Название: Only a Mother Knows
Автор: Annie Groves
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007492565
isbn:
No, thought Olive defiantly, this time her domestic arrangements were her own concern and not up for debate whatsoever with Nancy Black.
‘… So I said to Mrs Denver, you know the woman who lost her husband when he was on fire watch in the Blitz …’
‘Yes, of course I know Mrs Denver.’ Olive, growing impatient, cut off Nancy’s diatribe in mid-sentence knowing she would only repeat the awfully tragic story of Mr Denver being blown to smithereens on the roof of a dockside warehouse and whose remains were never found, even though they had all been with Mrs Denver when she received the terrible news.
‘… So I said to her … I said …’ It was obvious Nancy was not going to be silenced, but Olive didn’t have the time to stand around on her spotless step that had been scrubbed only that morning, and she didn’t want to hear Nancy’s views on how Tilly should or shouldn’t behave.
‘… I said to Mrs Denver, “the way these young girls carry on these days, running around, fast and loose” …’
‘I hope you are not insinuating that my Tilly …’
‘… No, of course not,’ Nancy patted Olive’s arm, ‘certainly not your Tilly; she’s a good girl, she is.’ Nancy shook her head, making the steel dinky curlers under her turbaned scarf rattle. If Olive had been mean-minded she might have wondered how Nancy managed to keep the curlers from going for scrap, along with every other superfluous household item, to be used in the war effort to make aircraft for the RAF, but she wasn’t that way inclined and the irrepressible Nancy had started again.
‘… I was just saying to Mrs Denver, it’s not right. It’s not the way we behaved when our chaps were at the Front in the Great War …’
‘Great War!’ Olive spluttered. ‘What was so “great” about it?’ She almost spat the words, she was so angry now. ‘No war is “great”, Nancy, young men dying is not great, losing loved ones is not great, yet you seem to wear the war like your own personal badge of honour.’ Olive took a deep breath, knowing she was in danger of saying things she would later regret, but the milk of human kindness would sour in Nancy Black’s breast, she was sure, and she didn’t know how she stopped herself from saying so.
However, taking a deep sigh, she was immediately sorry for the outburst she had kept locked inside for so long. Nancy would try the patience of a saint, everybody knew that. ‘My Tilly knows how to behave,’ she said determinedly.
It was not her place to go taking it out on Nancy just because she was upset at not seeing Tilly much lately. When the girl told her of her plans to spend a few days with Drew Olive had been shocked, initially, that her unmarried daughter would contemplate going away for a few days with her young man, alone. Yet she knew Drew was a level-headed young man and he would keep Tilly as safe as was humanly possible. Olive was convinced that nothing untoward would take place, unlike her narrow-minded neighbour who only saw the wrong in people, it seemed.
Olive had consented to Tilly and Drew having a short holiday because she didn’t want any more of Tilly’s strained silences. She didn’t like it when she and her only child were at loggerheads, she wasn’t used to it. Also, Olive had to think of the effect it had on the newest member of the household; Sally’s baby half-sister depended upon them all so much now after her parents had been killed in an air raid in Liverpool and she’d had to be brought to London by Callum, who had been Sally’s sweetheart before his sister married Sally’s father. It was complicated, Olive knew, but luckily the child was now blissfully unaware of the circumstances behind her move to Article Row.
Thankfully Alice was the least of Olive’s worries at the moment. It was becoming more and more difficult to satisfy her pristine requirements around the house, with cleaning utensils being rationed and requisitioned for the war effort, and with dust and smoke everywhere it was a job and a half to keep things as clean as she would like. With all these things vying for attention, in the end, it just seemed easier to let Tilly have her few days with Drew – and now she wondered what she ever worried about.
Tilly had looked so happy when Olive said yes. Starry-eyed, she promised they would have separate rooms and a landlady who would give Hitler a run for his money. Everything would be proper and above board, there would be no hanky-panky. Olive gave an involuntary, indignant shiver at the thought, and … if she was honest, she had a sneaking regard for her daughter who was being open about her devoted feelings for the man she loved. To say nothing of the decent way she had been brought up; her daughter was a credit to any mother.
Her only nagging concern was that Drew would still love and respect Tilly when she came home. But why shouldn’t he? she thought, knowing her daughter was head-in-the-clouds happy with adoration. Although Olive realised it was possible that Tilly’s judgement could be clouded, she also understood that wartime had a way of clarifying one’s heartfelt emotions. Life was precious and, above all, love was precious too. It must be nurtured and protected at all costs, Olive sighed.
‘Well, let’s see if she does know how to behave when she’s away from home,’ Nancy Black said, her eyebrow cocked, ‘away from the confines of a protective mother’s watchful eye.’ Straightening her back Nancy clasped her hands under her voluminous bust, her mouth scrunched like a wrinkled prune.
‘Time will tell, Nancy,’ Olive said suddenly, not really caring what her neighbour thought any more.
‘Well I never!’ Nancy exclaimed, blowing a long stream of outraged air from ballooning cheeks.
‘Oh go on, you must have done!’ Olive, feeling reckless now, bit her lips together to stop herself from saying anything else she might repent later, and for once Nancy seemed dumbstruck, lost for words. If it were any other time Olive would have been thrilled. But all too soon Nancy recovered her equilibrium and sallied forth regardless.
‘Well,’ she gasped, ‘I must say!’
‘Yes, Nancy, I know you must and everybody else knows it too.’ Olive could not stop herself now, her words, like water through a ruptured dam, bursting uncontrollably forth. ‘And let me tell you something, you are an interfering busybody whom everybody tries to avoid, and if it’s all the same to you I’ll bid you good day!’ At that Olive pulled on her gloves and, with her head high, she slammed her front gate firmly behind her and marched straight-backed up the street. Nobody, but nobody, was going to cast aspersions on her daughter.
Olive had just reached the top of the street when she literally bumped into Sergeant Archie Dawson, who was ambling around the corner. She was heartily glad that Nancy had retreated into her own house as he caught her deftly around the waist to stop her stumbling into the road and into the path of a horse and cart. Olive could imagine only too well what her vindictive neighbour would insinuate about her innocent friendship with the upstanding policeman. Feeling the warmth of colour rising to her cheeks, she chided herself for being so gauche. She wasn’t a girl any more, with a head full of starry dreams; she was a grown woman with a grown-up daughter … who was having starry dreams of her own right now.
‘Oh, hello, Archie, I’m so sorry, I wasn’t looking where I was going.’ Olive could feel her heartbeat quicken and reprimanded herself for being foolish. However, she didn’t want to dwell on what Archie, a married man and serving police sergeant, would think. Instead СКАЧАТЬ