Название: Ben on the Job
Автор: J. Farjeon Jefferson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780008156046
isbn:
The constable stooped and helped Ben to rise, and then stood watching while Ben groped about himself for bruises. You did it by pressing various parts of your anatomy to see whether any of them hurt.
‘Feeling all right?’ inquired the constable.
He seemed friendly enough. Perhaps, after all, this was not going to be It? That might or might not be an advantage, because after you’d screwed yourself up to it like, there was something in getting it over.
‘Dunno,’ answered Ben.
‘Well, no one else can tell you.’
‘I feels a bit groggy. Things is goin’ rahnd like.’
‘Then hold on to me until they stop going round like. You’ll be all right if you just take it easy, sonny.’ Funny how policemen seemed to like calling him sonny when he was often old enough to be their great-grandfather! This ’un didn’t look more’n twenty. P’r’aps it was because they was generally big and he was only a little ’un? ‘You haven’t told me yet how it happened?’
‘Eh?’
‘Did you slip?’
‘No. Bloke bumps inter me.’
‘Oh.’
‘Yus, and never stops, like them motor-cars they arsks for on the wireless. Fer orl ’e knoo, I might ’ave broke me blinkin’—wozzer matter?’
‘Nothing,’ replied the constable, ‘only you’ve dropped something.’
‘Eh?’
‘On the ground there.’
‘Not me—I ain’t got nothin’ ter drop!’
‘Well, if you’ll let go my arm for a moment I’ll pick it up.’
Ben relaxed his grip as the constable stooped. Dropped something? He had spoken truly when he had said he had nothing to drop. His shilling had gone for his sandwiches, and the change had gone through a hole in his pocket. (One does need a wife for holes.) And that was all he had, apart from himself. So he couldn’t have dropped anything, could he?
But the policeman had found something, and as he came up from his stoop and slowly straightened himself, Ben saw what he held in his hand. It was a jemmy.
‘Yours?’ inquired the constable.
Perhaps if Ben’s thumbs had behaved themselves that morning he would have acted differently, and the course of events for himself and for several other people during the period ahead would have followed a very different pattern. For himself, undoubtedly. He would never have met the other people. But those thumbs had become far more of a superstition to Ben than spilling salt or walking under ladders, and the sense of impending trouble was increased by a sudden movement of the constable’s hand towards Ben’s shoulder. And so, instead of denying ownership—to be believed or not as the case might be—he decided that This Was It, wriggled away, and ran.
Nothing could have been sillier. Of course the constable ran after him. To a constable Ben, running, was as irresistible as an electric hare to a greyhound, but when it came to making the pace the electric hare wasn’t in it, and although policemen are experienced in pursuing, Ben was far more experienced in being pursued. From all of which it may be deduced that our present policeman, with the added handicap of fog, had no chance.
There was, however, one serious flaw in Ben’s defensive process. He could run fast, but he could not run for long, and although he always got away the first time he did not always get away the second. No legs could last indefinitely at the pace Ben’s were driven, so when his legs and his breath gave out he was forced to seek the nearest sanctuary in the hope that heaven would be kind and send him a good one. If heaven had given Ben his desserts it would always have been kind to him, because strange though this may seem in a difficult world where poverty can be so sorely tempted, Ben had never performed an illegal act for which God might not have forgiven him, and never a mean one. But the luck varied.
This time the luck seemed good. Appearances, unfortunately, can be deceptive. Having evaded the pursuing bobby and vanished temporarily out of his life, Ben’s knees went back on him, or down under him, outside the kind of building that he loved above all others. An empty building, useless to all save human derelicts. There were other empty buildings on either side, but at the moment Ben did not know this, for when you are running away all you see is where you stop, and on a misty afternoon you don’t see even that very clearly. But what Ben saw was enough to satisfy him, and after crawling through two tall gate-posts that had lost their gate, he slumped behind one of them as hurried footsteps grew into his drumming ears.
The footsteps came closer. Lummy, ’ow many was makin’ ’em? More’n one? Voices soon proved this point. Policemen don’t talk to themselves.
‘Are you sure he turned down this street, sir?’
‘Well, you can’t be sure of anything in a fog.’
‘That’s a fact, but I had an idea he took the other turning.’
‘He may have done, but I don’t think so. It was because I thought I saw somebody bunk round the corner that I spoke when I saw you running.’
The speakers were now just on the other side of Ben’s post. Thank Gawd it was a thick ’un! One of the speakers was the constable; the other, assumedly, a passer-by. Unsporting blokes, passers-by, turning even odds into two to one. There ought to be a law agin’ ’em!
Crumbs! They’d stopped!
‘Wonder if I was wrong?’
(‘Keep on wunnerin’!’ thought Ben.)
‘No sign of him, sir.’
‘Think we ought to go back?’
‘I think that’s the best idea.’
(‘Don’t lose the idea,’ thought Ben.)
‘What was he like?’
‘Oh—smallish chap. Put him on a stick and he’d make a good scarecrow.’
‘What’s he done?’
‘That’s what I’m after finding out, sir.’
‘Then what are you chasing him for?’
There was a tiny pause after that, and then a low whistle.
‘Where did you find that?’
‘On the ground, where I picked him up. He dropped it. He spun some yarn about somebody bumping into him.’
‘Then perhaps—’
‘No, sir, he bunked the moment I showed him this jemmy. There’s been a gang working the district—’
‘Hey! Isn’t that someone?’
‘Where?’
СКАЧАТЬ