’ whimpered Maddy. ‘She always comes and sings to me. I don’t like it in here any more.’
‘I know, love, but it won’t be long now,’ said Ivy smiling.
‘I want her now and I want Daddy. It’s not fair…I want Bertie,’ she screamed, suddenly feeling СКАЧАТЬ