Mask of the Andes. Jon Cleary

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ wanted no more children.

      ‘Do you still have a supply of the contraceptive?’

      ‘Yes.’ He had ordered enough to supply every woman in Altea for a year; so far only Maria and three other women had come to him. He could imagine the snickering that had gone on in the mail order warehouse in Chicago when his order had arrived; some randy guy down there in Bolivia, Senor T. J. McKenna, was having a ball with a tribe of Indians or something. Storing the pills had become a problem in itself; one box of them had already been eaten by rats. At least he might have achieved something there, cut down on the rodent birth rate. ‘Quite a lot of it.’

      ‘You will dispose of it – immediately. I shall write your Superior and inform him of what you have done. I shall leave him to punish you or order your penance. In the meantime I shall put you on probation for six months. If you are intransigent again, Pacue McKenna, I shall order your removal from my diocese.’

      He called me intransigent, not sinful, McKenna noted. Did that mean the Bishop had his own doubts? ‘Yes, your grace.’

      ‘My son,’ Bishop Ruiz’s tone softened again, shed formality as he might shed a chasuble, ‘you cannot change things overnight. Not on this continent. You and Senor Taber come down here, full of good intentions, no one doubts your sincerity, but – but you look at us from the outside. We are another world. We shall come into your world in time, it is inevitable, but you must give us time. We understand the campesinos better than you. Do you not think that I, as a man of God, want their lives improved? But you have to be patient, my son. Che Guevara came here with good intentions, though misguided ones, but even he did not understand the campesinos. And he was a South American, an Argentinian, not a North American like you. Reform will come, but you must allow us to make our own pace.’

      McKenna wanted to ask who had put the brakes on since the reforms of 1952, but he knew the interview was over. ‘Yes, your grace.’

      Bishop Ruiz rose, came round his desk and held out his hand. McKenna hesitated. The ring glinted on the finger, an invitation to bow to authority: should I ignore it? Then discretion overcame bravado: I’m on probation right now. He bent and kissed the ring.

      ‘God be with you, my son.’ Then the Bishop looked him up and down. ‘You look very smart today. You wouldn’t be out of place in some rich parish in the United States.’

      ‘I think I would be,’ said McKenna, and after a moment the Bishop smiled and nodded in agreement.

      McKenna went out of the room and Bishop Ruiz returned to his chair. He picked up The Wall Street Journal, but he was reading a foreign language, one that suddenly, if only temporarily, he did not feel comfortable with. He dropped the newspaper back on the desk and sat staring across the room. He reached across, took a cigar from a tooled leather box, lit it and sat back again. His purple biretta rested on one corner of the desk and he picked it up and examined it as a mining engineer might examine a piece of quartz. Is that what I have spent my life working for?

      Or had he worked for it? The second son of the Ruiz had always been meant for the Church. It had been that way for generations; one or two second sons had rebelled, but the family had fixed that: they had been banished and the third sons had taken their places. The succession had been as ordained as that in a royal family: the eldest son to run the estates, the second son to enter the Church, the other sons to stand by in case of replacement: just like a royal family or a football team, the Bishop mused. It had not been a difficult life in the priesthood; no Ruiz could be expected to take vows of poverty so none was ever expected to join an ascetic order unless he wished to. Sometimes the Bishop, a naturally sensual man, had regretted the absence of women in his life; but then he consoled himself that, had he been permitted a wife, he might have made a bad choice. All the prayers in the world could not guarantee a good wife; woman was God’s best joke on man. He saw that every time he went to his brother’s house. Alejandro, who thought of himself as a king, was mocked by his queen; Romola was her husband’s purgatory here on earth and she enjoyed every minute of her punishment of him. The Lord had at least protected the Bishop from someone like her.

      He swung his chair round, looked out the window. The young American priest was just getting into his Jeep; a young bootblack rushed at him, but McKenna brusquely waved him away. The young man was angry. And I am responsible, thought the Bishop. But what else could I do? The world, our world, does need changing; who knows that better than I? Some day the campesinos will rise up and cut all our throats, even mine or anyway that of one of my successors; the purple biretta won’t be a protection, only a target. We shall be killed because we are Ruiz; if not Alejandro and I, then Francisco and his brother Jorge now in the seminary up at La Paz. Time is running out for us.

      Cigar ash fell on his soutane and he fastidiously brushed it off. He swung his chair round and looked back into the room. It was a room that suggested luxury, one that would not have been out of place in the Ruiz family mansion; he never made the mistake of receiving any of the campesinos or any of the Leftist government officials here. But it typified him, he knew: he was a lover of the good life, of privilege and the past: he was a Ruiz. And that is why, even though I think he may have the right approach, I cannot condone what McKenna has done. It is too late: I am too soft, corrupt, if you like, to join the protestors; old men do not make good revolutionaries. I am not old in years, it is true; but like Alejandro I am old in my ways, trapped by history. All I can do is pray that God forgives the reactionaries of the world.

      There was a knock on his door and his secretary, a small, thin mestizo priest, older than himself, came in. ‘Senor Obermaier is here to see you, your grace.’

      The ex-Nazi: now there was a real reactionary, one through conviction, not through laziness. The Bishop sat up, feeling a little less condemned. He put out his cigar, straightened his soutane. Though he did not like Karl Obermaier, he was easy to talk to: he was another man who lived in the past.

      ‘Show Senor Obermaier in. And bring us some wine. The Niersteiner would be appropriate, I think.’

Chapter Two

      1

      The driver pulled up the Land-Rover outside the railway station and Taber and Pereira got out. A blind Indian woman, led by a small girl, came shuffling towards them; the child guided the claw of a hand up to the coin that Pereira dropped into it. A policeman, dark eyes blank under the stiff vertical peak of his cap that seemed to be an extension of the planes of his face, stood by the kerb but made no attempt to move the beggar woman on. He was an Indian, too: criollos and gringos were fair game.

      ‘Begging is against the law,’ said Pereira as he and Taber went on into the big deserted hall of the station. ‘But no one ever takes any notice of it, least of all the minions of the law.’

      Miguel Pereira was a chubby little man in his mid-thirties with a handlebar moustache, bad breath that he constantly sweetened with mints, and a vocabulary derived from a library of Victorian English novels. He had graduated as an agronomist from the University of San Marcos in Lima, then had had an extra year at Texas A & M on an American grant. He had come back to San Sebastian, married a local girl and now had four children and two jobs. He was the government agricultural adviser and, under a pseudonym that everyone knew of, he also managed the largest cinema in town.

      ‘It is the only way one can survive,’ he had told Taber when the latter had arrived a week ago. ‘The government does not reward its devoted minions. I grew up as a child expecting a life of comfort – my family were of wealthy means. But we lost all that in the revolution – we were not as fortunate as some СКАЧАТЬ