Название: Me and You
Автор: Claudia Carroll
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007522767
isbn:
Which at this point slightly gets my back up, I have to admit. It’s unsympathetic.
‘I fully understand what you’ve been through,’ he goes on, ‘and how worrying this is for both of you, but trust me when I tell you, it’s far more useful at this point to try and leave all emotion out of it. So how about we just stick to the actual hard facts?’
I take a deep, soothing breath, then nod curtly back at him. Jeez, what is this guy, anyway? Some kind of emoticon? I feel like snarling across at him, ‘How would you feel if your best friend vanished into thin air over Christmas then, sonny? Or would you just “keep all emotion out of it” too?’
‘OK then.’ Crown looks up from his notes just in time to catch me glaring furiously across at him. ‘So when was the last time you actually did speak to Kitty?’
Like this is some kind of test, I’m fully ready for him.
‘It was just after lunchtime on the 23rd. About half-two.’ Don’t mean to snap, but that’s how it comes out. Sorry, but this guy is seriously starting to get my back up now.
‘That’s very specific. You’re quite sure about the time?’
‘Absolutely. Because I was—’
I break off a bit here. Because I was actually in the dole office signing on, when she called me. Distinctly remember as I had to give up my place in the queue and head outside to take the call. But then I decide it’s none of Crown’s bloody business anyway and keep on talking.
‘Em … I was in town when she called,’ I continue, ‘so we didn’t chat for very long. She was on her way into Byrne & Sacetti to start her last shift before the holidays, and she was calling to confirm a spa day we were due to have together the following day. It was my birthday, you see. So we arranged to meet at the Sanctuary Spa at eight in the morning for an early breakfast. Then she told me she couldn’t wait to see me and …’
I’m forced to break off a bit here. The threatened wave of upset has now given way to the kind of tears you have to choke back, and I’m absolutely determined not to get sobby, not in front of Crown.
Softie Simon notices, though. He tactfully rummages round in his coat pocket, then produces a clean tissue, which I gratefully take from him.
‘Come on, Angie, you’re doing great,’ he tells me gently, leaning into me and squeezing my shoulder. ‘But just try to take it nice and easy. There’s absolutely no rush. You all right now?’
I nod weakly back at him.
‘So if we can just get back to your statement,’ Crown interjects and I half-glower back at him. Then notice he’s not wearing a wedding ring. Now why doesn’t that surprise me?
‘Can you remember if Kitty sounded in any way distressed or stressed out about anything?’
‘Not in the least,’ I tell him defiantly. ‘But then, she rarely ever did.’
‘OK,’ he says, head buried back in his notes and scribbling away. ‘Now if you feel up to it, just keep on talking.’
And so I do, and before I know it, it’s Simon’s turn. He’s completely brilliant, though, far more businesslike and far less of a hysterical seesaw than I was. V. detailed and factual. I can practically see the sheer relief on Crown’s stony, emotionless face that at least one of us is making his life a bit easier, and not clouding the issue with tears and gulpy sobs, or with having to reach for Kleenex every two minutes.
Even though we’re essentially both telling same story except from two different viewpoints, this still takes us ages. Actually starts to feel bit like we’ve been stuck in this stale, stifling room for hours. But then, as soon as Simon’s done with his statement and Crown’s finally stopped writing on the file in front of him, our questions right back at him start all at once, in a barrage.
‘So what happens now?’ Simon wants to know. ‘What exactly is the next step here?’
‘Yeah! I mean we’ve got buddies out trawling the streets, knocking on doors locally and asking if anyone’s seen or heard anything, and we could really use a bit of help. Proper, professional help,’ I throw in, fervently hoping offer of SWAT teams and helicopters is only round the corner.
‘Because we’re now working on the theory that she left the restaurant at around one in the morning,’ Simon takes up from me, ‘on Christmas Eve, when her shift ended. We’re assuming that she went to walk home, as she always did, and that something could have happened to her then. Maybe a mugging? An abduction of some kind? Maybe she’s being held involuntarily against her will? So you see, the faster you guys act, the better.’
‘And the more help we can get from the police, the quicker we’ll find her! She could be in some kind of awful danger right now, while we’re all just sitting around here doing nothing!’
Crown makes another one of those ‘take it easy’ hand gestures that frankly are starting to annoy me.
‘I fully appreciate that you’re both deeply concerned,’ he says coolly. ‘But please remember that we’ve dealt with literally thousands of cases like this before and have a whole set of procedures in place that we’re obliged to follow first.’
‘Like what?’ Simon wants to know, sounding, for the first time since we got here, a bit impatient. Tetchy, not like himself at all.
‘OK, the first thing we’re going to take a look at are her mobile phone records. Was she the sort of person who’d have her phone on her person or close by her at all times?’
A moment while Simon and I glance across at each other.
‘Well … yeah,’ we both say together. ‘In case one of her tutors at night school needed to contact her,’ Simon adds, ‘or if the restaurant ever called to change her shifts.’
‘But we’ve been ringing her mobile number for days now!’ I chip in. ‘And believe me, there’s nothing! I must have left about five hundred messages by now and still not a whisper out of her!’
‘When you call the number, does it go straight through to voicemail?’
‘Em … yeah, it does.’
I’m narkily thinking: but what’s that got to do with anything?
‘Right then,’ Crown says, scribbling away on the pad in front of him. ‘In that case, we can safely assume her phone is probably out of battery. So the first step we take is to get onto her carrier and get them to put a triangulation trace on it a.s.a.p. Pinpoint the exact location of her phone, is the theory, and there’s a chance we’ll have a good starting point as to where to start the search for Kitty. With luck, she won’t be too far behind. Been very successful in cases like this before. We may not be able to nail down her specific location, but we certainly should narrow it down to within a one-mile radius.’
Simon and I nod back at him, a bit more enthusiastically now. Maybe not offer of SWAT teams I’d been hoping for, but still. It’s positive. It’s something.
‘Secondly,’ he continues, ‘I’ll need to take her home computer to run a few checks on it, as well as all her СКАЧАТЬ