Название: Bad Blood
Автор: Julie Shaw
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780008142810
isbn:
It had all seemed so straightforward, deciding to bottle feed. There never seemed any question but that it was the sensible thing to do. It was what her mam had done, and what everyone else seemed to do too. And if she’d needed convincing – which she hadn’t – her next-door neighbour would certainly have put the lid on it; whipping her saggy tits out here, there and everywhere, not seeming to give a stuff who clocked them. Could she imagine doing that, ever? No, she couldn’t.
But perhaps she’d been wrong. Her boobs were actually leaking now, under her bra. Doing what they were supposed to, she realised. Why hadn’t that ever occurred to her? But now she was at Josie’s there was nowhere properly private to do it anyway, and she certainly wasn’t getting her tits out in front of Eddie. She swung her legs over the side of the bed, stretched and stood up. ‘No, no,’ she said. ‘I’ll do it.’
‘Good,’ Josie said, already turning to go downstairs again. Christine followed. ‘All important for the bonding.’ Another word she’d kept hearing. As if she wasn’t ‘bonded’ to Joey more that she’d ever felt possible to be connected to anyone, ever.
She followed Josie down the stairs and into the front room. Joey’s wail cut through the air like a speaker cranked up to high. How could something so little make so much noise?
Paula’s eyes lit up when she saw Christine and she rushed towards her, arms spread. ‘Kissty!’ she sang, seemingly oblivious, over the racket. ‘Kissty! You got a baby!! Baby Doey!’ Her excitement made Christine want to cry all over again.
Josie had already set out everything Christine needed to make the feed up. The steriliser sat on the draining board, bottles and teats bobbing inside it, the tin of formula on the worktop beside it. Joey himself, still in his drawer, was now up on the little table, eyes screwed up, lower lip quivering as he screamed his fury, fists clenched, cheeks scarlet. Christine felt a jolt of fear at the idea of picking him up.
Josie must have seen her expression. ‘Leave him be,’ she said. ‘Soon as he smells you, he’ll only kick off even more, trust me. There you go. Know what to do?’
Christine nodded. ‘They showed me.’
Paula was tugging at her top. ‘I help! I help! Feed baby Doey!’
‘He’s a very hungry baby Doey, isn’t he?’ she said, scooping Paula up into her arms instead, and kissing her forehead. And then wincing as her little body squashed her still-stabbing boobs and her little feet drummed against her belly.
‘I help you?’ she asked again.
Josie calmly peeled her off. ‘No you don’t, missy,’ she said. ‘You’ve got to help me lay the table. Time for tea soon. Daddy’s waiting. And he’ll be kicking off himself if we don’t get a move on,’ she added.
And though she didn’t mean anything by it, Christine felt it even so. That she was a nuisance, and Joey’s crying was really getting on Josie’s nerves.
She peeled the plastic lid off the can of formula, racked with guilt.
The community midwife was called Sister Davies and arrived on the doorstep at ten the following morning. It being a Sunday, there had obviously been no rush for anyone to get up, so Joey’s dawn screaming session felt doubly bad. Anxious not to make things worse, having crept down for a bottle just as a watery sun was rising, Christine had stayed put in the spare room with him then for as long as possible, willing him to settle again, so he wouldn’t disturb anyone. Then, once he was asleep again, had washed and dressed herself as quietly as she could.
But she could tell by Eddie’s expression that all her creeping around hadn’t helped. He was too nice to show it, but she knew even so. Having them stay was a nuisance he could do without. Having let the midwife in – he’d had little choice as he’d been on his way back out the front to work on his car – he immediately made himself scarce.
Josie seemed keen to leave Christine alone with the midwife too. ‘That’s my husband,’ she explained briskly, her offer of coffee having been declined. ‘We’re putting Chrissy and Joey up for a few days, just till she gets herself something sorted out.’
The midwife clucked as she put her bag down. She looked fierce and disapproving, and, fearful of an interrogation, Christine wished Josie would stay. She had already been clear. She must keep her trap shut about her grandparents – and definitely about Nicky. She must make it clear to everyone who asked that she had nowhere to go. They’d not make her a priority otherwise. Christine didn’t see how any of this would be anything to do with the midwife. How would she know anything about it? Why would she even care? Yes, she knew she had to do that when she called the council Monday morning, but was the midwife going to grill her about it too? She hoped not, but looking at the woman’s doughy, unsmiling face, she was no longer sure.
As it turned out, it was obvious why Josie had taken Paula and left them to it – and also why she’d pulled the front-room curtains before she went. Because the first thing the midwife did after pronouncing Joey a ‘handsome fella’ was to ask her to take off her knickers and lie on the couch, in order that she could check that everything was ‘as it should be’.
‘And how are your breasts?’ she wanted to know, apparently satisfied with things at the other end. ‘Any heat coming off them? Any pain?’
Once again Christine was subjected to a quick but thorough pummelling, but though she said yes to both, neither admission seemed to cause the midwife any concern. ‘Hot and cold flannels’ was all she said. ‘You’re just going to have to grin and bear it, I’m afraid.’
Finally, Sister Davies turned her attention to Joey. Christine had been proud of her small success in managing to dress him relatively easily. Seeing the matter-of-fact way Josie handled him had begun to give her confidence. In fact, he seemed altogether less fretful when she held him firmly. But it didn’t prepare her for the way Sister Davies handled him; undressing him unceremoniously, seemingly oblivious to how he shivered, weighing him in a little pouch thing and jotting a figure down in his notes, then inspecting him all over, at one point jiggling his legs alarmingly, before finally handing him back, naked, stunned and bawling, so Christine could re-dress him while she put away her things.
‘Well,’ she said at last. ‘Baby seems to be okay. And how about you, young lady?’ She eyed Christine quizzically. ‘Are you eating well? Have you slept? Are you okay?’
Then she smiled – an expression that hadn’t seemed to come naturally, but transformed her face – and Christine decided she wasn’t quite as fierce as she looked.
‘I think so … I’m … well, I don’t know yet …’ she told her. ‘It’s all a bit …’
‘Overwhelming?’ The midwife smiled again. ‘Well, my love, why ever would it not be? Doesn’t matter who you are. Black or white. Rich or poor. Young or old. Same for all of us. A woman’s lot, is what it is. One day at a time,’ she finished, standing up and patting Christine’s shoulder. ‘Take it one day at a time. That’s the best way.’
It СКАЧАТЬ