Название: We Are Water
Автор: Wally Lamb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Сказки
isbn: 9780007532858
isbn:
Some nights I’d end up staring, in disbelief still, at the empty coat hangers on Annie’s side of our bedroom closet, her gardening sneakers on the floor below them. Those sneakers were the one pair of shoes she hadn’t taken with her. There’s not a whole lot of gardening to be done, I guess, when you’ve relocated to a Manhattan high-rise. On other nights, I’d wander into the kids’ rooms, looking at the things they’d left behind on their shelves and walls after they grew up and moved away: sports trophies and good citizenship plaques, posters of Rage Against the Machine and Green Day, Garciaparra in his Red Sox uniform. On the toughest nights—the sleepless vigils that lasted until daybreak—I’d sometimes take out the family photo albums. Leaf through the old pictures of the kids and Annie and me—the ones of us at Disney World or Rocky Neck, or gathered around the dining-room table for some holiday dinner, someone’s birthday party. In one of my favorite photos, the twins, puffy-cheeked, blow out their birthday candles. Their cake has a big number five on the top. Annie’s standing to their left, holding baby Marissa. Back then when I took that picture, it wasn’t as if I was wildly happy. Jumping out of bed every morning and thinking, oh man, this is the life! But it had been the life, I realize now. I was one of Counseling Services’ young go-getters. I’d jog or play basketball with some of the grad students at lunchtime, run late-afternoon groups for undergraduates who were wrestling with anger management, stress management. I’d started those groups, in fact. Had won a university award for it. And after work, there’d be my own kids to drive home to: roughhousing and piggyback rides, Chutes and Ladders at the kitchen table. On the nights I got home in time, I’d bathe them and get them ready for bed, read them those same stories they wanted to hear over and over: Mog the Cat, Clifford the Big Red Dog. I drank beer back then. A six-pack would last me a week or more. I’d sleep soundly every night and wake up every next morning, reach over and find Annie’s shoulder, her hip. Cup the top of her head … Then the kids grew up, Annie left for New York, and her side of the bed got occupied by books and journal articles I meant to read, clothes I’d ironed and laid out for work the night before. That girl Bree’s mother was straddling the back of a motorcycle, holding on to her eHarmony boyfriend and roaring through her newly liberated life. I was, on workday mornings, carrying my empty vodka bottles and microwaveable food containers out to the recycling box and then driving off to a job for which I’d lost my fire. All day long, I’d sit across from students, listening sympathetically for the most part, or feigning sympathetic listening when I wasn’t feeling it, all the while glancing discreetly at the circular wall clock behind them, floating above all of those troubled heads like a full moon. “Well, that’s forty-five minutes. We have to wrap up now.”
And then this past March my malaise was replaced by panic when Jasmine Negron, one of my clinical practicum supervisees, walked into Muriel Clapp’s office and charged me with sexual harassment. It was one of those Rashomon-like situations. I said/she said.
But you were in her apartment, right?
I was. She was frightened. I gave her a ride home and she asked me in for a drink.
And you accepted.
Not at first. I tried to beg off, but she said would I please come in. The guy she’d broken up with still had the key to her place and wouldn’t give it back. A few nights earlier, she’d gotten home and he was there, sitting on her sofa. He wouldn’t leave.
How many drinks did you have while you were there, Orion?
Two. And granted, she’d poured them with a heavy hand, but … two.
I had to look away from her. Talk, instead, to my fidgeting hands in my lap. I’m not going to sit here and lie to you, Muriel. Look, should I have gone into her apartment? Started drinking with her? No. I admit it was a stupid thing to do. Was I an idiot not to get the hell out of there when she started coming on to me? Hell, yeah. Look her in the eye, I told myself. Say it right to her face. But I’m telling you, Muriel, she came on to me, and if she’s claiming otherwise, she’s lying. It was painful sitting there and watching the skepticism on her face.
And then, a week or so later, while Muriel was convening her kangaroo court, there was the second, more painful body blow.
Sounds like you’re feeling better about things, Seamus.
Yeah. Much better, Dr. Oh. You said the new medication might take a couple of weeks to kick in, but I think it’s already working. The following morning, while the other kids in his dorm were still asleep, the custodian entered the building at the start of his day and found him hanging from a rope in the stairwell …
Don’t! I tell myself. Four or five months’ worth of self-flagellating postmortems and what good have they done that poor kid or his grieving parents? Think about something else. Think about where you go from here …
Maybe I could write a book. I’ve always had a facility with language and, over the years, I’ve probably read a hundred or more suspense novels. There’s a sameness to those page-turners that ride the best seller lists. I could study a bunch of them, take notes on what they have in common, and follow a formula. How hard could it be? …
Jesus, this stop-and-go traffic is driving me nuts. All summer long, the TV’s been talking about how everyone in the country is cutting back because of the economy—taking “staycations.” But I guess my fellow travelers along Route 6 never got the memo … Are the Sox playing today? Maybe there’s a game on. I poke the radio buttons and get, instead of baseball, classical music, Obama bashing, some woman singing If you liked it, then you should have put a ring on it, If you liked it, then you shoulda put a ring on it. At the far end of the dial, some distraught-sounding guy is talking to a radio shrink about his son. “I love him so much, but he’s done this terrible thing and—”
“And what thing was that?”
“He … molested my granddaughter. His niece. Went to prison for it. And he’s suffering in there. The other inmates, and some of the guards, have made him a target, okay? Made his life in there a living hell.”
“And what about his victim? He’s given her a life in hell, too. Hasn’t he? Your son had a choice about whether or not to rob her of her innocence. But she didn’t. Did this happen once? More than once?”
“It went on over a couple of years. Until he got caught.”
“And how old is his victim?”
“My granddaughter? She’s eleven. It started when she was eight. But anyway, I write to him, okay? Try to be supportive. But whenever I start one of those letters, I think about what he did and it fills me with rage.”
“Well, СКАЧАТЬ