Название: Ангелы на полставки
Автор: Ричард Бах
Издательство: София Медиа
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-906791-22-1
isbn:
Я был новеньким в эскадрилье. Никто тут меня не знал, не видел, как я летаю. Так можно ли было мне доверять?
В те дни, как и сегодня, я терпеть не мог алкоголя. Как могут пилоты пить эту гадость, если управление самолетом требует ясного ума? Я даже обходил стороной местный офицерский клуб, где подавали спиртное. Но в одну из пятниц пилоты устроили там дружескую вечеринку, на которую я тоже был приглашен.
Я заказал себе имбирный эль (безалкогольный напиток), что не осталось без внимания сослуживцев.
– Имбирный эль и все? – тут же спросил один из них.
– Да, – невозмутимо ответил я.
Позже вечером, когда все уже были порядком навеселе, мы с одним из пилотов сидели за столиком и говорили о самолете F-84. С серьезным видом он шутил, что якобы на носу у этого самолета установлен специальный барьерный датчик, который не позволяет самолету подняться в воздух до окончания взлетно-посадочной полосы. Но я знал, что это одна из «разводок» для новичков, и потому засмеялся. Он тоже засмеялся, но про себя я отметил: «Шутки шутками, но это тебе не F-86 Сейбр, не дневной истребитель. Это тяжелая машина, разгоняется долго, так что следи за скоростью взлета».
Тут к нам подошла шумная компания. Пилоты окружили наш столик, напевая что-то вроде песни. У меня забрали имбирный эль, а взамен поставили высокий стакан, до краев наполненный прозрачной жидкостью, в которой плавала одинокая оливка.
Бог ты мой, подумал я. От меня требовали, чтобы я выпил весь джин залпом. Они начали петь:
Хай, Зигги Зумба, Зумба, Зумба, Хай Зигги Зумба, Зумба, Зумба Зэй.
Держите его, воины зулу, держите его, вожди.
Держите его…
Думать было некогда.
Чего они хотели? Они хотели, чтобы я забыл о том, что не пью, поскольку это был обряд посвящения для каждого новичка. Если выпьет, значит, доверяет нам больше, чем своим принципам, и мы позволим ему летать с нами. Откажется – значит, пренебрегает нами, и мы уже не сможем доверять ему в воздухе.
«…держите его, воины зулу…»
И я решился. Я выпью этот стакан, но ни капли не опьянею. Проблема вовсе не в пилотах, а в моей уверенности в том, что алкоголь тут же свалит меня с ног. Но сейчас я выпью этот стакан, поскольку собираюсь стать одним из лучших пилотов в нашей эскадрилье. И я ни капельки…
«…держите его, вожди. Пей! Пей! Пей!»
И я выпил. Поднял стакан и опрокинул его до дна.
Пилоты одобрительно зашумели, и тут до меня дошло, что в стакане был не джин – там была вода.
Должно быть, кто-то, несмотря на опьянение, решил, что стакан джина, чего доброго, убьет парня, который не привык к выпивке. И джин заменили водой. Проверим его. Узнаем, на что он способен… а заодно избавим себя от необходимости тащить его безжизненное тело обратно в казарму.
И я прошел обряд посвящения!
Небеса как множественность миров
Сон или реальность?
Я увидел во сне близкого друга – пожилого пилота, который разбился СКАЧАТЬ