Название: Ангелы на полставки
Автор: Ричард Бах
Издательство: София Медиа
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-906791-22-1
isbn:
Когда я снова начал ходить, мне удалось поговорить с ее духом (тело Пафф, ее крылья и хвост, грудой обломков лежали на полу ангара). Она предупредила, что после того, как мне удастся восстановить ее тело, она не сразу придет в себя, так что первое время мне не стоит рассчитывать на беседы.
Все так и вышло. Мой друг Дэн Никенс предложил запасные крылья и хвост от своего самолета, такой же модели, – подарок от его Джен моей Пафф. После восстановления Пафф вновь начала летать, и не хуже прежнего. Вот только она не говорила со мной, как раньше. Лишь после пяти полетов она вдруг сказала: «Привет». В тот момент мы как раз поднимались с поверхности озера во Флориде. И вновь долгое молчание.
Вскоре Дэн переправил ее по моей просьбе из Флориды домой, в штат Вашингтон. Здесь мы полетали какое-то время, практикуя посадки на сушу и на воду. Потом Дэн оставил ее со мной, а сам вернулся во Флориду.
Так все и было до сегодняшнего дня: Пафф стала очень молчаливой, и в воздухе, и на земле. Она по-прежнему была чудесным самолетом, вот только совсем не говорила. Ни словечка, пока я отлаживал ее. Ни словечка и сейчас, когда мотор ее разогревался перед полетом.
В полдень мы отправились в путь к озеру на материке. Мне хотелось, чтобы сегодня именно в этом красивом месте была наша первая посадка.
Нам потребовалось полчаса, чтобы долететь от острова, где я живу, до озера. Я стал настраиваться на предстоящую посадку. Трижды проверь посадочный механизм, Ричард. На 60 милях в час выпусти закрылки, замедлись и иди к воде. Нос чуточку подними…
Но речь не только обо мне, мелькнула у меня мысль. Нас же двое.
– Ты готова, Пафф? – спросил я скорее по привычке. – Садимся на воду.
– Я справлюсь, – прозвучал в моей голове ее ответ.
От неожиданности я вздрогнул.
– Этот год выдался для тебя нелегким.
– Для тебя тоже, – ответила она.
– Согласен, – сказал я с невольной ухмылкой.
– Ладно, ты готова, Пафф? – повторил я. – Летим к озеру.
– Мы летим к воде! – запела она. – Хотим окунуться в синие волны!
Я не мог поверить: Пафф пела для меня! От этой забавной песенки настроение у меня тут же поднялось, и я рассмеялся.
Какой контраст с молчанием предыдущих дней! Пафф веселилась, как ребенок. И было такое чувство, что ей хотелось поделиться своим настроением со мной.
Так мы болтали с ней еще минуть десять. Радостная Пафф пела и шутила без устали. Ее простая песенка была о том, что она снова летает и как это здорово – подняться в воздух вместе со мной.
Обогнув гору, мы увидели перед собой озеро. Легкий ветерок гнал по поверхности небольшие волны.
Я убрал шасси.
«Мои колеса убрали, – пела Пафф. – Их больше нет…»
Замедлился до 60-ти, выпустил закрылки.
«…и вниз идут закрылки, как из норок мышки…»
СКАЧАТЬ