Название: Mindsight
Автор: Chris Curran
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780008132729
isbn:
‘And what about Alice? How’s it going with her?’ Lorna asked.
I pointed to a bench and Lorna headed towards it. ‘Yes, let’s sit for a minute. This wretched knee.’ I was aware of her twisting to face me. ‘So, you and Alice? Are you getting on all right?’
I looked down, fiddling with a loose thread on my skirt. ‘She’s been wonderful, as always.’
‘But…?’ The hint of a smile in her voice.
‘I’m being my usual surly self. I’m so grateful for all she’s done, but I can’t seem to show it when we’re together.’
‘Your son’s been living with her all these years. That’s something to do with it, surely?’
‘I suppose so, but I’ve no right to resent her. I mean she gave up her chance of getting on in her career to make a home for him. And her boyfriends never seem to last long, do they? It can’t be easy to develop a relationship with a child in the picture. Someone else’s child.’
Lorna rubbed her leg and stretched it out in front of her, giving me that sweet smile of hers. ‘I remember how Alice worshipped you when you were kids and she still thinks the world of you, that’s obvious. Yes, she’s given up some things, but I know she loves Tom very much and after what happened – losing her father and Toby, and you too, in a way – I think it’s helped her to have Tom to focus on. He’s been good for her.’
By the time we reached the flat it had clouded over but was still warm, and I opened a window to let in the breeze. We sat at the table, looking over the sea that gleamed silver under the clouds, the odd ripple and tinge of green like the tarnish on an antique mirror. Lorna sighed. ‘This is beautiful, Clare. Alice did well finding this place. I could sit here all day.’
‘Trouble is, I can’t afford it.’
‘What about the money from the sale of your house?’
‘That’s still in the bank. I asked Alice to use it for Tom, but she refused so I’m going to put it towards a place for the two of us, for when he comes back to live with me. But prices have gone up so much and our house was still mortgaged and I need to save every penny I can.’
She shifted and winced, then opened her bag to find some painkillers, swallowing down a couple with a gulp of coffee. ‘But Robert left you both well provided for, surely?’
‘I can’t keep using his money. Alice wants me to, but…’
‘But what?
‘As I’ve tried to tell her, I’m not entitled to it after what I did. And anyway, she was our parents’ only real child and if she’d been born earlier they would probably never have adopted me.’
‘Clare, I’m sure that’s not true. And Alice is right, your father would be furious if he thought you’d rejected your inheritance.’
I stood and turned away, a lump choking at my throat. ‘Lorna, I killed him.’
The table creaked as she leant on it, pushing to her feet. She turned me to towards her, gripping my hands and moving them up and down to emphasise her words. ‘Now look, I knew Robert. You were the apple of his eye and he loved you as much, if not more than, Alice. He’d have hated you to ruin your own life with regrets.’
‘I gave him nothing but trouble, you know that.’
‘He was well aware that you had a hard time from your mother and, although I shouldn’t speak ill of the dead, they both bore a lot of responsibility for your problems.’
‘That doesn’t excuse what I did.’
‘He would have forgiven you even that, because he would know, as I do, that you’ve punished yourself enough.’ She sighed and released me, picking up her bag to pull out a tissue. ‘Now, will you call me a taxi, I don’t think this knee will cope with any more walking today.’
At the door I clung to her, breathing in her familiar scent. She pulled back and looked into my eyes. ‘When are you coming to visit me?’
‘Soon.’
‘I shall hold you to that. Then we can really talk.’
Once I was alone in the quiet flat again, I thought about Lorna. She had been kind, but she couldn’t really help me. It was the same in prison when she used to tell me I should let Tommy visit, and I knew she was right, but I just couldn’t do it.
Oh, I kidded myself I was thinking of what was best for him. Ruby saw her kids, but there were plenty, like me, who persuaded themselves they wanted to spare their children: to save them the heartache of being separated again and again, blah de blah. The truth was, we were ashamed to face those clear eyes, the inevitable questions.
I had to face them now if I ever wanted Tommy back with me; to be a real mother to him. I picked up the phone: desperate just to hear his voice again.
Alice answered and I asked, ‘Is he all right? Do you think it went OK yesterday?’
I heard sounds, as if she was moving to another room or closing a door. ‘He’s been very quiet since, but apart from that… What about you?’
‘I’m all right, better, I think. I’ve emailed Emily, just to say hello.’
‘That’s good, I know she really wants to see you.’ Now her voice came from a distance, calling to Tom. ‘Yes it is. Come and speak to her.’ Then close to the phone again, very gently. ‘Here he is.’
Silence. I tried to speak but my throat had dried so much it came out on a cough. ‘OK, Tom?’
‘Yeah.’
Keep it light. ‘What are you up to?’
‘Nothing much.’
This was awful. ‘I was hoping to get over again tomorrow,’ I said. ‘It’s Sunday, so we’ll have a bit more time together.’
‘Oh, no, I’ve got a table tennis tournament all day tomorrow and I’m going to Mark’s after, for tea, so I won’t be back till late.’
‘Oh… Fine. Of course… ’
‘Sorry.’
‘That’s OK, don’t worry about it.’ The silence stretched between us. ‘Well… good luck… hope it goes well.’
‘Thanks.’ I heard his breath, loud and fast in my ear, but he said nothing more and I couldn’t manage anything either. I asked to talk to Alice again.
‘I’ll get her. Bye.’ The phone clunked down, as if he’d dropped it, and I heard his footsteps, a mumble of voices, then the sharp crack of his laugh followed by СКАЧАТЬ