.

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ brutal about it. This slithering insinuating caress was calculated. Sarah saw how he sent her, Sarah, a swift diagnostic glance to see if she had been watching, had seen, had been affected. She had, and so had Molly, who went stiff under that skilled caress, took a step backwards, and then, as Julie, moved forward into an embrace that had again become professional. But Molly’s look at Bill had been everything that was not professional. She had fallen in love, or in lust, instantly, because of that infinitely skilled and promising caress. Her body had burst into flames, had filled with need, and as she stepped back out of the embrace, her face, turned up to the triumphant (he could not hide it) young man, confessed to him, Yes, here I am.

      Sarah did not like what she herself had felt.

      She did not waste time saying it was absurd, for that went without saying. That weekend she was forced to acknowledge she had fallen a little in love with the young man. He had certainly taken enough trouble to make sure that she did. This was probably his way of dealing with life. By now she knew his story well. His mother was the centre of his life, they were close. The father was…‘Well, he’s a coper,’ Bill had said, laughing. ‘’E’s a coper, aren’t we all, just a coper, after all,’ sang Bill, to the tune of ‘I’m a Dreamer’, inside his cockney persona, which apparently went with moments when he felt threatened. And then, seeing she had comprehended more than he had wanted, he said, sardonic, intimate, reckless, ‘Yes, tha’s i’, inni, tha’s ‘ow i’ is, awlri’.’ And he danced a few steps, his long legs, in pale blue jeans, and his whole body as satirical as his face. But for one flash of a moment he had a crumpled look, and she could see where, in thirty or forty years’ time (but probably sooner if the signs were there already), that beautiful face would crease and wrinkle. American Molly, American Henry, intrigued with this little cockney act, had clapped and demanded more, and Bill obliged with a repertoire of cockney songs, first – of course – ‘She Was Poor but She Was Honest’, making Molly sing it with him, so that the two clowned together.

      It seemed to Sarah certain that this young man had had to survive a childhood – but then, who does not? – and had found very young that he had this lucky gift of good looks and – even more potent – instant sympathy. Self-doubt, weakness, discouragements, could be silenced because he could make people fall in love with him.

      Perhaps the pleasure of any new company of people, particularly in the theatre, is simply this, that the families, the mothers and fathers, the wives and husbands and girlfriends and boyfriends, the siblings and the children, are somewhere else, are in another life. Each individual is sharply herself, himself, is simply there. That leech, that web, that box of distorting mirrors, is out of sight. The strings we dance to are invisible. But already – and it had only been a few days – two of the men here were no longer magnificently themselves. She could see the puppet strings only too clearly, though she did not want to. And Stephen? It occurred to her that she had known Stephen for weeks, could call him friend, could say they were intimates, yet while she observed how he was pulled and tugged by something deadly, she could not see the strings.

      

      Joyce arrived on the Saturday night, and Sarah was pleased to see her, because it would take her mind off being in love and the outrage she felt about it. Joyce offered Sarah her sweet, weak smile but did not ask for anything. She said she had been with Betty. Who was Betty? ‘Oh, just someone.’ The girl was clearly in need of food, sleep, and probably medicine. She did not eat the food Sarah put in front of her, though she was pleased to have a bath and to put her filthy clothes in the washing machine. Sarah was happy that Joyce was connected with ordinary life enough to want to keep herself clean. She lay in bed knowing that Joyce sat up watching television and probably would not go to bed at all. She was thinking that in Joyce’s case it was not easy to say, Here are the puppet strings. Her father was hardly ideal, but one could think of many worse. She had an adequate home and family, proved by the fact that her two sisters were, as it is put, ‘viable’. Joyce was not viable. Perhaps one day soon ‘they’ (meaning, this time, the scientists) would come up with an explanation. Joyce had an ‘I cannot cope’ gene, or lacked an ‘I can cope’ gene, or had one in the wrong place, and her life had been governed by this. The puppet strings do not have to be psychological, though it is our inclination to think they are.

      What Sarah was thinking of mostly, though, was Stephen. She was beginning to have for him an entirely unwelcome fellow feeling. She attempted humour, with ‘At least I am not in love with somebody dead.’ She tried comfort, with ‘And anyway it isn’t serious, just a crush.’ She also reflected that in her attitude towards Stephen and his affliction had been a condescension she was now ashamed of, though until she could make the comparison she had not been aware of this.

      Joyce stayed until Sunday night. At some point she took a dose of something. Injected, probably, for she was a good while in the bathroom, which afterwards had a chemical smell. Her eyes stared dolefully, the pupils were enormous, she tittered inconsequentially and then wept. When Sarah was in the bathroom, she again walked out of the flat.

      When one’s heart aches, this is seldom for a single reason, particularly when one is getting on a bit, for any sorrow can call up reserves from the past. Again Sarah decided she would refuse heartache. Yet she had only to think of Joyce, let alone sit in the same room with her, for her heart to feel it had slipped on a leaden glove.

      

      The second week of rehearsals would be spent on Act Two. This meant that Bill Collins relinquished first place to Andrew Stead, or Rémy. Hardly possible for Bill to become invisible, though it seemed he was modestly trying to be, sitting by himself out of the way in a corner, or by Sarah. For a day or so it seemed that Bill’s looks and sexiness were going to make the second, the great love improbable. But then, slowly, it became clear that Andrew knew what he was doing.

      Sarah telephoned Stephen and said, ‘You should come and take a look at the gaucho; he’s wonderful.’

      She could hear him breathing, an intimate sound, as if they had their arms around each other. ‘Really, he’s got it all. To begin with I thought he was going to be too hard and macho, but he was using that deliberately. He’s the youngest son, remember. Now he’s got that slightly over-the-top cockiness – oh, sorry!’ But he did not laugh, only gave a sort of grunt. ‘You know, a young man over-compensating. An easy sexual assurance – that’s Paul. But Rémy has something deeper than that. Being in love with Julie proves to himself and his family that he’s grown up. He has a marvellous masculinity, quite unlike the beautiful lieutenant, but he hasn’t come by it easily. He sees Julie walking through the trees in the Rostand park, and you can positively see him becoming a grown-up man at that moment. Do you realize you haven’t said a word? Are you all right, Stephen?’

      ‘Well, Sarah, apart from being crazy, yes, I’m all right. And thank you for not saying, But aren’t we all.’

      ‘But I was thinking it.’ It was at this moment that she knew it would be hard to tell Stephen she had fallen in love. No matter how briefly or lightly.

      ‘I’ve discovered what my trouble is – why I find rehearsals so difficult. It’s this business of mixing reality and illusion, it undermines me.’

      And now she was astonished and could not say anything.

      ‘Are you there, Sarah?’

      ‘Yes, I’m here.’

      ‘I’m sure you don’t know what I mean, because you are so sensible.’

      ‘You are saying that your being in love with Julie is real, while a play about her is illusion?’

      Silence. Then, ‘Is that so hard to understand?’ As she did not speak, ‘It’s the music as well. It really turns me inside out, I don’t СКАЧАТЬ