Marked For Revenge. Emelie Schepp

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ man who works here at the school.”

      “What’s his name?”

      “I can’t say.”

      “Why not?”

      “Because it’s a secret.”

      “Why is it a secret?”

      “Because it is. I need to know how to get to the third grade classroom.”

      “The yellow group is over there.”

      One of the girls pointed with her mitten toward one of the entrances.

      Mia stepped inside and was met by the smell of the damp outerwear that hung lined up on hooks in the hallway. The floor was wet with melted snow. A hand-written sign instructed everyone to take off their shoes in the cloakroom. Mia ignored the sign, walked forward, turned to the right and took the stairs to the second floor.

      She walked through the lounge, looking for the right classroom, and finally found it all the way down the hall.

      The class was empty except for a man, a few years older than herself, who was standing in front of a whiteboard writing the day’s lesson. She knocked on the door frame and walked in. She noticed the map of Sweden, the calendar and the colorful alphabet on the walls.

      “Mia Bolander, police.”

      “Wonderful, great that you could come right now,” the man said, introducing himself as Stefan Ohlin. “You had some questions?”

      “Yes, about your testimony.”

      “Come in. Sit down.”

      Stefan pulled out a chair from a round table and gathered up the notes that lay on it.

      “Group work,” he said. “The yellow group is learning about the Bronze Age.”

      Mia nodded and looked at his reddish hair and beard, freckled face and hands.

      “How long can we talk?” she asked.

      “Fifteen minutes max. They’re at recess now.”

      “I noticed. The playground is a lively place.”

      He was silent for a moment.

      “So...” both said at the same time.

      “I’m sorry. You start,” Stefan said.

      “Okay,” said Mia. “You were at Central Station yesterday?”

      “Yes. I was waiting for my wife, who was coming on the commuter train from Linköping just before eleven o’clock. She’s also a teacher. At the university there.”

      “But you were there early?”

      “Yes, I’d met a buddy who just had a kid and left their house around ten in the evening. Because we live a ways out, in Krokek, there wasn’t any point in going home, which takes twenty to twenty-five minutes round trip, so I went downtown and waited.”

      “What time was it then?”

      “Well, what would it have been, around ten fifteen or ten twenty, maybe.”

      Mia pulled out a small notebook, looking for a blank page to write on but didn’t find one. All the pages were full of scribbles. She began taking notes on the brown cardboard back.

      “Where were you parked?”

      “Right in front of the taxi stand.”

      “And while you sat there waiting, what did you see?”

      “Yes, that’s the thing. There was a car parked right behind me, and a man sitting in it.”

      “Can you describe him?”

      “I only got a quick glimpse.”

      “What kind of car was it?”

      “I don’t know.”

      “You don’t know?”

      Stefan thought, resting his chin on his hand.

      “No, cars have never been my thing. But I would guess that it was a Volvo, an older model. Or a Fiat.”

      Mia wrote again.

      “Color?”

      “Dark. Blue, maybe.”

      “Hatchback?”

      “No.”

      “License plate?”

      “The thing with memory is that it only gets worse with age. I used to be so good at remembering things like that, but...maybe a G in the beginning, and a U. Or maybe vice versa.”

      “Any digits?”

      “It started with a one, but then...no, I don’t really remember. I think there was a four and a seven.”

      “Okay, so 147?”

      “No, probably 174, I think.”

      “Good,” said Mia. “Then we’re only missing the letters. Tell me about the driver...”

      “Sure. I left my car to go into the convenience store. I wanted something sweet, I’m addicted to Daim bars, but anyway, when I walked into the shop, I ran into the driver, I mean, the man. He stood in the doorway with a lighter in his hand, as if he wasn’t sure whether he should go in...”

      “So he never went in?”

      “No, not that I saw. But I bumped into him accidentally and he dropped the lighter.”

      Stefan glanced up at the clock on the wall.

      “The children will be coming back soon.”

      “Okay, can you describe the man for me now?”

      “Well, I wouldn’t have hardly noticed him if he hadn’t been acting so nervous, as if he didn’t want to be seen. In any case, he was wearing dark clothes, had his jacket collar pulled up to his nose, was wearing a hat.”

      “Did he have a mustache? Beard? Light or dark hair?”

      “He had dark hair. It was sticking out on the sides. I thought he looked foreign.”

      “What do you mean?”

      “I don’t know. Maybe it was his hair that made me think that. And his eyes.”

      “Which were?”

      “Also dark.”

      “A dark-haired man, possibly foreign. How old?”

      “Oh, СКАЧАТЬ