Will Shakespeare and the Pirate’s Fire. Robert J. Harris

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ as a blink. Has father whipped his hand away and each of them held his fist tight shut in front of his face.

      “Let’s see then,” said John Shakespeare, slowly uncurling his fingers. His eyebrows arched up and a slow whistle slipped though his lips.

      “You’ve whisked most of it away, and that’s for sure,” he said. “But you’ve left a wee bit to see me through. I’d best keep it safe until its needed,” he added, putting his hand in his pocket.

      Will opened his own hand and nodded approvingly. “That’s the prettiest luck in all England,” he said. “You couldn’t buy better at the Queen’s own court.”

      “What are you going to do with it?” asked his father.

      Will stuffed his hand in his pocket to keep the luck safe. “Come back a few inches taller,” he said, “and maybe a few pennies richer.”

      “Just make sure you come back with some stories to tell me,” said John Shakespeare.

      

      Norwich, XVIIth Day of June, 1599

      Caris Parentibus a filio suo amantissimo,

      That is how they taught us to write letters at School. In Latin. “To my deare parents from their loving sonne” it says. Well, that’s enough of that! Master Henry Beeston has granted me a sheete of his precious paper to write to you. I am glad of a change from copying out scripts for the Players. Ever since he learned how neatly I can write, Master Beeston has been employing me on such tasks until I sweare my pen fingers are benumbed.

      I had thought to alter a word here and there, but Master Beeston took me strongly to task and warned me against such interference. “A word is a dangerous thing, Master Shaxpere,” says he. “Misplace one word of the Bible and all Religion is overthrown; speake one hasty word to the wrathful mob and bloody rebellion is loosed.” I think he protests too much. I only wanted some of the lines to sound better.

      We have travelled far these past many weekes, to townes whose names I had not even heard. We set up our show in halls, courtyards and innes, and when there is no other sort of stage, the backs of the two wagons serve as such. I have played some small parts, though only twice more have I suffered to be a girl. The parts of queens and suchlike noble ladies are played by Tom Craddock, while Master Beeston’s son Kit acts the milkmaids and serving girls. They have forced upon me some lessons in walking with a woman’s gait, though it is a skill I do not prize.

      I have been learning other parts of the Player’s Art also. Master Henry Beeston has been teaching me to talk very loudly, which he calls Declamation. Kemp has offered me lessons in dancing, but I fear I might injure myself if I accept his offer, so boisterous is his jigging.

      Ralph has given me lessons in how to make a fine showe of a sword fight on the stage. One of our most popular showes is The Tale of Robin Hood, and how the crowd do cheere when Robin attacks the wicked Sheriff of Nottingham with a cry of “Have at you and God’s curse on him that flees!”

      Master Beeston, I have noted, takes every opportunity to visit shoppes and markets where he can purchase old bookes, and yet most of them he never takes time to read. I questioned him on this and he told me he is buying them for collectors all over the country who paye him well for this service.

      He sayes that when King Henry the VIIIth abolished the monasteries, the crown and the nobles took the monks’ lands and belongings. Their libraries were sold off and bookes they had collected for centuries were scattered far and wide. These are most specially valuable.

      There is one among them so strangely writ, to my eyes it might as well be Greek. When I asked Master Beeston about it he laughed most heartily and said, “That is no ordinary booke there, Master Shaxpere. That is bought for a Wyzard, Dr John Dee by name.” He intends to deliver this booke and take payment for it on our way to London. I don’t know if I want to meet a Wyzard or no, except that it would make a tale very worth the telling.

      I hope you are all well in Stratford, that father’s businesse prospers, and that Gilbert, Joan and Richard are all in good health. I trust God to keep you safe and I pray He may put an end to my troubles with Squire Lucy. I Will be back with you soone, I hope, for I have a Will to be so.

      Your wandering and affectionate Sonne,

      Will Shaxpere.

       5 Pilgrims in the Storm

      A violent storm came roaring across the land, cuffing the trees this way and that like a gigantic bully. Bulging, black clouds wrestled each other across a sky lashed by whips of lightning, while the rain beat down in torrents, pounding the earth into mud. It was so dark it was as if someone had flung a shroud over the whole country, and Will had to peer intently to make out the words on the page before him. He was huddled up at the back of the wagon beside Kit Beeston, the book his mother had given him propped up on his knees. Henry Beeston sat opposite, silently mouthing a dramatic speech from one of his plays.

      The wagon moved in fits and jerks as the horses dragged their hooves through the mud. Everyone cringed when a ferocious gust of wind threatened to rip the cover off the wagon and a flurry of rain rattled along the sides.

      “It’s lucky for us these things are built sturdy,” Kit commented nervously. When there was no response he said, “Still reading that book, Will?”

      Will nodded. “This bit is about Jupiter, the king of the gods, sending a flood to drown the world.”

      Kit made a pained face. “Sounds a bit close to home, that.” He peeped over Will’s shoulder, but couldn’t make out a word in the gloom. “Let’s hear it then,” he urged.

      Will picked out a passage he thought would impress and started to read:

      “As soon as he between his hands the hanging clouds had crushed,

       With rattling noise adown from heaven the rain full sadly gushed.

       The floods at random where they list, through all the fields did stray,

      Men, beasts, trees, and with their gods were Churches washed away”

      As if to accompany Will’s reading, a clap of thunder boomed out like the roll of a monstrous drum.

      “Do you hear that, Dad?” Kit asked his father.

      Beeston looked up with a start, as though jolted out of a sound sleep. “What? Oh yes, very fine, very fine. A most appropriate verse, Master Shakespeare. Though you might infuse your tone with a greater measure of drama.”

      The wagon shook under another peal of thunder.

      “Is this some of Dr John Dee’s magic, do you think?” asked Will. “You said we were getting close to his house at Mortlake.”

      Beeston laughed. “When I said he was a wizard, Will, I only meant that some ignorant folk have called him that on account of his arcane studies. In truth he is a scholar, a philosopher, and – luckily for me – an insatiable collector of rare books.”

      “He’s court astrologer to Queen Elizabeth,” Kit told Will, “and she thinks СКАЧАТЬ