Mantrapped. Fay Weldon

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ swore she could hear children playing up and down the corridors, and complained to George, but he said that was just sound waves still drifting in from the time when it was a children’s home. He had an explanation for everything, Peter remarked, so long as it enabled him to do as little as possible and go back to sleep.

      

      The instructions that had come with Doralee and Peter’s foam mattress claimed that unlike the products of old-fashioned competitors this mattress did not have to be turned. Doralee turned it nevertheless, every Saturday morning before she went to the supermarket, just to be on the safe side. Peterloo – her pet name for her partner Peter – would help her. They’d turn the mattress together, loving the thump it made as it bounced after falling onto the wooden base, and the little spurt of dust which followed, which proved the claims of the manufacturer to be in error. Foam rubber does attract and absorb dust – not to the extent that upholstered mattresses do, of course, but perhaps, as Doralee feared, more than enough to harbour the mites and other tiny creatures which settled around all larger ones. By such small shared pleasures are good marriages made. True, this was not a marriage, but a close and even harmonious partnership, albeit unblessed by higher powers.

      

      If Doralee was a stickler for efficiency and hygiene, it was perhaps because her mother Ruby had been the opposite. These things are meant to go in sequence, each generation over-compensating in the interests of a balance which never arrives. Ruby, the mother, had been generous-hearted and affectionate to her children and, after her husband had gone, to a number of men, all of whom Doralee detested.

      

      Ruby, born a bright and wilful girl in Liverpool, had married the son of a country parson and come to live in the country in her thirties. She had embraced county life with enthusiasm, even as her husband learned to eschew it. She rode to hounds while Graham joined anti-vivisection movements, and she turned litter louts of travellers from her land as he fought for the human rights of nomads. She became high church as he declared his faith in socialism and humanity, and ran the parish council as he turned his vision to the outside world and non-governmental organisations. Graham worried about population density while Ruby had baby after baby. Her energy was extraordinary and her goodwill too: she battered through opposition and hostility, to be accepted in the end by both village and gentry, who asked her to their cocktail parties if not always their dinners.

      

      ‘Ruby and I both do good works, but our idea of Good is very different,’ as Graham explained to Eve, the yoga teacher with whom he eventually ran off.

      

      Ruby now lived in the vicarage in which Graham – who had a surprising eye for the main chance for one so technically virtuous – had been reared, and which Graham had been prudent enough to buy in the Seventies, when the Church Commissioners rather unwisely sold off all their properties at rock bottom prices.

      

      Graham, in Ruby’s eyes, had left home babbling of true love and leaving five children. In his own eyes he had left home to save his soul and the world. Ruby, in Doralee’s eyes, was guilty of sins of commission and Graham of sins of omission. Mother shouldn’t have done this and that; Father should have done that and this. Doralee herself simply wanted to get things right. She could not understand why balance was so hard to achieve.

      

      Peter seemed better able to accept his family. Although his mother was Jewish, he felt unburdened by his past. Two generations since her family had given up practising their religion, and Holocaust guilt had barely touched him. He was one of two brothers: their father had died of cancer when he was seven but he had been well insured, not particularly close to his family and his mother Adrienne was a competent woman. She had not encouraged grief or self-pity, and had put both boys into boarding schools and got on with her life. Now she worked for a property company, and it was through her good offices that Doralee and Peter had acquired the loft apartment at a good price. It was a neighbourhood which could go up or could go down, his mother had warned, but her firm reckoned it was going up – indeed, they were investing pretty heavily in their belief that it would – and Peter’s mother seldom got that kind of thing wrong. She had friends in the Planning Department.

      

      Doralee was neat and small, and conventionally pretty, other than that she had wild frizzy pre-Raphaelite hair, which burst plentifully from her head as if all her bottled-up subversive energy was determined to get out. Usually such hair is red, but Doralee’s was straw coloured. She had to colour in her eyebrows to seem to have any at all. She was notable for her shapely behind, once publicly compared by Peter’s editor at the newspaper’s Christmas party to that of Kylie Minogue. It had been touch and go whether Peter’s female colleagues would enter a complaint against Peter’s editor for sexual harassment in the workplace, but since Doralee was not actually an employee of the newspaper, merely an employee’s partner, the matter had been dropped, to Peter’s relief. He just wanted to get on with his work, which he liked: he didn’t want to make a fuss. He was well informed and well-educated: his mother had got him to a good public school, though this was not something he thanked her for. He kept quiet about it: best in the new world to have risen from the ranks in the face of adversity, but it could not be helped. He would rise above the disadvantage.

      

      He went hand in hand with Doralee through a sensible and controllable life, and thought her bum was better than Kylie Minogue’s and had not in the least minded the editor saying so, but kept quiet about that too.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/4QltRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMiBXaW5kb3dz ADIwMTA6MDY6MDggMTU6MjI6MzQAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAACSKADAAQAAAAB AAAC8gAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAAAg3AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoAB8AwEiAAIRAQMRAf/dAAQACP/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A81Xpv+JP+c618MX/AN2l5mvTP8Sf871r4Yv/

СКАЧАТЬ