Inspector Alleyn 3-Book Collection 11: Photo-Finish, Light Thickens, Black Beech and Honeydew. Ngaio Marsh

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ off. I mean to say, it’s a bit awkward.’

      ‘What’s awkward?’

      ‘Well, you see, Madame – Madame Sommita asked me – I mean to say, she said I was to bring this –’ he indicated, precariously, his portfolio.

      ‘Look out,’ said Ben Ruby. ‘You’ll scatter it again.’ He did not try to suppress a note of resignation. ‘Is it something you’ve written?’ he said. It was more a statement than an enquiry.

      ‘This is right. She said I could bring it.’

      ‘When,’ Reece asked, ‘did she say it?’

      ‘Last night. Well – this morning. About one o’clock. You were leaving that party at the Italian Embassy. You had gone back to fetch something: her gloves, I think, and she was in the car. She saw me.’

      ‘It was raining.’

      ‘Heavily,’ said the young man proudly. ‘I was the only one.’

      ‘You spoke to her?’

      ‘She beckoned me. She put the window down. She asked me how long I’d been there. I said three hours. She asked my name and what I did. I told her. I play the piano in a small orchestra and give lessons. And I type. And then I told her I had all her recordings and – well, she was so wonderful. I mean to me, there in the rain. I just found myself telling her I’ve written an opera – short – a one-acter – sort of dedicated to her, for her. Not, you know, not because I dreamt she would ever hear of it. Good God no!’

      ‘And so,’ Benjamin Ruby suggested, ‘she said you could show it to her.’

      ‘This is right. This morning. I think she was sorry I was so wet.’

      ‘And have you shown it to her?’ asked Mr Reece. ‘Apart from throwing it all over the carpet?’

      ‘No. I was just going to when the waiter came up with this morning’s papers and – she saw that thing. And then you came. I suppose I’d better go.’

      ‘It’s hardly the moment perhaps –’ Mr Reece began when the bedroom door opened and an elderly woman with ferociously black hair came into the room. She held up a finger at Rupert, rather in the manner of summoning a waiter.

      ‘She wanta you,’ said the woman. ‘Also the music.’

      ‘All right, Maria,’ said Mr Ruby, and to the young man, ‘Maria is Madame’s dresser. You’d better go.’

      So Rupert, whose surname was Bartholomew, clutching his opera, walked into La Sommita’s bedroom as a fly, if he’d only known it, into a one-way web.

      ‘She’ll eat that kid,’ Mr Ruby said dispassionately, ‘in one meal.’

      ‘Half way down her throat already,’ her protector agreed.

      II

      ‘I’ve wanted to paint that woman,’ said Troy Alleyn, ‘for five years. And now look!’

      She pushed the letter across the breakfast table. Her husband read it and raised an eyebrow. ‘Remarkable,’ he said.

      ‘I know. Especially the bit about you. What does it say, exactly? I was too excited to take it all in. Who’s the letter from, actually? Not from her, you’ll notice?’

      ‘It’s from Montague Reece, no less.’

      ‘Why, “no less”. Who’s Montague Reece?’

      ‘I wish,’ said Alleyn, ‘he could hear you ask.’

      ‘Why?’ Troy repeated. ‘Oh, I know! Isn’t he very well off?’

      ‘You may say so. In the stinking-of-it department. Mr Onassis Colossus, in fact.’

      ‘I remember now. Isn’t he her lover?’

      ‘That’s it.’

      ‘All is made clear to me. I think. Do read it, darling. Aloud.’

      ‘All of it?’

      ‘Please.’

      ‘Here goes,’ said Alleyn and read:

      ‘Dear Mrs Alleyn,

      ‘I hope that is the correct way to address you. Should I perhaps have used your most celebrated soubriquet?

      ‘I write to ask if from November 1st you and your husband will be my guests at Waihoe Lodge, an island retreat I have built on a lake in New Zealand. It is recently completed and I dare to hope it will appeal to you. The situation is striking and I think I may say that my guests will be comfortable. You would have, as your studio, a commodious room, well-lit, overlooking the lake, with a view of distant mountains and, of course, complete freedom as to time and privacy.’

      ‘He sounds like a land-and-estate agent – all mod cons and the usual offices. Pray continue,’ said Troy.

      ‘I must confess that this invitation is the prelude to another and that is for you to paint a portrait of Madame Isabella Sommita who will be staying with us at the time proposed. I have long hoped for this. In my opinion, and I am permitted to say in hers also, none of her portraits hitherto has given us the true “Sommita”.

      ‘We are sure that a “Troy” would do so quite marvellously!

      ‘Please say you approve the proposal. We will arrange transport, as my guest, of course, by air, and will settle details as soon as we hear, as I so greatly hope, that you will come. I shall be glad if you will be kind enough to inform me of your terms.

      ‘I shall write, under separate cover, to your husband whom we shall be delighted to welcome with you to the Lodge.

      ‘I am, believe me, dear Mrs Alleyn,

      ‘Yours most sincerely,

      ‘Montague Reece.’

      After a longish pause Troy said: ‘Would it be going too far to paint her singing? You know, mouth wide open for a top note.’

      ‘Mightn’t she look as if she were yawning?’

      ‘I don’t think so,’ Troy brooded, and then with a sidelong grin at her husband, ‘I could always put a balloon coming out of her mouth with “A in alt” written in it.’

      ‘That would settle any doubts, of course. Except that I fancy it refers to male singers.’

      ‘You haven’t looked at your letter. Do look.’

      Alleyn looked. ‘Here it is,’ he said. ‘Over-posh and posted in Sydney.’ He opened it.

      ‘What’s he say?’

      ‘The preamble’s much the same СКАЧАТЬ